Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Diskuze

Havlova Moc bezmocných vychází v Egyptě

Egyptský bohemista a překladatel Chálid Biltagi zprostředkoval změnami zdivočelému arabskému světu nejslavnější esej zesnulého českého dramatika a prezidenta. "Překladatel často jen těžko a složitě proniká do atmosféry, ve které autor originální text psal. V revolučním Egyptě roku 2011 jsem ale rychle pochopil, o čem Václav Havel v eseji Moc bezmocných přemýšlel," vypráví.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
1AD

1x a dosttt

4. 4. 2012 0:04
Nechtěj Havla, poučíme je humanitárním bombardováním

;-D;-D;-D;-D;-D;-D;-D;-D;-D;-D

0 0
možnosti
A

antimultivitamin

3. 4. 2012 23:05
Co zkusit s VH prorazit v Tibetu?

;-)

0 0
možnosti
UU

hryhryhry

3. 4. 2012 21:00
divadlo vh pod pyramidami

to by teprv bylo krásné....a povinné návštěvy školáků i turistů.

0 0
možnosti
MF

modrozlodějskej fógl

3. 4. 2012 20:27
Všechny jeho díla by měli číst vlastenci v Lybii.

Aby věděli co je to život v českém Absurdistánu!

0 0
možnosti
T

tenisovej.loket

3. 4. 2012 17:12
statečnej egypt

R^

2 0
možnosti
J

jizanskavlajka

3. 4. 2012 16:07
umění autora pan Letiště václav

nestojí ani za zlámanou glešli a je škoda tím vůbec špinit papír.RvRvRv

0 0
možnosti
D

DAVIDIANUS

3. 4. 2012 13:42
Překvapivá zpráva roku 2012

...... ti ale o českého dramatika zájem příliš nemají ( ani v Egyptě )..... Zkusme ještě Togo a Indonésii.....:-)

1 0
možnosti
APLJ

ašant překrásný, Luny jasnější..

3. 4. 2012 12:02
Egyptší - proboha jen to ne.

Víte kolikrát se například budete muset omlouvat Židům za to, že Vám ukradli Sinaj ?

0 0
možnosti
J

janzlatousty2

3. 4. 2012 12:46
To spíš původní křesťanské komunitě, kterou v

ranném středověku musulmani převálcovali

0 0
možnosti
A

Ansgar

3. 4. 2012 10:07
"ti ale o českého dramatika zájem příliš nemají."

A dobře dělají  ;-)

2 0
možnosti
W

wildchild

3. 4. 2012 9:33
Moc bezmocných

... je vynikající esej R^

0 0
možnosti
D

DAVIDIANUS

3. 4. 2012 13:43
Re: Moc bezmocných

tzv. JŮesej.....

0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl

22. dubna 2024,  aktualizováno  14:47

Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování

21. dubna 2024  16:37

Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...

Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci

22. dubna 2024  10:27

Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce

19. dubna 2024  15:44

Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...

Zavolíme! Kandidáti do eurovoleb se utkají v debatě vysílané i studentům škol

26. dubna 2024  5:42

Šest kandidátů pro volby do Evropského parlamentu přijalo účast v debatě Zavolíme!, která bude...

Další případ zpožděné dodávky zbraní. Česká firma se soudí na Ukrajině

26. dubna 2024

Premium Vztahy mezi Českem a Ukrajinou nejsou vždycky idylické. Svědčí o tom soudní spor, na který narazila...

Světlušky mění válčení ve městech. Nové drony snížily počet padlých Izraelců

26. dubna 2024

Premium Jen několik decimetrů velký přístroj může znamenat revoluci městské války: minivrtulník, který...

Dva ruští vojáci se doznali k trojnásobné vraždě na Ukrajině

25. dubna 2024  23:07

V okupované části Chersonské oblasti na jihovýchodu Ukrajiny zadrželi dva ruské vojáky, kteří se...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!