Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Nizozemka ukradla knihu mé matky, tvrdí syn vězeňkyně z Terezína

V Nizozemsku je kniha Nemám žádné jméno populární podobně jako Deník Anny Frankové. O jejím původu však panují spory. Podle Evžena Hilara sugestivně líčené zážitky z Terezína napsala jeho matka, Češka Dagmar Hilarová. K autorství se ale hlásí i nizozemská spisovatelka Miep Diekmannová.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

guang

Nizozemka???

To je co? 8-o

0/0
30.5.2011 9:04

Naked and petrified

Re: Nizozemka???

Zena z Nizozemi? Copak presne bys tu rad dokazal?

0/0
30.5.2011 10:14

dalnice

Re: Nizozemka???

Pán si jí asi popletl s mimozemšťankou :-), protože zná jen Holandsko.

0/0
30.5.2011 12:01

guang

Re: Nizozemka???

Nizozemí? 8-o A to je co, chytráku? :-/

0/0
30.5.2011 22:19

Naked and petrified

Re: Nizozemka???

Holandsko, jinak tez zvane Nizozemi ci Nizozemzko (podobne jako jinde, The Netherlands, Niederlande, Nederland)?

0/0
30.5.2011 22:24

guang

Re: Nizozemka???

Tak to asi opravdu ne... :-/ To by mohlo být třeba Anglie, jinak též Velká Británie...Rv

viz třeba Wikipedia:

http://cs.wikipedia.org/wiki/Nizozemsko

http://cs.wikipedia.org/wiki/Holandsko

http://cs.wikipedia.org/wiki/Nizozem%C3%AD_(region)

0/0
30.5.2011 22:31

Naked and petrified

Re: Nizozemka???

Snad ti u toho neuniklo neco do trenek, ale faktem zustava, ze ten clanek pripousti mnoho ruznych moznych vyznamu, mimo jine i prave ono Nizozemsko alias Holandsko. Proto jsou Nizozemky i Nizozemi v kontextu clanku zcela v poradku a ty ujizdis na velmi vachrlatych zakladech. Nevim, cim presne se tu snazis sermovat, nejlepsi ale bude, kdyz si najdes neco jineho.

0/0
31.5.2011 11:53

guang

Re: Nizozemka???

Špatné označování Nizozemska

.

Nizozemsko je tvořeno 12 provinciemi, z nichž můžeme pouze dvě nazývat Holandsko: Noord-Holland a Zuid-Holland. Ostatní provincie jsou Groningen, Friesland, Overijssel, Flevoland, Drenthe, Utrecht, Zeeland, Noord Brabant, Gelderland a Limburg. Nazývat Nizozemsko slovem Holandsko je podobná chyba jako označování České republiky slovem Čechy nebo celého Spojeného království slovem Anglie.

.

Takže asi tak...:-/

0/0
1.6.2011 23:01

Deliveres

Re: Nizozemka???

To je jednoduché, nějaký hlupák si přeložil Niederland jako Nizozemí, protože právě četl Pána prstenů.

0/0
30.5.2011 15:32

Naked and petrified

Re: Nizozemka???

Niederland? To je dobre, to jsi videl kde?

0/0
30.5.2011 22:23

mARKETAVIK

Dobře, že se syn snaží

Doufám, že taková nehoráznost bude potrestána, pokud je to skutečně tak, jak říká syn té paní. Je hrozné, co jsou lidé schopni udělat pro slávu. Ať je ta Holanďanka potrestána vlastní ostudou!

0/0
29.5.2011 20:15

Deliveres

A kde v Terezíně byla

ta její matka vězněna? V ghettu nikdo vězněn nebyl, to nebylo vězení. A v Terezínské pevnosti vylo vězení Pražského Gestapa.

0/0
29.5.2011 20:11

Mitchell

Re: A kde v Terezíně byla

Na koho?

0/0
29.5.2011 20:40

Naked and petrified

Re: A kde v Terezíně byla

Pravdepodobne lide z toho ghjetta take cestovali na dovolenou do Krkonos a do Jugosky k mori...

Nebo jaks to myslel s tim, ze to nebylo vezeni? Kdyz dostanes pres usta a oficialne se tomu bude rikat Pouceni z krizoveho vyvoje, bude te to mene bolet?

0/0
30.5.2011 10:13

Deliveres

Re: A kde v Terezíně byla

To že to bylo ghetto znamená, že tam sice byli internováni, ale nikdo je tam nemučil a ani nezabíjel, jak si někteří myslí. Prostě ten Terezín jen nesměli opustit.

0/0
30.5.2011 15:30

Naked and petrified

Re: A kde v Terezíně byla

A vezeni je co jineho, nez misto, ktere nesmis opustit? A ze by je nikdo nezabijel, je take velmi odvazne tvrzeni, zvlast pri sve obecnosti.

Mozna bys mel premyslet, nez zacnes puste opakovat popularni popiracske "pravdy".

0/0
30.5.2011 15:39

pipiník

Re: A kde v Terezíně byla

8-o on je tu nikdo nemučil ani nezabíjel? tak proč je v Terezíně tolik židovských hrobů a pomníků?

0/0
30.5.2011 17:41

zvedavy

at jde ten chamtivý synek do pekla

Chamtivost je odporná vlastnost, je jedno, kdo knihu vydal, hlavne ze je na svete, kdo zije pro majetek, patri do toho nejhorsiho pekla. Drzim palce pani spisovatelce.

0/0
29.5.2011 18:22

Vileric

Re: at jde ten chamtivý synek do pekla

nevím jestli je chamtivý či ne ale ta spisovatelka není chamtivá ? ;-)

0/0
29.5.2011 18:24

fascinatedbyhumanity

Re: at jde ten chamtivý synek do pekla

mne je jedno, kdo je chamtivej, dulezity je, aby si lidi takovy pribeh precetli.

0/0
29.5.2011 18:31

obejmi svého censorka za 14,90,-

Re: at jde ten chamtivý synek do pekla

A kolikrát si jej četl ty, když je tak důležitý?!!

0/0
29.5.2011 20:48

mmmm1

Re: at jde ta chamtivá spisovatelka do pekla

Chamtivost je odporná vlastnosta vydávat púraci někoho jiného za svou ještě horšíé, kdo zije pro majetek, patri do toho nejhorsiho pekla. Drzim palce synovi, aby našel spravedlnost....  vždy jde o prachy 2 stranám....   :-)))

0/0
30.5.2011 6:56





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.