Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Rakouská vesnice Fucking změní jméno, místní už unavují věční vtipálci

Rakouská vesnice Fucking vážně uvažuje, že změní své jméno. Obyvatelé to vidí jako jedinou možnost, jak se zbavit neustálého proudu anglofonních turistů, pro které je návštěva malé vesničky s nečekaným jménem vtipnou raritou.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

aharp

Nazev vesnice

Mrakov na Sumave, pobliz mesta Domazlice se drive jmenoval Mrdakov. Nasel jsem to na stare kralovske mape. Taky by me zajimalo, proc to zmenili!!!

0/0
18.4.2012 16:41

Truestory

Why change such a original name?

What the fu.... is wrong with that?

0/0
18.4.2012 16:23

gessel

A prečo je tá značka na ľavej strane cesty?

Nemala by byť na pravej?

0/0
18.4.2012 13:42

pingu1

Re: A prečo je tá značka na ľavej strane cesty?

..preco...;-)

0/0
18.4.2012 14:19

ctyrykacka

Krásný přístav a velká obchodní loď se nepřejmenují

http://myship.com/imo/7227164/KUNDA

0/0
18.4.2012 13:41

DAVIDIANUS

Bude se to jmenovat

Scheissing

0/0
18.4.2012 13:19

Meddy009

:/

;-( Neeeeeeeeeeeeeeee!!!

0/0
18.4.2012 11:56

Hynek Vilém Jarmila reloaded

můžou jezdit do Šukačky na Šumavě

škoda, že tomu anglosas nerozumí ..

+1/0
18.4.2012 11:45

pingu1

Re: můžou jezdit do Šukačky na Šumavě

..musis mu to ukazat...;-D

0/0
18.4.2012 11:59

Stíhací bombardér Karel 6

F***ing tourists!

ze všeho si dělají legraci!

+1/0
18.4.2012 11:18

pražak

a co ten

název znamená ,mohli by jste to preložit

+1/0
18.4.2012 10:47

Stíhací bombardér Karel 6

Re: a co ten

;-DR^

0/0
18.4.2012 11:12

pingu1

Re: a co ten

..v nemcíne to nic neznamena...:-P

0/0
18.4.2012 11:42

vandor

Re: a co ten

...   proč?   ...

0/0
18.4.2012 11:51

pingu1

Re: a co ten

.. proste je to noumalni nazev , treba jako Trebova.. holt to v anglictine ma jinej vyznam..

.. jenze jim pan farar v nedeli pri kazani ,asi vypral pradlo..:-/

0/0
18.4.2012 11:57

jural

Re: a co ten

:-]

V nemcine je to velmi vtipne. (Egon a Karl, Alles Gute)

0/0
18.4.2012 12:38

pingu1

Re: a co ten

..tento druh humoru je mi cizi...;-)

0/0
19.4.2012 9:45

golf78

PROČ TOHO V RAKOUSKOU NEVYUŽIJÍ

Místo toho, aby natvrdlí rakušáci začali vydělávat na cestovním ruchu a nějak název své vesnice obchodně uchopili, tak chtějí měnit jméno. Můžou prodávat napodobeninu cedule z plastu za 20€, suvenýry, pohlednice atd. Je vidět, že to nejsou obchodníci, ale jen vesničani.

+8/0
18.4.2012 9:45

dolch

Re: PROČ TOHO V RAKOUSKOU NEVYUŽIJÍ

Proč? Asi si dobře vegetí z dotací EU za to, že nechovají krávy, a nějaký cestovní ruch mají u jména své vesnice.

0/0
18.4.2012 10:04

hbf

Re: PROČ TOHO V RAKOUSKOU NEVYUŽIJÍ

No a co? Musí snad být všichni obchodníkem za každou cenu? A vydělávat prodejem prvoplánově vulgárních cetek?

+1/0
18.4.2012 10:04

pingu1

Re: PROČ TOHO V RAKOUSKOU NEVYUŽIJÍ

..krvavy, uzovka,jelen..  zda se Ti to vulgarni...;-)

0/0
18.4.2012 11:59

Reeve

Re: PROČ TOHO V RAKOUSKOU NEVYUŽIJÍ

Naštěstí stále existuje spousta lidí, pro které je podobná "komerční příležitost" nepředstavitelná a vlastní důstojnost je pro ně důležitější než možnost výdělku.

0/0
18.4.2012 11:48

Kuzma je tamhle!

je videt, ze Rakusaci nemaji smysl pro humor

studeni cumaci

+1/0
18.4.2012 9:33

pingu1

.. misto ,aby to vyuzili a z turistiky meli zlatej dul..

.. radsi se prejmenujou...8-o

+2/0
18.4.2012 9:26

Já, Claudius

Podobný problém

mají někde v estonsku, ale ještě o tom nevědí. Tam je vesnice "Kunda".

+2/0
18.4.2012 9:16

Andee

Re: Podobný problém

To je trochu jiný případ. Kolik lidí na světě, kromě 10 miliónů Čechů a 5 miliónů Slováků, ví, co to slovo znamená? ;-)

+1/0
18.4.2012 10:39

Hans_Kloss

Re: Podobný problém

Divili byste se, kolika lidem slovo kunda něco říká, v sanskrtu totiž tento výraz označuje místo prapočátku.

0/0
18.4.2012 12:32

pingu1

Re: Podobný problém

.. a maj pravdu...;-)

0/0
18.4.2012 13:26

ctyrykacka

Re: Podobný problém

Jaká vesnice? To je slušný námořní přístav, po němž se jmenuje i jedna estonská obchodní loď. Bohužel se na Vltavu nevejde. To by bylo jásotu, přijela k nám K;-D;-D;-D

0/0
18.4.2012 13:38

Mychal.B.

Zlatý Pičín

;-D ten takový ohlas nikdy nezíská

Mimochodem, zajímala by mě německá výslovnost toho jména obce.

+1/0
18.4.2012 9:13

pingu1

Re: Zlatý Pičín

.. gleich wie Pitschin...

0/0
18.4.2012 9:18

Mychal.B.

Re: Zlatý Pičín

Und was heißt "Pitschin" auf Deutsch?

0/0
18.4.2012 9:19

pingu1

Re: Zlatý Pičín

.. no to je takovy prekladatelsky orisek ...;-D .. versuchen wir es mit " Muschidorf"...

0/0
18.4.2012 9:22

Mychal.B.

Re: Zlatý Pičín

;-DR^

0/0
18.4.2012 9:27

pingu1

Re: Zlatý Pičín

..neprekonatelnej je Zaoralek a jeho Zvonokosy...R^

0/0
18.4.2012 13:24

Muroň

Proč fugging?

To tam anglofonní ftipálkové budou jezdit dál. Raději ať na ceduli přidají A. Bude z toho F***ing A, což znamená souhlas a není to sprosté.

0/0
18.4.2012 9:10

bourbon

Petting

Asi 25 km SZ od Salzburgu, v Bavorsku, je další městečko s dvojsmyslným názvem. Jmenuje se Petting.

0/0
18.4.2012 9:01

pingu1

Re: Petting

.. no musis tu tracu jet ve spravnym smeru....;-D

0/0
18.4.2012 9:23

Andee

Re: Petting

obráceně je to o ničem, to je fakt ;-D

0/0
18.4.2012 10:40

dolch

U nás by to taky šlo

Jednou jsem viděl v POŘÍČÍ NAD SÁZAVOU, kterak nějaký vtipálek na ceduli u silnice pečlivě odškrábal u toho Ř háček i tu nožičku dolů. Poprvé v životě, kdy mi nějaký vandal přišel vtipný :-)

0/0
18.4.2012 8:53

tuan4

Re: U nás by to taky šlo

............mám něco trochu mimo tuto mísu.

Za komančů......... etiketa na sklenici s marmeládou někdo v tiskárně změnil a nápis byl ,Mamrd Láďa'!

I bylo velké vyšetřování,ale autora nenašli.

Tuhle roztomilou sklenici jsme měli dlouho doma pro všeobecné potěšení návštěv.

+1/0
18.4.2012 9:01

Yesname

Re: U nás by to taky šlo

No vidíš. A já jsem myslel, že to byla jen úprava ve Fotošopu.

+1/0
18.4.2012 9:12

dolch

Re: U nás by to taky šlo

Viděl jsem to na vlastní oči a v době, kdy ještě Photoshop snad ani neexistoval :-)

0/0
18.4.2012 9:36

Mychal.B.

Re: U nás by to taky šlo

Asi jako ona známá upravená fotka směrové tabule s Kunčicema a Kunčičkama, co koluje internetem :-)

0/0
18.4.2012 9:16

dolch

Re: U nás by to taky šlo

Tu neznám, je tu nějaký odkaz?

0/0
18.4.2012 9:36

Mychal.B.

Re: U nás by to taky šlo

http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/229078_1535251760301_1805045923_1016630_6289658_n.jpg

0/0
18.4.2012 9:39

dolch

Re: U nás by to taky šlo

Hezký :-)

0/0
18.4.2012 9:58

opportunity

Pičín, Kozonín, Řitka...

;-D

0/0
18.4.2012 8:48

dolch

Re: Pičín, Kozonín, Řitka...

Kozomín

0/0
18.4.2012 8:49

opportunity

Re: Pičín, Kozonín, Řitka...

jj

0/0
18.4.2012 9:21





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.