futurama je boží, ale jen v originále

Bendera nikdo v originále nepředčí, dabing to akorát tak pos.....!

pro novou TV SUX

Bomba, předpokládám, že všechno obstojné se přesune na digitální vysílání, které budu mít k dispozici někdy koncem roku 2010...paráda... kiss my shiny metal ass...

bbt

bigbangtheory je podle mne hodne precenovany... vtip a potencial dokazali vycerpat behem prvni poloviny prvni rady... pak jsem ji dokoukal jen z povinnosti. oba akteri jsou nesmirne otravni a prehravaji jak nejvice muzou... chybi poradna pointa, ktera by serial nekam dale posouvala... ta blondyna? to mi ve velkem tresku dnesnich nadmiru originalnich serialu nestaci...

a je dobre ze tu futuramu uz konecne nekdo nadabuje, aspon se uvidi, jestli to byla chyba nebo ne...

Re: bbt

súhlas

Fotbal na dvojku ?

Tak nám z článku Jiří Chlum zmizel,

ale zbyla kravina:"Prima Cool bude v set-top-boxech"... Já nemám set top box, ale tuner přímo v tv, takže mít  tento program nebudu. To je logika.

Nic NEUNIKLO. Je to reklama. Proč ohlupujete?

Raději bych si přečetl normální sdělení, které má hlavu a patu. 

Tenhle marketingový trik o údajném "úniku informací" je už hodně okoukaný a obzvláště tady na těch stránkách s tím začínáte být trapní. Prostě PR článek. Byl dobře zaplacený, pane Eichlere?

Tak

za tu Futuramu to maj u mne nadejne rozjety,snad to dabing nepokazi...kdopak bude mluvit Bendera?

Re: Tak

nechapu k cemu dabing. Film bych pustil anglicky s titulkama. Necht si lide trochu procvici anglictinu.

sledovanost

Tak si myslím, že se sledovaností to nebude valný. Bo to vypadá, že dali měřiče sledovanosti jenom těm co sledujou novu. Nevím, kam na ty čísla choděj, ale pokud urychleně nebudou měřit i u někoho jinýho, rychle změní strukturu programu i na COOl u!!!

to mě teda celkem ser*te

protože teď na to bude koukat každá socka bez netu nebo 40ti letá ženská co tomu nerozumí a budou Futuramu pomlouvat to je jako kdyby v televizi dávali Dextra, to se asi zastřelim.. a televizní dabing je rok vod roku horší takže nic moc nečekejte

Re: to mě teda celkem ser*te

TV dabing znici vsechno, znicil i lahudku Dead like me.

...

kiss my shiny metal ass!

btw: Bender i Zoidberg jsou dle mého názoru nepředabovatelné postavy, uvidíme jak se s tím poperou, ale obávám se že lidé se znalostí původního znění asi budou trpět :)

Re: ...

nepředabovatelný? hele ty máš tak hezkej nick a zrovna ta tvoje postava tam se vyřádili se slovníkem a jak to uplně v klidu nadaboval němec (teda myslim že to byl on)