Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

V češtině bývají ženy často neviditelné, lituje lingvistka

Ženy jsou v češtině často skryty za muži, například když mluvíme o učitelích, ale myslíme tím i učitelky. "Muži mají v jazyce jakési výsostné postavení," komentuje nerovnost v jazyce Světla Čmejrková z Ústavu pro jazyk český. Postavení ženy v jazyce zkoumá genderová lingvistika, jejímž cílem je, aby ženy byly v jazyce více vidět.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

dooosa

Geniální!!!!!

Nejlepší silvestrovský ironický článek na iDnes!!!!!

0/0
2.1.2009 2:20

seppikub

Liebe Genossen/innen!

;-D

0/0
1.1.2009 16:03

seppikub

A kazda vrni jak kote,

kdyz se ji zakousnes do krku.....;-D :-)

0/0
1.1.2009 16:02

ViIa Lesni

Re: ty se zakousni do

(Y) 

0/0
1.1.2009 18:29

vanastr

Jirka Grossmann

Slovy nadepsaného klasika:

... a taky už vím co to jste vy, lingvisti!!!

0/0
1.1.2009 15:28

S.T.A.L.K.E.R.

Tedy, obvykle se humanitních oborů zastávám,

.... zde je ale třeba učinit čestnou výjimku a chytit všechny ty gender chytračky za pipky a mrsknout s nimi rovnou ke kase v Tescu.... MARKUJ JAKO CHLAP, KR*Á*V*O!;-D

0/0
1.1.2009 14:16

roddie

To je zase flame

o ničem. To, že je díky nepřekloňování angličtina "neutrálnější" mi zrovna nepřipadá jako méně genderové. Naopak přechylování v češtině je schopno odlišit ženu a muže a je tedy snad korektnější. Možná bychom mohli rovnou být všichni hermafrodité, ať se všichni srovnáme do latě.

0/0
1.1.2009 14:00

EWCZ+

Re: To je zase flame

Komicke je, ze ve Francii to vzali  presne opacne nez Anglosasove a povazuji za genderove vhodnejsi, aby existovaly muzske i zenske ekvivalenty a to i tam, kde dosud nebyly vytvoreny. Takze ne Mme le docteur, ale Mme la docteure...

0/0
1.1.2009 15:51

12345hanka

Re: To je zase flame

Například idiotský, ale korektní snowperson

0/0
1.1.2009 16:37

EWCZ+

Re: To je zase flame

Sakra - 15 vterin, nez mi doslo, o co puvodne slo. Asi bych si mela jit uz lehnout.

0/0
2.1.2009 0:09

TrueRobos

Genderová lingvistika

= nauka o tom, jak dávají zakomplexované vysokoškolačky svým komplexům formálně vědeckou formu. 8-o

0/0
1.1.2009 13:25

tmf

kam čert nemůže, nastrčí ženskou

kam čert nemůže, nastrčí bábu

tak se to u nás říká.

0/0
1.1.2009 13:24

český venkovan

...ano...ta paní...ale nejen ona....ale všichni...

..kdo se tím genderovým nesmyslem........je asi opravdu vzácná kráva......

0/0
1.1.2009 13:20

malej pipík

jj

Lingvistky to musí umět pusou i jazykem...R^

0/0
1.1.2009 12:57

zdevy

je to P Í Č A

a to je oznaceni bez ohledu na pohlavi osoby.;-D

0/0
1.1.2009 12:09

bkr

Re: je to P Í Č A

Pekne vystizeno :-)

0/0
1.1.2009 13:16

Fonon

ta lingvitka je

pořádně frustrovaná a zapšklá ženskáRv:-©

0/0
1.1.2009 11:23

Tramp_007

Shňme to -

- čeština je nekorektní jazyk. Nezbývá než doufat, že nám lingvistky (a také lingvistikové jakož i ta lingvistika) vymyslí nějaký lepší, genderově korektní.

0/0
1.1.2009 10:59

-dejf-

teacher

kdyz ta baba tolik touzi po jednom bezpohlavnim oznaceni, tak proc ne,

proste zrusime a zakazeme slova jako ucitelka a budeme mit pouze ucitel jako oznaceni profese bez ohledu na pohlavi osoby

verim, ze z tohoto navrhu by ta husa byla nadsena...

0/0
1.1.2009 10:54

deynna

Re: teacher

Ona po tom ani tak netouží ta "baba" Čmejrková, která to spíš konstatuje a hledá pro to v jazyce příklady, ale divili byste se, jak po tom touží třeba úředníci a recenzenti ministerstva školství při schvalování učebnic. Ve slabikáři pro prvňáčky po vás chtějí, abyste těm nebohým dětem, které mají problém přeslabikovat slovo, místo kaý´ždého učitel dali učitel a učitelka atd. A běda, jestli máte v knížceobrázek maminky u plotny (i když na jiných stránkách tak máte dvakrát tatínka) anebo maminku s holčičkou - to je gender nekorektní, musí to být kombinace pohlaví. Nutí vás tak do tzv. korektnosti, která často překrucuje realitu a je naprosto umělá. To byste brečeli...

0/0
1.1.2009 11:41

EWCZ+

Re: teacher

Jo, je to bes. Mne napriklad nadzvedlo, ze zavrhuji i nazor, ze muz ma zene doma pomahat s praci. A to proto, ze vyraz "pomahat" naznacuje, ze ta zena je za domaci prace odpovedna, a toho muze ukoluje (coz mi pripada docela fair). Kdezto podle nich idealni stav by byl, kdyby byl kazdej odpovednej za vsechno. No, nevim, posledne jmenovany stav vede k tomu, ze nikdo neni odpovedny za nic a podle toho to vypada...

K te realite - to prekrucovani je zamerne, protoze genderisti doufaji, ze takto lidi zmeni. Jak pisu dole, jejich hlavni vyrazy jsou "narusovat a borit" - tedy ty stereotypy a situace zazite z domova.

0/0
1.1.2009 12:32

bob52

Re: teacher

Do slabikáře bych dal obrázek tatínka jak vaří a maminku jak vozí třeba písek na stavbě, nebo kácí v lese strom.   A četlo by se, táta solí,  Ema má kladivo, Petr má maso a podobně.  Bohužel si příroda se vším poradí a kultura, která není postavená na zachování druhu, brzo dopadne špatně a bude anektována, nebo zcela zničena kulturou silnější. A naše euroatlantická kultura má před sebou poslední etapu své existence.

0/0
1.1.2009 13:30

12345hanka

Re: teacher

Máma má mobil, táta má mísu, brácha má perník, ségra stojí na rohu...

0/0
1.1.2009 16:39

EWCZ+

Re: teacher

Ucitelo. Proste ke vsem "cinitelskym" podst. jmenum pridat ze zakona "o". Jako pomelo.

0/0
1.1.2009 12:52

hadesxx

Ženský se někdy zabývají blbostma

ale nepodceňujme chlapy, dokážou to taky ;-D

0/0
1.1.2009 10:43

Kocourek69

Ta má dost feministka.

Sestřičky v nemocnici jí vadí... Už úplně v reálu vidím jak by slepice prskaly kdyby je, anebo malé holčičky na dětském oddělení v nemocnici převlékal a umýval nějaký chlap.;-D

0/0
1.1.2009 10:40

traktorista operator

Re: Ta má dost feministka.

nebrec ze se tam nemas jak dostat a odskoc si do parku;-D

0/0
1.1.2009 10:44

Kocourek69

Re: Ta má dost feministka.

V téhle zimě? Ještě by mi nastydl. ;-D;-D;-D A ta velikost v té kose by také stála za starou belu. Není nad vytopené hnízdečko.;-D

0/0
1.1.2009 10:48

traktorista operator

Re: Ta má dost feministka.

no to je fakt.Zlatej spital.Za sest petek se vyradis do aleluja

0/0
1.1.2009 10:50

iheute_mi_bezduvodne_smazala_nik

jentak

Já si teda myslím (nebo spíš doufám), že jde o legraci, vzhledem k tomu, že to vyšlo hned první den roku. A abych přihodil, přál bych si aby se v trestním zákoně a řádu objevila slova podezřelá, obviněná, pachatelka :-)

0/0
1.1.2009 10:37

Knize Ignor

Re: jentak

Vždycky je přece podezřelá "osoba" - takže váš požadavek je naprosto logický.

0/0
1.1.2009 10:48

EWCZ+

Re: jentak

Ale samozrejme ze NEJDE o legraci. muzete nahlednout zde, do publikace Gender ve skole. Nektere pasaze se v clanku objevuji doslova. Mimochodem, jedna z nejcastejsich slov v teto publikaci jsou "narusovat" a "borit". A z kontextu vyplyva, ze at to stoji, co to stoji. A penizky tecou od Sorose...

http://www.osops.cz/cz/projekty/genderova-rovnost/publikace-gender-ve-skole

0/0
1.1.2009 12:28

Jannynov

genderová lingvistika

Ještě toho trochu . 8-o8-o

Kdyby tu samou energii věnovali/ly genderoví lingvisti na užitečnou věc, raději.

0/0
1.1.2009 10:32

sugoll

Bože, mít tak vaše starosti

a Rotschildovy peníze. Pokud se takto ublíženě se cítící žena pokládá za "člověka", nechť si uvědomí, že slovo "člověk" je gramaticky mužského rodu, a tudíž když třeba učí, tak je člověkem-učitelem.

Nepřišlo vám někdy, že když se řekne třeba "skladnice", že je to samička od skladníka? Jako ne že pracuje ve skladu, ale že spí se skladníkem? ;-D?

0/0
1.1.2009 10:10

traktorista operator

Re: Bože, mít tak vaše starosti

ted jsi me prekvapil.Ja myslel, ze skladnice je skladna8-o

0/0
1.1.2009 10:14

sugoll

Re: Bože, mít tak vaše starosti

Některé skladnice, co znám, jsou dost neskladné ;-D;-D

0/0
1.1.2009 10:18

traktorista operator

Re: Bože, mít tak vaše starosti

v tom pripade jsou to neskladnice

0/0
1.1.2009 10:34

brezinka1

Re: Bože, mít tak vaše starosti

;-D

0/0
1.1.2009 12:35

Tramp_007

Jak teda budeme

zacházet se slovem studující? Budeme říkat "to studující"? To bude paráda.;-D

0/0
1.1.2009 9:35

tučňák v exilu

Re: Jak teda budeme

to studující, to učící, to kuchtící, to daňověpoplatící, to prodávající, to zákaznící, to léčící, to pilotující, to stevardující, to číšnicí... ;-D

0/0
1.1.2009 9:41

EWCZ+

Re: Jak teda budeme

Chyba, to, co číšníkuje je číšníkující nebo číšničíčí. Extra jsem si na to zapnula diakritiku.

0/0
1.1.2009 12:35

EWCZ+

Re: Jak teda budeme

číšničící , podle vzoru vojančící - nejak jsem to s tou diakritikou prehnala.

0/0
1.1.2009 12:44

tučňák v exilu

Re: Jak teda budeme

;-D Děkuji za opravu, já ještě neznám takové věci, jak se dát zgenderovat v peci ;-D

0/0
1.1.2009 12:48

sugoll

Re: Jak teda budeme

Třeba za nějaký čas budeme muset psát "Oni a ony tam zašli a zašly a uviděli a uviděly, že žáci a žákyně rozbili a rozbily..." (bez legrace, už jsem takový text viděl) ale určitě se pak někdo bude hádat o pořadí slov ;-D;-D

0/0
1.1.2009 10:14

Tramp_007

Re: Jak teda budeme

Pořadí slov lze řešit úvodní větou typu, že "pořadí slov v následujících větách bylo náhodně vygenerováno počítačem XYZ 999 programem Gender 1.0". A bude to.

0/0
1.1.2009 10:57

sugoll

Re: Jak teda budeme

;-DR^

0/0
1.1.2009 11:32

brezinka1

Re: Jak teda budeme

;-DR^

0/0
1.1.2009 12:37

Lord of Baskerville

Souvislosti jsou společensko historické

Ještě tak do druhé světové války platilo, že žena patří "k plotně" a muž má rodinu uživit. Pokud žena chodila do zaměstnání, bylo to velmi neobvyklé a jednalo se o dobře situovanou mladnou svobodnou ženu, často vykonávající "podpůrné" činnosti typu sekretářka. Po druhé světové válce s rozvojem socialismu přestal muž být schopen uživit rodinu a stále častěji se musela žena zapojovat do pracovního procesu a začaly zaujímat významné funkce, do té doby zastávané muži. A podle míry vytlačení mužů ženami z určité činnosti odpovídá i obecně přijímaný rod podstatného jména. Např. uklízečka, ale uklízeč už tahá za uši, ředitel - ředitelka - obojí je stejně dobře přijímáno, to takové voják - vojákyně (vojačka, vojanda,...) není ještě dost ustáleno. Zajímavá je zmiňovaná bačkora (v ženském rodě papuče, v mužském nemehlo). Nemehlo je použitelné v obou rodech, protože je rodu středního. A co takhle Vlasta - Parkanová je ministryně, ale Burian byl herec. Stejné jméno, jednou žena, jednou muž.

0/0
1.1.2009 8:59

tučňák v exilu

Re: Souvislosti jsou společensko historické

Vlasto! Ty nejsi Vlasta? Ty jsi Vlasta!

0/0
1.1.2009 9:45

Já, Claudius

Zapšklé feministky

zase vystrkují drápky.

0/0
1.1.2009 8:48





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.