Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Do asijských zemí přihopkal rok králíka, horoskopy věští klid a rozvahu

Číňané slaví Nový rok, který bude podle jejich lunárního kalendáře rokem králíka. Slaví se ale nejen v říši středu, obchody a burzy jsou zavřené ve většině jihovýchodní Asie. Svátky spojené s příchodem Nového roku jsou považovány za vůbec nejdůležitější v Asii.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

procnemateradilidi

Nj věštění horoskopy bludy satanovi:-(

http://zivotvjezisi.webnode.cz/news/byvala-vestkyne-pohled-do-budoucna-neni-neskodny/

0/0
4.2.2011 17:42

RedSquirrel

Kdepak klid a rozvaha...

Kovový králík je pěkně ztřeštěné zvíře, máme se na co těšit.

0/0
3.2.2011 21:03

touring

Pokud to bude

znamenat vyssi vyskyt spore odenych slecen s kralicima usima, tak ja tento novy rok vitam R^:-)

0/0
3.2.2011 18:03

ivoš

Tak jsem před chvilkou v rádiu

slyšel, že jde o rok zajíce, tady je celý článek o králíkovi, tři řádky od konce je zmínka, že Vietnamci zapudili zajíce a mají rok kočky...Som z toho volaaký zmatený...:-)

0/0
3.2.2011 15:52

pouiyt

Re: Tak jsem před chvilkou v rádiu

kralik drive je neznamy zvirat ve Vietnamu ,proto nazyvaji Vietnamci rok kocky

0/0
3.2.2011 16:08

_Warapeidza

Re: Tak jsem před chvilkou v rádiu

je o tom trošku spor, nicméně to vypadá opravdu jako "lost in translation" :)

Vietnamština má pro kočku podobný výraz jako Číňani používají pro králíka a když z Číny přebrali kalendář, nikdo si neuvědomil chybu :)

0/0
3.2.2011 16:16





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.