Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Diskuze

Slovenské televizi hrozí za tři věty v angličtině pokuta

Slovenská Rada pro vysílání řeší, jestli televize JOJ Plus porušila jazykový zákon. Přečinu se měla dopustit tím, že nepřeložila tři věty anglického hudebníka v noční talkshow.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
RN

Bertak22

18. 6. 2010 13:53
tak to dopadne

když dostane jouda práci

0 0
možnosti
G

gotovin@

30. 3. 2010 11:10
to je sranda

jsou vubec v te Rade svepravny?:)

0 0
možnosti
O

Oerteplur

30. 3. 2010 9:53
Jse též pro dabing ale v rozumné míře

v některých slovenských filmech mám problémy s výrazy typu "azda" či "vari" ap. Můj 17 letý syn slovensky vůbec nerozumí a v obchodním domě v Dunajské Stredě si nerozuměl ani s pokladní - myslím že šlo o nějaké rožky. A to se běžně Slovensky hovoří na pokladnách i v Čechách, což ovšem také nechápu...8-o

0 0
možnosti
A

asiplavam

30. 3. 2010 10:18
Re: Jse též pro dabing ale v rozumné míře

Slovencina v Cechach a cestina na Slovensku maju zvlastny statut. Na Slovensku Ta musia urady obsluzit, aj ked pouzijes cestinu.

0 0
možnosti
MM

matesakoid

30. 3. 2010 9:28
nojono

Koukám, že na Slovensku máte taky pěkný dementy... :-/

0 0
možnosti
PG

petyo

30. 3. 2010 9:12
Co k tomu říct....

...snad to nebude hanbení národa, když řeknu, že Slováci jsou paka;-D

0 0
možnosti
TJB

To je bomba

30. 3. 2010 10:40
Re: Co k tomu říct....

... lépe by bylo "někteří Slováci". Mám dojem že většina s tím nesouhlasí...

0 0
možnosti
VK

ArtistCZ

30. 3. 2010 9:05
Haha

Dostanou pokutu za nějakej naprosto absurdní a zbytečnej zákon. Pak máme respektovat a poslouchat zákony, když vidim jaký blbosti v nich jsou obsaženy.

0 0
možnosti
H

Heralik8

30. 3. 2010 8:52
Absurdní

Teda, koukám jak u nás tak na Slovensku ta levicova luza uplne rozvrátí stát...

0 0
možnosti
DK

Warhead_bia :P

30. 3. 2010 8:50
no..

teda chudaci hitlerjung.... teda bratia ;-D

0 0
možnosti

SULiik

30. 3. 2010 8:41
Kdyby

Joo, kdyby se to stalo v ČR, tak mě to nepřekvapí ani za mák. Ale že i v ostatních civilizovaných zemích se dějou takové <>viny, to je moc :D

0 0
možnosti
MM

matesakoid

30. 3. 2010 9:30
Re: Kdyby

§<->-

0 0
možnosti
R

rafol

30. 3. 2010 8:30
Soutez

Slovensko soutezi s EU o nejvetsi legislativni pitomost. Zatim se dostava do tesneho vedeni. ;-D

0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka

2. května 2024  17:21

Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...

Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie

3. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:43

Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné

2. května 2024  16:40,  aktualizováno  3.5 12:38

Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...

Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů

29. dubna 2024  6:21,  aktualizováno  13:19

Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů

4. května 2024

Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...

Auto za tahačem s tankem zastavilo. Už ale ne kamion, který osobák sešrotoval

4. května 2024  9:48,  aktualizováno  21:52

Při nehodě tří aut zemřel na dálnici D1 mezi Bohumínem a Polskem jeden člověk, další dva jsou...

Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další

4. května 2024  17:40,  aktualizováno  21:09

Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...

Sadiq Khan: první muslim jako starosta Londýna a první, kdo jím je už potřetí

4. května 2024  17:46,  aktualizováno  20:43

Starostou Londýna byl znovuzvolen labourista Sadiq Khan. Mandát obhájil potřetí v řadě, což se...

U nás cyklostezky, v Polsku dálnice. Využít dotace EU jsme vždy nezvládli, říká expert

4. května 2024

Premium Od vstupu Česka do Evropské unie uplynulo 1. května 20 let. Jak tu dobu zhodnotit? Podle politologa...