Diskuze

Obamův malý bushismus: Jak se to řekne v rakouštině?

Americký prezident ve Štrasburku děkoval spojencům za vojáky pro Afghánistán a také bavil publikum na tiskové konferenci. Nejprve si rýpl do Sarkozyho a pak nemohl nalézt správný výraz v "rakouštině".
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

maagoor22

6. 4. 2009 14:15
hmmmmm

Nevím jak se to řekne rakousky ale americky je to takle........

0 0
možnosti

Zylbrsztajn

6. 4. 2009 11:02
sorry

Sorry, můj příspěvek je tady nějak 2 x. Měl jsem v úmyslu poslat ho jako reakci na "

Když existuje bosenština, tak proč by neexistovala..." Sorry, něco jsem zašmoulil při posílání.:-(

0 0
možnosti

Zylbrsztajn

6. 4. 2009 10:58
Moldavština tady už byla

Moldavština tady už byla. Pamatuji si to ještě velmi dobře. Jak na ZDŠ tak na gymplu jsme se učili o tom, že "Moldavané jsou socialistický národ" a "Moldavština je socialistický jazyk". Na gymlpu jsme měli jednoho rejpala, který se prof. Š. zeptal na to, co je ten "socialistický národ" a co je ten "socialistický jazyk" a jestli i my jsme taky  "socialističtí Češi a jestli mluvíme socialistickým jazykem". I dozvěděli jsme se, že "Moldavané přeskočili několik vývojových fází společnosti a díky Sovětskému Svazu, ke kterému se připojili (sic!) se stali rovnou socialistickým národem" a to se stalo i s jejich jazykem. A taky nás obšťastnila informací, že před Sovětským Svazem "žádní Moldavané neexistovali, a tedy nebyla ani Moldavština". Moc se nám to nezdálo, přece jen takovej fofr, ze dne na den, ale drželi jsme hubu a zapsali si to do sešitů.

0 0
možnosti

Zylbrsztajn

6. 4. 2009 10:53
...pokračování

Brzy na to, jsem navštívil Rumunsko a jeho krásné hory, kde jsem se

skamarádili (pomocí nesčetných lahví tuzemského rumu, hanácké vodky a

rumunské rakije) s rumunskými "trampy". Uměli celkem obstojně školní

angličtinu, my taky, zbytek nedorozumění překonaly výše zmíněné nápoje a my se začali dozvídat nové věci o životě bratrského národa. To jsem čuměli na drát! Maso na lístky v 70. letech 20. století, cena Dacie 180 000 lei, výjezdní doložky i do východoevr. (bratrských) zemí atd.

No a taky jsme se dozvěděli něco o Moldávii. Podle našich nových kámošů byla Moldavština jen nářečí Rumunštiny a Moldavané byly Basarabové, podle názvu kraje, který obývali, Basarábie, a který SSSR Rumunsku po 2 sv. válce Rumunsku prostě ukradl. Přešly nějaké ty roky a SSSR odešel tam kam patřil (do prd...), Moldávie získala samostatnost. Její nový parlament poslal na jednom ze svých prvních zasedání azbuku k čertu a Moldavština psaná latinkou se stala tím, čím opravu je: Rumunštinou.

0 0
možnosti

Kartony

5. 4. 2009 11:25
On neřekl, jak se to řekne rakousky, ale jek se

to řekne v Rakousku a to je rozdíl. Brambory se v Rakousku nazývají Erdapfeln (u nás erteple) a v Německu možná ani nevědí co to je.

0 0
možnosti

richu_ch

5. 4. 2009 13:05
Re: On neřekl, jak se to řekne rakousky, ale jek se

jojo, a co teprve takove palatschinki, kren, atd ...

0 0
možnosti

mutantmutant

5. 4. 2009 11:19
no jo, oni američtí turisti

mají všichni v těch našich evropských zemičkách trochu guláš :-)

0 0
možnosti

Radio Jerevan pořád ve střehu

5. 4. 2009 8:56
Možná, že Obama ani neví, že je mulat a

myslí si, že je Afroameričan;-D

0 0
možnosti

BedlamW

5. 4. 2009 8:58
Re: Možná, že Obama ani neví, že je mulat a

Ty nevis a pritom si myslis ze vis...ze?!

0 0
možnosti

izeizei

4. 4. 2009 23:28
To, za co byl W. nazýván kreténem a ignorantským idiotem,

je u Obamy roztomilé! ;-DRv:-©:-©:-©

0 0
možnosti

Irish Stout

5. 4. 2009 1:41
Re: To, za co byl W. nazýván kreténem a ignorantským idiotem,

... Obama se s Bushem nedá srovnávat. Bush toho zkrátka v hlavě moc neměl a nebýt jeho poradců a především Condy, byl by úplně mimo. Na hodnocení Obamy je zatím brzy, ale je to evidentně člověk velkorysý, charismatický a sympatický. Neměl by ale ustupovat Rusům, to je snad jediná obava, kterou v souvislosti s ním mám.

0 0
možnosti

Li Tin O Wevidle

4. 4. 2009 23:22
Chyba

Chybička se vloudí, to bych mu odpustil, jen bych se rád zeptal místních lingvistů, zda rakouské děti mají ve škole němčinu nebo rakouštinu? ;-D

0 0
možnosti

Irish Stout

5. 4. 2009 1:44
Re: Chyba

ve škole sice hoch deutsch, ale doma mluví rakouskou němčinou. Takže vlastně rakousky. Myslím, že se Mr. Obama moc nespletl.

0 0
možnosti

podotek

4. 4. 2009 23:16
S Bushovým IQ to nebylo tak zlé,

ale mulat to asi ani nehraje http://www.vdare.com/sailer/kerry_iq_lower.htm

To rozšiřování NATO při absenci protivníka je zajímavé, stejně jako neustávající honění fantoma Al-Kajdy.

http://www.outsidermedia.cz/Ako-Pentagon-manipuluje-verejnu-mienku-1.aspx

0 0
možnosti