angl. Burma a Cambodia, prejmen. na Myanmar a Kampuchea,

prelozeno do cestiny Barma a Kambodža. 

Podobne jako Pol Pot a jeho ruda chmerska chatra prejmenovala Kambodzu na Kampuceu, prave tak burmska generalska klika prejmenovala Burmu na Myanmar.

 ....a komunisti Zlin na Gottwaldov, Caricyn na Stalingrad, St. Petersburg na Leningrad, Chemnitz (Saskou Kamenici) na Karl Marx Stadt, Saigon na Ho Chi Min City ......

Re: angl. Burma a Cambodia, prejmen. na Myanmar a Kampuchea,

Kapitane kousnul jsi se sam sebe do zadku. Anglicani rozdavali za okupace svym koloniim ruzna jmena, vetsina z nich se pozdeji prejmenovala a jmena byla akceptovana. Takze zadna Burma nebo Barma. Stejne tak dnes nemame Böhmen unt Mähren. Kolik jsi kricel, kdyz se cesko jmenovalo CSSR.

nase kocka posila panum generalum odvolani

ze je Burmacka a ne nejaka Myanmarka!

 (sssss a sek packou !)

Re: nase kocka posila panum generalum odvolani

takhle vypada kocka Burmacka

http://www.catsofaustralia.com/burmese-cat-description.htm

To zni jako pocatek 90tych let v

..Ceske a Slovenske Federativni Republice

Akoby presadzovala názov Česko pre Československo

Holandsko je tiež len jedna z krajín Nizozemského kráľovstva.

Jaka Barma.

Kdyz tak pouzivejte anglicky nazev Burma. Jinak kdo cestuje vi ze se jmenuje Myanmar. Jinak v Horni Polni porad Barma. Smutne.

No, a ja keď používam pôvodný názov Bójsko,

tak sa poskribovaný.

Re: No, a ja keď používam pôvodný názov Bójsko,

No jistě Felviďáku.

Kdo v ČR používá název Myanmar?

Ve školách zásadně Barma. Ve sdělovacích prostředcích zásadně Barma. Vlastně dost lidí ani nějaký Myanmar nezná.

Re: Kdo v ČR používá název Myanmar?

třeba ministerstvo zahraničí ......obecně se má za to, že stát má právo si určit, jak se bude jmenovat. Asi by se vám také nelíbilo, kdyby třeba německá média místo Česká republika psala "Čechy a Morava". Takto se přejmenovalo třeba Japonsko z DAI NIPPON TEIKOKU na NIHON KOKU, ČR na ČLR, Siam na Thajsko.........a zkuste dnes říct na Slovensku Felvidék.

čeští aktivisté

Vždy mě zaujme, kolik je včesku různých aktivistů, kteří podporují Su Tij, Tibet, Falun gong nebo různé náboženské sekty aniž by o nich, jejich činnosti a pozadí měly jakékoliv povědomí. Hlavně že je to dostatečně cool je podporovat a kdo je nepodpoří, tak je úplně out a looser.

Vzhledem ke svému levicovému , ovšem antikomunistickému zaměření s rozpolceným vztahem k USA, kdy je mezi většinou velmi cool antiamerikanismus a boj proti globalizaci, ale hlavní guru VH byl velmi proamerický se tato skupina se zcela vyhýbá tématům jako Čínská republika nebo Vietnamská republika. Ohledně Kosova také nemá dodnes jasno.

Re: čeští aktivisté

A proč by tyhle skupiny měla zajímat Čína, Vietnam atd.? Už vůbec nemluvím o vzdáleném a nepodstatném Kosovu...

Mají recht

Já bych přejmenoval Českou republiku na Spojená republika Kocourkov (taky synonymum). Anglicky by to bylo United Republic Of Littlemalecatland (UROL). Aby se neurazily menšiny, jako třeba mongolští spoluobčané.

Re: Mají recht

Littlemalecat jako kocourek, eh?  No je videt ze anglicky umis asi tolik jako cesti politikove..

Titulek

Titulek jsem zprvu pochopil tak, že režim je peskován Su Ťij.

Re: Titulek

To by nebyl den, kdyby se tu neobjevil alespoň špatný titulek...

a není to problematika

která se řeší i v jiných společnostech jako např. u zaužívaných výrazů jako je třeba cikáni a romové?