vojaci chcu domov

Vzdy si rad precitam, ze vojaci nehcu ist bojovat, vojacu chcu domov, vojaci chcu ... atd. Co tak skusit moznost nebyt vojakom? Skusit sa zivit niecim inym. To je ako keby som ja povedal, ze sa mi nechce chodit do prace, ze sa mi nechce pracovat, ale plat potrebujem.

Skoro bych se vsadil, že jde o hloupý překlad!

V názvu článku bych si dovedl např. předsavit titulek " Svět...., nadějí a zábavnou pyrotechnikou".  Nebo něco na ten způsob.  Jak to autor napsal, vyvolává dojem, že po Obamovi stříleli raketami...

Re: Skoro bych se vsadil, že jde o hloupý překlad!

nerekl bych, ze to cim Palestinci strileli po Izraeli, byla zrovna zabavna pyrotechnika

Sláva Baracku, čest Obamovi

na http://www.koment.cz

Hlavně ať neodpovídá.

To je kosmopako skoro jako Bém

"Přijměte co nejsrdečnější gratulace ode mne i od všech Francouzů. Americký lid si tím, že si vás vybral, vybral změnu a směřování k optimismu,"

-

Tak nám vyhrál

americký Paroubek .....

Re: Tak nám vyhrál

A jinak jseš normální.

střední třída rozhodovala

U nás i v Americe - je to o střední třídě. Na to není potřeba vysoké politologické vzdělání. Každá vláda, která posílá střední třídu mezi lůzu a socky, ať už řečmi nebo reálnou politikou, bude ve volbách prohrávat.