lost in translation

"Velmi se prý také těší, až se její stav zlepší natolik, aby mohla "vystoupit na horu". "

správný překlad z angličtiny: už se těší až "dosáhne vrcholu."

to jsem rad, ze ta strelena uz zase chodi

to je toho....

u nas jsou ve vlade postreleni vsichni a jak jsou aktivni.

Okurková

sezóna ?

je

záhadné čím myslí ti lidé co po takových věcech v ČR touží, aby to tu bylo taky

LET DO kOSMU? SNAD VESMíRU NE...

nevím zda redaktoři tak strašně milují Ruštinu, že používají slovo Kosmu, česky  je to soudruzi Vesmír,,,, navíc poletí v Americkým raketoplánu a to se fakt k sobě nehodí...

Re: LET DO kOSMU? SNAD VESMíRU NE...

space, universe, cosmos - angl. výrazy pro vesmír

Jakási prominentní americká politička chodí, to je radosti!

Kam se hrabe velikonoční zázrak zmrtvýchstání

Re: Jakási prominentní americká politička chodí, to je radosti!

Tohle je aspoň skutečnost. A ta je víc než mystifikace.

Jak si to tak ctu --

-- mam dojem, ze tady probiha prave soutez o nejvtipnejsiho Cecha; prvni cena je 100 korun a sleva 30% na 3 kg zadniho veprovyho.

Postřelená kongresmanka.............

.....a všechny ostatní ženské................

Re: Postřelená kongresmanka.............

Ať počítám...

...jak počítám...čtyři měsíce po lednovém atentátu...je dvaadvacátého dubna...Hmmm...Ale co je špatně bo kde je chyba?...

Re: Ať počítám...

Zapomel jsi dat do vypoctu jinou casovou zonu pro USA, a vzit v uvahu take jeste letni cas...

PS: Mimochodem, Velka rijnova revoluce take nebyla v rijnu.