Diskuze

Madridskou leteckou havárii zřejmě způsobila závada na křídle

Letecké neštěstí, ke kterému došlo v srpnu v Madridu, způsobila zřejmě porucha vztlakových klapek, které nebyly dostatečně vysunuty. Letadlo kvůli závadě nenabralo dostatečnou rychlost a nemohlo se odlepit od země. Informoval o tom Wall Street Journal.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Collin7

5. 9. 2008 19:02
Klapky

Taky mě při čtení textu napadly podobný otázky, jaký tu řeší další uživatelé. Jedno vysvětlení nezdařilého překladu je, že tím autor mínil že se klapky vysunuly úplně, tj. dokonfigurace používané při přistání a ne při vzletu. Pak by dávalo smysl, že nedosáhlo dostatečné rychlosti a bylo příliš "těžké"...

0 0
možnosti

dutina

5. 9. 2008 13:02
Novináří píšou nesmysly

Letadlo mělo dostatečnou rychlost, ale nedostatečný vztlak tedy nosnou sílu k odpoutání od země.

0 0
možnosti

231

5. 9. 2008 13:28
Re: Novináří píšou nesmysly

Nic ve zlým, ale pokud nemělo dostatečný vztlak, nemělo ani dostatečnou rychlost, neboť při dostatečné rychlosti, je dostatečný vztlak.

0 0
možnosti

doslokchybe

5. 9. 2008 12:26
Trest

Ta nehoda byla Boží trest za to, jak bezbožně se Španělé chovají. Současný socialistický premiér se vše prostředky snaží pošlapat a zničit tradiční španělské katolictví (viz zákon o homouších apod.). A právě tohoto premiéra a jeho stranu si Španělé zvolili.

0 0
možnosti

JetMeresjev

5. 9. 2008 10:28
to znam

to je tak kdyz maji technici klapky na ocich ...

0 0
možnosti

vver440

5. 9. 2008 9:50
mno, teď už s tím nic neuděláme

a aspoň bude novej díl seriálu Letecký katastrofy:-)

0 0
možnosti

yetti_z_hor

4. 9. 2008 23:45
rychlost/vztlak

pokud jsou malo vysunute klapky, tak rychlost muze byt dost vysoka, ale vztlak na kridle (diky nevysunutym klapkam) je maly na to, aby se letadlo vzneslo. takze nevim, jestli je to spatny preklad a nebo i spatne formulovany puvodni text.

0 0
možnosti