Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Cedule v česko-polském pohraničí ničí vandalové, vadí jim dvojjazyčný nápis

Když se v česko-polském pohraničí začaly v posledních měsících a týdnech objevovat, například při vjezdu a výjezdu z obce či města, dvojjazyčné tabule s českým i polským jménem konkrétní obce, začalo to někomu vadit.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

kufisek

soužítí nelze!

Zkuste žít v tomto kraji, poznejte jak se chová tato menšina a jsem si jist, že řada z Vás by založila veřejnou sbírku na spreje a další náležitosti určené k ničení těchto cedulí atd.. Žiji v jedné z těchto obcí a ač jsem se snažil být nestranný a chápající nejde to. Jestli jsou Češi rasisti, tito poláci se chovají jako němci v invazi..

0/0
23.2.2010 15:43

my_dva

lide zijici v CR

jsou hovada a racisti [>-]Rv

0/0
29.1.2010 21:11

greygy

polish or silesians?

They declared Polish nationality but how many of them is actualy Silesian?In Poland, 173.200 declared as Silesians of non Polish nationality. I am one of them. I am very sorry I don't speak Czech or Moravian and as I believe Silesian is not enough to be clearly understood. You can write your point of view directly here: ZLNSKozubek@yahoo.pl

0/0
18.1.2010 2:08

kliiidek

Re: polish or silesians?

 A po polsku moge pisać do ciebie? Kilka chu.ów sie tu wydurnia a problemy ktoś w tym szuka.. Jestem Czechiem, moja dziewczyna jest Polką, no a?

0/0
18.1.2010 2:22

kliiidek

Re: polish or silesians?

Przepraszam za błędy w mim polskim jezyku, jestem Czechiem Bardziej Morawianinem], który polski uczy się na bieżąco.. Gadam po polsku niezle potocznie, piszę nie dobrze..

0/0
18.1.2010 2:33

Ještěr 101

Jen ať je ničí.

Mít ho po ruce tak ho taky zničim.!R^

0/0
16.1.2010 14:46

Ještěr 101

Jděte s polskejma napisama do..-........

My s těma hovadama musíme obchodovat a to mi stačí , ještě tady mít napisy v polštině !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0/0
16.1.2010 14:45

beda venerabilis

Re: Jděte s polskejma napisama do..-........

On Tě k tomu obchodu někdo nutí? Nebo je to jen kvůli penězům?

0/0
16.1.2010 15:13

Tchai-pan

Re: Jděte s polskejma napisama do..-........

Prodáváš na hranicích na benzínce nebo v sexshopu?

0/0
17.1.2010 16:12

Ahaman..

A Poláci na své straně strpí dvojjazyčné nápisy ?

:-)

0/0
16.1.2010 13:09

beda venerabilis

Re: A Poláci na své straně strpí dvojjazyčné nápisy ?

Na polské straně Češi nebydlí. Ale obchodníci jsou tam vstřícní. Jak říkával hostinský Palivec: Host jako host, třebas Turek.

0/0
16.1.2010 15:12

beda venerabilis

Dabata pod článkem je zase pěknej mazec

To zase bude mít paní Alicja Sęk z čeho dovozovat jakému brutálnímu národnostnímu útlaku jsou Těšíňané v Česku vystaveni. Litevci sice nutí Poláky přepsat svá jména i příjmení do litevské podoby (takže Ludwik Kowalski musí mít v občance Lodovikas Kovalskis) a o nějakých polských cedulích se jim ani nesní. Ale proti odnárodňování Těšínských českými úřady je to prý pořád brnkačka.

http://www.zaolzie.org/

0/0
16.1.2010 12:02

beda venerabilis

Polské noviny tuto událost zaznamenaly už před měsícem

Je škoda, že český tisk to tak dlouho zasklíval.

0/0
16.1.2010 11:45

Bouše

Pane místostarosto Hrádku,

s tím hanobením rasy jste to poněkud přehnal, ne? Aspoň já tedy polskou rasu neznám. ;-D

0/0
15.1.2010 9:35

beda venerabilis

Re: Pane místostarosto Hrádku,

On je to jeden paragraf v trestním zákonu, celý se jmenuje "Hanobení národa, rasy, etnické nebo jiné skupiny osob". Myslím, že je to přípustné zkrácení.

0/0
16.1.2010 11:42

Bouše

Re: Pane místostarosto Hrádku,

Přípustné zkrácení by v tomto případě bylo "hanobení národa". :-P

0/0
16.1.2010 14:43

beda venerabilis

Re: Pane místostarosto Hrádku,

Takže to pan starosta přehnal s nepřípustným zkrácením. 

Předpokládám ale, že jinak je pro Tebe politická korektnost sprosté sousloví.

0/0
16.1.2010 15:15

Bouše

Re: Pane místostarosto Hrádku,

A v čem v tomto případě spatřuješ nějakou politickou korektnost? 8-o

0/0
17.1.2010 12:41

Huffnaggelův duch

A nejsou ty tabule nááááhodou..... z hliníku?

0/0
15.1.2010 7:01

Dezo-Conka

Ve Stonavě před 1.světovou

žilo 3000 Poláků a 18 Čechů./70 Němců,36 Židů/.První děcka do české školy ve Stonavě šly v roce 1936,byly to děcka místní lůzy a alkoholiků, rodiče dostali peníze na obečení pro děcka a děcka zadarmo knížky.Na území na východ od Fryštátu nebyla žádná migrace z Haliče,kromě železáren v Třinci tam nic nebylo.Migrace z Haliče,cca 34

000,šla na Ostravsko.V roce 1918 žilo na Těšínsku 150 000 Poláků.Stačí ?

0/0
14.1.2010 21:04

Dezo-Conka

Re: Ve Stonavě před 1.světovou

Na východ od Fryštátu žilo v obcích po 1-3 Češích,kromě Třince /železárny/

Národností útlak Poláků za 1.republiky ,byl jen o málo mírnější než za Reichu,kdy

Těšínsko bylo přičleněno k říši. Němci českou národnost na Těšínsku neuznávali,

výjimku tvořili lidé,kteří přišlo z Moravy nebo Ćech./ míní se Těšínsko Po Frýdek Místek /

0/0
14.1.2010 21:08

Santa1

Re: Ve Stonavě před 1.světovou

A co má být?

0/0
14.1.2010 21:18

Pan Navratil

Re: Ve Stonavě před 1.světovou

Jó holt tak to dopadá, když se někdo (Poláci) paktuje s Hitlerem.

0/0
16.1.2010 13:05

Lokýt

Re: Ve Stonavě před 1.světovou

Ne. Před 1. světovou válkou se národnost obyvatel vůbec úředně nezjišťovala, neexistují o ní žádné údaje.

0/0
14.1.2010 21:38

Dezo-Conka

Re: Ve Stonavě před 1.světovou

možná, ale udával se mateřský jazyk.Viz sčitání lidu 1910.

0/0
14.1.2010 21:48

Lokýt

Re: Ve Stonavě před 1.světovou

Ne, ani mateřský. Udával se jen tzv. obcovací jazyk, definovaný jako jazyk nejčastěji používaný (bez ohledu na to, jaké národnosti člověk byl) a vybíraný navíc z předem schváleného seznamu (ve kterém bylo jen to, co za samostatný jazyk považovaly rakouské úřady - takže např. chyběla slovenština).

A protože naprostá většina lidí na Těšínsku mluvila jen "pó naszymu" a neměla žádný názor na to, ke kterému z nabízených jazyků to přiřadit, bylo tohle stanovené úředně: Na východ od Tošanovic je všechno polština, na západ čeština - bez ohledu na to, že jde pořád o jedno a to samé nářečí.

Takže tolik k vypovídací hodnotě čísel z rakouských sčítání.

0/0
14.1.2010 22:14

Vitte

Re: Ve Stonavě před 1.světovou

A kolik tam bylo vas ciganu, nebo ste meli zakaz vstupu?;-D

0/0
14.1.2010 21:52

beda venerabilis

Re: Ve Stonavě před 1.světovou

Komenského slovník naučný (1938) uvádí že Stonava/Stonawa má 1413 Čechů, 43 Němců a 3123 Poláků). Je ovšem nutno říci, že sčítání za první republiky nebylo ohledně národností přehnaně korektní a respondenti s problematičtějším národnostním profilem byl dost přímočaře vedeni k tomu, aby optovali k národnosti "československé". České národnosti ovšem nebyli jen alkoholici a lůza, ale také státní úředníci, manažeři drah, policisté, celníci atp. a také učitelé. "Pierwsza szkoła czeska została uruchomiona dopiero w 1920 r.", Říká server Kongresu Poláků v ČR, organizace s poněkud šovinistickými sklony, a jistě je mu možno to uvěřit. Česká škola ovšem neměla vlastní budovu. Ta byla otevřena až onoho 1.9.1938. O měsíc později byla Stonava připojena k Polsku a polská správa Čechy z nové školy vyhnala.

0/0
16.1.2010 11:06

zoufalec1

Český Těšín je naše území

zkuste se podívat, kolik českých nápisů je v polském Těšíně. Žádný!

0/0
14.1.2010 20:59

Santa1

Re: Český Těšín je naše území

To je pitomá argumentace. Kolik tam žije Čechů?

0/0
14.1.2010 21:20

killy

Jestli to nemají i na polský straně, tak mě taky !!!

0/0
14.1.2010 20:30

Lokýt

Re: Jestli to nemají i na polský straně, tak mě taky !!!

Jo, a jestli nemají české nápisy v Ugandě, v Urugvaji a na Vanuatu, tak já tady polské taky nechci... ;-O

0/0
14.1.2010 21:39

beda venerabilis

Re: Jestli to nemají i na polský straně, tak mě taky !!!

Jsi hlupák. Na Těšínsku žije žije rozhodně nezanedbatelné množství Poláků (kteří se tam narodili rodičům, kteří se tam také narodili atd.). Jejich přorozené právo je na komunikaci v rodném jazyce. Kromě toho místní polské názvy tvoří nezanedbatelné kuturní dědictví, které by mělo zůstat živé.

Lidé s Tvými názory jsou stejně škodliví, jako polští šovinisté, kteří neustále konstruují děsivé zkazky o brutálním českém útlaku.

0/0
16.1.2010 11:13

Santa1

Je to hloupé,

zbytečné a ukazuje to na neznalost historie oněch ničitelů. Nejedná se sice o historické polské území a ti Poláci jsou z větší části přistěhovalci, kteří přicházeli z náboženských důvodů a za prací, ale ty obce často zakládali a polský název tak měly kolikrát dřív než český. Když Edvard Beneš a spol. usilovali o vznik Československa, zavázali se k maximálnímu respektování práv všech národností žijících na území státu. Je to tedy náš historický závazek. Za komunistů byly dvojjazyčné názvy na všech obchodech v oblasti a nikdo si je ničit nedovolil. Připadá mi sice tohle vypjaté národovectví Poláků trošku komické, zejména když vím, jak na ně nahlížejí rodilí Poláci a jaký mají problém se s nimi svojí polštinou domluvit, ale národnost je hlavně právě o tom, jak to kdo cítí. Nějaká tabulka s názvem obce je prostě zcela nicotný požadavek.

0/0
14.1.2010 20:06

Collins1001

Re: Je to hloupé,

V podstate s Vami souhlasim, jen mi chybi protiklad. Kde v zahranici, kde zije ceska mensina jsou mista/obce oznaceny take v CJ?

0/0
14.1.2010 20:17

Santa1

Re: Je to hloupé,

To je právě ta otázka: Kde žije takto početná menšina?

0/0
14.1.2010 20:47

Jirmat

Re: Je to hloupé,

Ukrajina, Rumunsko, Bulharsko, USA i když se dokonce ve škole učí původní jazyk rodičů, tedy češtinu tak veřejné názvy jsou v úředním jazyce dotčeného státu. Konfrontováno s volyňským čechem a členem české obce v americe. 

0/0
15.1.2010 9:25

beda venerabilis

Re: Je to hloupé,

Zdejší obyvatelstvo bylo vždy jazykově poněkud nevyhraněné. Místní nářečí "po naszymu/po našimu" je půvabná směs češtiny a polštiny, kterou si vychutnávají jak čeští polonisté, tak polští bohemisté. Od osmnáctého století patřilo Těšínsko Habsburkům (byli rovněž těšínskými knížaty), kteří v rámci podpory katolictví proti protestantismu šířícímu se z německého Slezska, přiváděli do zdejších obcí polské kněze. Ti kromě katolictví přirozeně šiřilii i polské uvědomění a kulturu.

Proto mohl Bezruč napsat, že "sto tisíc nás poněmčili, sto tisíc nás popolštili".

Zaolšanský šovinismus je přirozeně hodně podobný, ba i předčí šovinismus sudeťácký. Je příznačné, že tito lidé nesnášejí místní dialekt právě kvůli početným bohemismům.

Nicméně polské názvy (a nejen ony) tvoří kutruní dědicctví. Pro jejich ničení mám dvě verze. 1. čeští hlupáci; 2. polští šovinisté, kteří chtějí trochu přitopit pod kotlem. A možná od každého trochu.

0/0
16.1.2010 11:33

Šílený buddhista

Co polák to žid

:-P

0/0
14.1.2010 19:21

pinguone

Re: Co polák to žid

..mozna : podáním trestního oznámení. "V tomto případě už přece nejde jenom o přestupek, ale o hanobení rasy," řekl ;-D

0/0
14.1.2010 21:23

rbursik

to není složité

někteří jsou typ naplavenina a mají asi hrůzu z pohledu na předky, tak to halí do nějakého češství. Odpuštění jejím cizí a připravuji jen pokračování hloupých taškačic pro další generace, taky to mohou být jen vandalové co ničí, což bude asi pravděpodobnější.

Radim Buršík

0/0
14.1.2010 18:22

DualFilter

Re: to není složité

jééé, zase ty, primitive :)

0/0
14.1.2010 18:46

Vitte

Re: to není složité

Dneska je mu aspon trchu rozumet ;-D

0/0
14.1.2010 19:14

Lukers

Nemecko

Jsem pro zruseni jiz pomyslne hranice mezi Nemeckem a CR. Pripojit k Nemecku, beztak si nas za par let koupi, nebot tu uz nebude nic statniho a dluh bude tak vysoky, ze povede ke statnimu bankrotu. Takze by vznikl novy mestsky stat Prag a dva zemske Tschechische und Moravische Lander. Tim se vyresi i otazka dvojjazycnich nazvu zmenou na Nemecky. Z techto dvou celku bude montovna pod radnym vedenim a nebudou tu zadny simulanten Bande. A polsky problemy ustoupi, nebot kdo by se chtel ted prit. Muzeme tim jedine ziskat,nez se tu trapit v dluzich statni kasy a byt takto malicky.

0/0
14.1.2010 18:11

Collins1001

Re: Nemecko

Lukers, nejdrive se naucte poradne nemcinu, je videt, ze i x let emigrace Vam nicmoc nepomohlo! A jinak k te zadluzenosti CR a D si neco prectete!!!

0/0
14.1.2010 20:25

NumLock

Vandalové, možná i Hunové!

Myslím, že ty cedule ničí nejspíše Češi, maximálně Poláci! Vandalům budou volné! Ti si nepřečtou ani jeden ten nápis!;-D

0/0
14.1.2010 17:48

Dr.Onufrakova

Mohli by ste mi blizsie specifikovat to uzemie?

http://www.zaolzie.org/zaolzie2006/200603/MapaRepublikiCzechoslowackiej.htm

0/0
14.1.2010 17:23

lightl

Re: Mohli by ste mi blizsie specifikovat to uzemie?

to je kus Rakousko Uherska :-)

0/0
14.1.2010 17:36

RadekPPP

Re: Mohli by ste mi blizsie specifikovat to uzemie?

Neumíš číst? A nebo je pochopení objektivního a celkem srozumitelného popisku v jiném slovanském jazyce nad tvoje "doktorské" schopnosti?

Mapa Republiki Czechosłowackiej z 1936 roku pochodząca z wydanego w Czechosłowacji atlasu, obrazująca oficjalne dane

na temat stosunków narodowościowych na terenie Republiki Czechosłowackiej.

0/0
14.1.2010 17:42

korzár

A já jsem myslel,

že žiju v České republice, kde je úřední řeč čeština. Já nechci platit ze svých daní ani  cedule polské, ani německé, ani slovenské či jiné. Nemám nic proti menšinám, ať si mluví mezi sebou jakým jzykem chtějí, ať se učí ve školách, v jakých chtějí, ale na úřadech by se mělo mluvit česky. A oficiální nápisy (navíc financované státem) chci mít česky. Nevím, že by se v okolních zemích vyskytovaly takové cedule v češtině. A troufám si říct, že je tam ani nikdo nevyžaduje. 8-o

0/0
14.1.2010 17:22





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.