- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
To je jako telenovela, akorát mají všichni digitálky
teda taktéž doufám, že ten dabing je pouze jen apríl ... obzvláště Futurama, ale zas na jednu stranu musím uznat, že se alespoň snaží ... na to, jaký to asi mělo rozpočet a studiové vybavení ... věřím, že ten, kdo neslyšel originál si na to možná i časem zvykne, taky se mi trochu podivnej zdál překlad tohohle seriálu, ale to je jiná písnička.
Ani neumějí vypíchnout na své vlastní stránky programové scéma. Jen blbáboly o tom, co budou vysílat. Kdy - to se už nedozvíte. Prima!
Dabing je průměrně sflákanej.
Snesitelnej tak ještě u dokumentárního Braniacu, ale ty sitcomy... mno...
Futuramu dabingem nepodrželi a překladem a dialogovou úpravou zabili. Fanouškové Futuramy budou zklamaní, neznalé diváky neosloví.
Chuck je jakž takž, ale Zpátky do studia je zvukově otřesný - hlavně je to jak z prádelny a ještě že je tam ten smích z originálu. Škoda, že ho nevyrobili taky na Primě. Byla by to větší prča...
na to už může koukat jenom klient z ústavu
... ani Čech nevydrží čučet na reklamy bez přestávky ...
Diginovela (resp. oddalování vypnutí analogu) pochopitelně naopak sebrala Čechům televize, které již byly připraveny k zahájení vysílání. Teď tu místo toho budeme mít NOVA TV I, NOVA TV II, NOVA TV III,... a PRIMA TV I, PRIMA TV II, PRIMA TV III,...
A neměnily furt frekvence bez varování a ne-medializování, jakéže to frekvence (kanály...) jsou, kdy spočátku jsem tyto důležité údaje scháněl po haluzi a ani na Parabola.cz nebyly ani na webu o DVB-T ani na radiokomnikacích!!!... Kor pro ty, cojsou dále a potřebují předzesilovač. koupil jsem kvůli rušení ostatních frekvencí selektivní zesilovač na 40 kanám a ted vysílaj z Brna na 20, bez varování, uprostřed zimy, kdy nemohu na střechu jej vyměnit!...
než televize.Je to sice cool ale pro ty co nemaj k dispozici signal digi maj smulu (a nechapu proc si mam platit za programy za ktere platim už tak takže žadny kabel atd. ) Co brání v rozšíření mi doposud není jasné.Hadali se snad o programy a ne o to kde a jaky bude vysílač.Je to nechutné