Cutty Surry? ne, Cutty Sark.

V popisku k jednomu obrázku je chybně Cutty Surry (prý krátká košilka), slovo surry ale v angličtině neexistuje, aspoň teda Merriam Webster ho nezná. Slovo SARK: dialect chiefly British: shirt (košile). Původ slova: Middle English (Scots) serk, from Old English serc; akin to Old Norse serkr (košile). First Known Use: before 12th century. A výslovně "cutty sark": chiefly Scottish: a short garment; especially: a woman's short undergarment. Původ spojení "cutty sark": English dialect cutty (short) + sark. First Known Use: 1779

Re: Cutty Surry? ne, Cutty Sark.

a co na to Oxford Dictionary?

To "muzeum"

vypadá spíš jako disneyland, ale ta loď je jinak moc pěkná.

Re: To

Barokní galeony byly ještě mnohem malebnější.http://cs.wikipedia.org/wiki/Galeona

Cutty Sark vítězila v jednom konkrétním s obchodem

spojeným závodem, totiž kdo přiveze první do Londýny čaj z nové čínské sklizně. Na to se uzavíraly sázky, nejrychlejší loď byla odměněna. Ty závody se provozovaly několik destiletí, první čaj z nové sklizně byl příslušně drahý.

No, nejrychlejší lodě vypadají úplně jinak ...

... a nejrychlejší plachetnice umí přes 50 uzlů ...

Re: No, nejrychlejší lodě vypadají úplně jinak ...

škoda, že si nežil v 19. století, mohl si poradit, jak ji postavit....

Už se těším

Krása

Popisek u 10. obrázku

Uteklo tam c ve slově ochrání. Cvakněte ho tam

mel sem ji doma

slepenou, delal to myslim SMER, jo jo...

Re: mel sem ji doma

Jojo, také jsem ji měl! A když jsem ji si ji pak mohl prolést osobně.... moc pěkná loď (a voňavá - to tím dřevem)

z doby

kdy anglie a potažmo západ ještě něco znamenal...

Už se na ni těším

V Anglii jsem byl v poslední době 6x a pokaždé byla pod plachtou, za měsíc si ji tedy snad konečně vyfotím