Diskuze

Německým slovem roku je Wutbürger, naštvaný občan

Slovem roku 2010 v Německu je Wutbürger, v překladu do češtiny naštvaný občan. Oznámila to v pátek na svých webových stránkách Společnost pro německý jazyk (GfdS), která každoročně výrazy nejlépe charakterizující veřejnou diskusi v zemi vybírá. Nové sousloví se podle ní prosadilo v mnoha médiích.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Dyna

18. 12. 2010 23:06
Proč zrovna v Německu?

Za chvilku se bude "Naštvaný občan", vyslovovat v každém jazyku všech  států EU;-D

0 0
možnosti

Roger.Wilco

18. 12. 2010 20:03
.

No a co, tak mají Židi jiný gen. A co má jako být? To je zase rasismus nebo co tím chtěl básník říci? V genech je toho schováno hodně od podoby fyzické, i duševní, tj. i určitý typ chování se přenáší geneticky. A je jasné, že v různých částech Země, kde žijí a množí se podobné skupiny lidí, budou i podobné  geny, které si předávají. Mimochodem,  kdyby měli všichni lidé na Zemi stejné geny, byli bychom vzájemnými klony. To je objev, co? :-P

0 0
možnosti

Toho_bohda_nebude

18. 12. 2010 14:39
Ilustrační foto

Němec? Vypadá spíš jako Turek...

0 0
možnosti

Yep

18. 12. 2010 16:49
Re: Ilustrační foto

Proto je přece tak naštvanej.

0 0
možnosti

nicméně

18. 12. 2010 14:18
u nás by se toho našlo ...

např., já se vždycky leknu, když v TV někdo vysloví můj nick, jako sem se lekal ve škole vždycky při vyvolání. jinak jeho význam moc nechápu:-P

0 0
možnosti

Roger.Wilco

18. 12. 2010 19:57
Re: u nás by se toho našlo ...

Význam sice nechápeš, NICMÉNĚ v našem krásném jazyce se toto slovo často používá  ;-) Čeština je stejně super R^

0 0
možnosti

duhacenzor

18. 12. 2010 13:13
Politicky korektní nezajímavý

"výběr" - jen ten "gen" ukazuje, oč vám jde,soudruzi multikultůry. ;-D

0 0
možnosti

Fai Rodis

18. 12. 2010 15:07
Re: Politicky korektní nezajímavý

No, s tim genem to Sarrazin kapku prepiskl. Kdyby byl rekl "kombinace genetickych markeru typicka pro zidovske populace'', tak by byl naprosto bez problemu.

Existuje sice ten "Kohanim" gen dedici se po muzske linii, ktery se vyskytuje v rodech Kohnu, puvodem z kasty zidovskych knezi, ale ten opravdu nema kazdy zid. Zajimave je, ze populace Levy, puvodem  z kmene Levi, jehoz clenove byli  chramovi sluzebnici, takovy dominantni marker po muzske linii nema.

0 0
možnosti

Slušnej občan

18. 12. 2010 12:57
Opravdu "Naštvaný" ?

Nebylo to slovo trochu peprnější? ...

0 0
možnosti

Fai Rodis

18. 12. 2010 15:09
Re: Opravdu "Naštvaný" ?

Doslova by melo byt "zurivy" nebo "vztekly" obcan.

0 0
možnosti

toono

18. 12. 2010 11:52
..

a co to tedy je?? opravdu nastvany obcan nebo nastvany obcan z predmesti nebo nastvany mladik?

0 0
možnosti

Fai Rodis

18. 12. 2010 15:01
Re: ..

Kdyz to uvadeji v souvislost se stuttgartskym Hbf, tak asi nastvany obcan an sich.

I kdyz mne neni ten jejich odpor vuci prestavbe nadrazi uplne jasnej...

0 0
možnosti

pingu1

18. 12. 2010 11:23
pouhej vodvarek na

..ceskej dlouhodobe uspesnej "tunel";-D

0 0
možnosti