Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Americký pilot vyděsil cestující nešťastným přáním k narozeninám

Pilot americké společnosti Southwest Airlines vyděsil cestující, když chtěl s nadsázkou popřát k narozeninám matce jednoho z leteckých dispečerů, která seděla v letadle. Místo fráze "mom on board", tedy máma na palubě, totiž někteří cestující rozuměli "bomb on board" a začali panikařit.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

T.Lojza

To musela byt sranda :-D

Se divim, ze nerozmlatili okenka a nevyskakali ven ;-)

0/0
4.3.2012 19:49

net.Xtreme se nevzdává

Není to "mom on board" vytrženo z nějaké delší věty?

Nějak mi není jasné, jak se takovou frází přeje k narozeninám...

a že se někdo přeslechne je jeho problém...

0/0
4.3.2012 15:09

Huckleberry Švédd 10

zlatá čeština !!!!

;-D;-D

0/0
2.3.2012 18:55

Rybnix

Monty Python

"Mluví k vám kapitán, není absolutně žádný důvod k panice." Tak a nech je přemýšlet.... :D:D

http://www.youtube.com/watch?v=xJSey8HRUhU&noredirect=1

+1/0
2.3.2012 10:31

vtech

Re: Monty Python

jojo, taky jsem si na to vzpomel :-)

0/0
2.3.2012 12:52

Mražená spermie

***

měli by jim aspoň nahradit ty hnědé kalika.

0/0
1.3.2012 13:38

Si0 po 4. zákazu

Tady vidíme, jak je důležité pečlivě vyslovovat

nebo se vyvarovat slov, která by mohla v daném kontextu splývat s jinými. A on na tohle všechno stačí jen jeden lidský mozek, ale nesmí být líný.

0/0
1.3.2012 10:26

jakub7

Re: Tady vidíme, jak je důležité pečlivě vyslovovat

Po bitve je kazdy general...

+2/0
1.3.2012 12:16

Pravičák začíná být nadávka

Re: Tady vidíme, jak je důležité pečlivě vyslovovat

aha, chápu...tobě by se to jistě nestalo... jsi k: ;-D

0/0
2.3.2012 12:57

islandan

...

US nasal twang je kouzelná záležitost:-/

0/0
29.2.2012 23:17

TerMiXnatoR

scéna Harold a Kumar 2 v letadle

Its a bong! ;-D

0/0
29.2.2012 21:47

FanFanTulipan

...

Pokud ta matka byla taky tchýně, tak ten úděs cestujících byl oprávněný... ;-D

0/0
29.2.2012 10:55

Hajče46

Logika

Myslím, že i kdyby měl pilot informaci, že na palubě je bomba, tak by to nerozhlašoval cestujícím.

0/0
29.2.2012 8:22

Brloch

Člověk aby si dal pozor, když zdraví kámoše.

Koukám, že docela dobrý způsob, jak si říct o problémy, je pozdravit kámoše Jacka přes půl letadla.

+16/0
28.2.2012 14:00

fujojte

Re: Člověk aby si dal pozor, když zdraví kámoše.

;-D;-D;-D

0/0
28.2.2012 14:43

oldboy

Re: Člověk aby si dal pozor, když zdraví kámoše.

To pochopí jeden z milionu čechů :)

0/0
28.2.2012 18:04

Agrippa (The Invincible)

Re: Člověk aby si dal pozor, když zdraví kámoše.

proc by mel? staci umet anglicky. A snad je zde i vic nez 10 lidi, kteri to zvladnou.

+3/0
29.2.2012 2:42

odkud_a_kam_jdeme?

Re: Člověk aby si dal pozor, když zdraví kámoše.

;-DR^

0/0
28.2.2012 23:04

Agrippa (The Invincible)

Re: Člověk aby si dal pozor, když zdraví kámoše.

R^;-D zrejme by to bylo poprve a naposled

0/0
29.2.2012 2:41

FanFanTulipan

Re: Člověk aby si dal pozor, když zdraví kámoše.

HiJack? ;-)

0/0
29.2.2012 10:54

Aiscis

Re: Člověk aby si dal pozor, když zdraví kámoše.

Velice povedene video na toto tema koluju na youtube :D jack jede v aute :D

0/0
29.2.2012 14:27

Funso

Re: Člověk aby si dal pozor, když zdraví kámoše.

http://www.youtube.com/watch?v=0fz9-gqwThQ

zrovna dneska jsem na to narazil ;-D;-D

0/0
29.2.2012 19:27

Lemit

Re: Člověk aby si dal pozor, když zdraví kámoše.

včera jsem to HiJack měl ve škole :D

0/0
29.2.2012 22:51

mikiqex

Re: Člověk aby si dal pozor, když zdraví kámoše.

Američané říkají "Hi" málo kdy, spíš říkají "Hey", i když by to při zkreslení mohlo v zásadě mít stejný důsledek. Zajímavé by ale také mohlo být oznámení pilota, že Jack opustil palubu letadla ;-D

0/0
1.3.2012 13:14

Kulhánková, dcera

ÚŽASNÉ!

Pár duševně méně zdatných jedinců má potíže se sluchem, na což si stěžují FAA a ta následně vydá naprosto nesmyslné prohlášení o komunikaci pilotů a dispečerů.;-D Jů es, to je něco.

+1/0
28.2.2012 13:02

lemur1

blbci

Hrdinové, co válčí kde se dá a teď se leknou i vlastního prdu.

+5/0
28.2.2012 11:00

waleyo

Re: blbci

Ono to bylo vojenské letadlo?!

+2/0
28.2.2012 15:15

Leinad

Re: blbci

V tom letadle neseděli voliči mající vliv na politiku a válčení?

0/0
28.2.2012 23:03

Larry Matejka

Re: blbci

O politice a válčení dávno nerozhodují voliči nikde na světě... Konkrétně v Americe rozhodují peníze cca šesti zahraničních megabank, které USA před sto lety unesly... Je to stejně paradox, lidé jsou oficiální propagandou naučeni reagovat na potenciální nebezpečí teroristického útoku a vůbec jim nevadí, že jim banda nejhorších kriminálních živlů, co kdy planeta nosila unesla celou legislativní i exekutivní moc, která jim dle ústavy patří...

+1/0
28.2.2012 23:55

Leinad

Re: blbci

Jako paradox to vypadá, ale voliči snad mají nějaký důvod ke svým rozhodnutím.

0/0
29.2.2012 0:09

vtech

Re: blbci

tos jim to nandal

0/0
2.3.2012 12:52

macarát

Mají mluvit česky

to by tenhle problém nenastal.:-)

0/0
28.2.2012 10:51

echo z ucha

Rýma

Mohla to způsobit i obyčejná rýma. Vyprávět o tom by mohl J. Cimrman, když nachlazený z postele diktoval poznámky k divadelní hře sousedovi Padevětovi, který pouze zapisoval co slyšel. Třeba taková hra "Ubité dítě" ve skutečnosti nebyla morbidní, ale ukazovala příkladnou starostlivost rodičů o hygienu svého potomka. Rýma může způsobit samozřejmě i jiné komplikace. Třeba když si nachlazený člověk kupuje letenku na Maltu a místo toho se ocitne na Baltu ;-D

+2/0
28.2.2012 10:47

holes5

Re: Rýma

"potřebuji nutně vybočit" R^

0/0
28.2.2012 10:53

Seeker-M

Re: Rýma

Bayday, bayday, botory stojí, došlo balivo! Budebe botřebovat všechny sanitky co máte blus bůl dodávky babírových kabesníčků!

0/0
28.2.2012 11:48

Baltic

Re: Rýma

Jo... ta hra se jmenovala "Přetržené dítě" a byla o rodině krejčího ;-D

0/0
29.2.2012 12:25

mikiqex

Re: Rýma

Což ho jistě depotěší! ;-DR^

0/0
1.3.2012 13:24

(@)

Tohle mi připomnělo scénku z filmu Četník ve výslužbě

"To je ale bomba!! ;-D

Znáte?

To ovšem byla veselohra. Že si ji američané udělají na palubě letadla - příznačné... ;-D

0/0
28.2.2012 10:31

duch zavražděného iuose

hmm

takže nikdo z nich neposlouchal hlášení, kromě jednoho, který si v okamžiku "mom on board" pročítal příručku "co dělat když..." a začal vyšilovat, což nakazilo další v jeho okolí ;-D

+2/0
28.2.2012 10:04

themonitors

Zde vidíte, kam vede mediální masáž

o terorismu. Rv Chudáci cestující.

+2/0
28.2.2012 9:57

Leinad

Re: Zde vidíte, kam vede mediální masáž

Cestující nemají vlastní mozek a jsou nuceni ke konzumaci masmédií?

0/0
28.2.2012 23:05

loslhotos

Re: Zde vidíte, kam vede mediální masáž

...teď jste to vystihl. Bohužel.

0/0
2.3.2012 19:59

mcsoap2

Jasně

Mě stačí vidět, jak se češi chovaj v autobuse, a mám celkem jasno co by se dělo v letadle. Američani hadr. Akorát keyword by nebyl bomba v letadle, ale akce v lidlu.

0/0
28.2.2012 9:56

duch zavražděného iuose

hmm

ano, v jiných zemích na slevy nereagují Rv

0/0
28.2.2012 10:04

Kapitán Sean

Bomba na palubě...

to hlásí pilot cestujícím odkdy? :-D klasický amíci nedomýšlí absolutně mozkem.

+3/0
28.2.2012 9:55

tobino

xxxxxx

připoutejte se , prosím!  .....to byla panika a uklidńování histerycké ženské ;-D

0/0
28.2.2012 9:46

Chosé34

Hlášení

Věž máme problém žádám o nouzové přistání -matka na palubě:)):) he he

0/0
28.2.2012 9:35

Darask

Pak se učte angličtinu

vždyť nerozuměj ani sami sobě!

+4/0
28.2.2012 9:31

Gurney Halleck

Klasika...

Žádá-li nastuzený člověk letenku na Maltu, může se mu stát, že přistane na Baltu. Což ho jistě deboděží... ;-D

0/0
28.2.2012 9:27

ODSCSSD6

zahulime uvidime

uplne jsem si vzpomnel na tu scenku z letadla z filmu zahulime uvidime ;-D

0/0
28.2.2012 9:19





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.