Diskuze
Největší hrozby nyní nejspíš pocházejí od moderních barbarů a nestátních aktérů
Děkujeme za pochopení.
Doktor Redaktor
Lidstvo je nepoučitelné. A nadto stále hloupější.
Historie rozkvětu a zániku všech civilizací je přeci tak průhledná.
erth
-
v čem je ten článek dobrý? V mlžení mlhou? Ve spojování běžného? překládání z projektu syndikate má ale jednu informační hodnotu, že odkrývá bídu v trochu jiných hadřících než jakou měla v rudém právu.
Stoura
Redaktor - 1*
Je škoda, že u takovéhoto článku není podepsaný překladatel/redaktor. Je to o dvě třídy výš, než průměr obdobně informativních článků na iDNES. Inteligentně členěný text, bez školáckých překlepů, jasné vystižení tématu, bez viditelných chyb v překladu. 
Doktor Redaktor
Re: Redaktor - 1*
Já tam dole čtu: Z angličtiny přeložil David Daduč, titulek a mezititulky jsou redakční.
Možná je to ale doplněné na základě všeho podnětu.
tomasay
zajímavý článek
na zajímavé téma...to je dnes už druhý nezvykle dobrý překlad / článek na idnes...
sama_pozitiva
Dobrý článek.
Tady na tomto překladu vidíte, jak moc je důležitá znalost anglického jazyka, s ním se totiž dozvíte skutečně zajímavé věci.
Írán zaútočil na Izrael. Armáda zachytila většinu střel, pomohli spojenci
Sledujeme online Írán vyslal na Izrael desítky bezpilotních letounů a také rakety. Je to odveta za útok na íránský...
Moderní lichváři připravují o bydlení dlužníky i jejich příbuzné. Trik je snadný
Premium Potřebujete rychle peníze, pár set tisíc korun a ta nabídka zní lákavě: do 24 hodin máte peníze na...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Ženu soudí za sex se psem i zneužívání syna a vnuka. Byla to terapie, hájí se
U Krajského soudu v Ústí nad Labem začalo projednávání případu dlouhodobého sexuálního zneužívání,...
Rusové zničili Ukrajině elektrárnu, Polsko kvůli útokům vyslalo stíhačky
Sledujeme online Rusko v noci na čtvrtek podniklo rozsáhlý útok na energetickou infrastrukturu ve čtyřech...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Z léta opět do mrazů. V příštím týdnu bude i sněžit, varují meteorologové
Léto se ještě zdaleka neblíží. Upozorňují na to meteorologové a dodávají, že podle všech modelů do...
Poslanci změní vodní zákon v reakci na ekologickou havárii na Bečvě
Změnu vodního zákona, která má snížit rizika havárií na řekách, budou v pátek schvalovat poslanci....
Česko bez výjimky, ujištěním navzdory. Co přesně stojí v migračním paktu
Premium Evropská unie schválila migrační pakt a od roku 2026 budou muset jednotlivé státy přijmout svůj díl...
ANALÝZA: Zbožný, prostý, ale silný. Čím Indy tolik uhranul fenomén Módí
Premium Naréndra Módí válcuje Indii jako málokterý jeho předchůdce. Zdá se nezastavitelný, podobně jako...
Prezident Pavel vyzval v americké CNN, aby Kongres schválil pomoc Ukrajině
Český prezident Petr Pavel Spojené státy, aby schválily podporu pro Ukrajinu. Řekl to v pořadu...
Pylová sezóna: Jak poznat alergii u svých dětí?
Alergie je nepřiměřená reakce imunitního systému na běžné, obecně neškodné látky v okolním prostředí. Taková látka, která vyvolává alergickou...
