Diskuze
Leonardo da CzEnglish - 1
Děkujeme za pochopení.
Stiller
Jak ho muze nekdo
zamestnat jako experta na anglicky jazyk? Jeho priklady jsou spatne.Jeho hlaskovani je spatne,i v americke anglictine ma chyby.Jak muze byt expert na anglictinu ? Nechapu to.Ostatni diskutujici take ne.Je mi jedno jestli ho budete fire nebo sack,hlavne mu dejte padaka
carais
nemam silu
Nemam silu ty jeho clanky ani docist.. zajimalo by me jestli (a kdy) s Kalem redakce neco udela..
belgian chocolate
dotaz P.T. redakci
moc by mě zajímalo, proč jste si vybrali zrovna tohoto pána, který je zjevně pologramotný?
captain cook
Redakce idnes, prosim o pomoc pro ctenare!!!
"I would rather go to the store." versus "I’m going to the store." Kal v clanku tvrdi, ze prvni veta jak ji podle nej pouzivaji Anglicane se vyznamem shoduje s druhou, pouzivanou Americany a je jenom jednodussi a praktictejsi, jak to vyhovuje americkemu praktickemu smyslu pro zivot. Kal nemuze prijit anglictine na jmeno, protoze mu v porovnani s americkou anglictinou pripada prilis tezka.
Tvrzeni o totoznosti je ovsem blbost. V cestine je rozdil mezi "Radeji bych sel do obchodu" =prelozena 1.veta a "Jdu do obchodu" = prelozena 2.veta. Vypada to, ze Kal ma nejen zakladni potize v anglictine, ale navic mu ani nejde preklad jednoduchych vet do cestiny!!!
Redakce idnes, kdy uz s tim neco udelate? Dejte Kalovi k ruce nejakeho asistenta znaleho anglictiny, jinak vam tu Kal bude nadale mast ctenare, kteri sem chodi cist jeho clanky v domneni, ze co tu ctou je spravne a bezchybne.
belgian chocolate
American’s just don’t bother doing things that they think ma
teda to je síla...
belgian chocolate
tady je celá věta
American’s just don’t bother doing things that they think makes no sense.
Říman
BE x AE
It seems someone doesn't like British English....
Someone else could say simplier language has reason in simplier mind... ;-)
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Moderní lichváři připravují o bydlení dlužníky i jejich příbuzné. Trik je snadný
Premium Potřebujete rychle peníze, pár set tisíc korun a ta nabídka zní lákavě: do 24 hodin máte peníze na...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Ukrajinská policie zadržela šest Čechů za telefonické podvody z Oděsy
Ukrajinské úřady oznámily zadržení devíti členů zločinecké organizace včetně šesti Čechů, kteří z...
Nepříjemné svědectví. Bulvární boss popsal, jak Trumpovi pomohl s kampaní
Bývalý vydavatel bulvárního listu National Enquirer v úterý u newyorského soudu popsal porotě, jak...
Koalici rozdělují výše daňové slevy na poplatníka i výpověď bez udání důvodu
Rozpory ve vládní koalici u zásadních věcí přibývají s blížícími se volbami, ale i kvůli tomu, že...
Narušitelé jsou všude. Čínská rozvědka přitvrzuje, chlubí se i českým zářezem
Premium Čínské tajné služby v posledních letech posilují svůj vliv a nebojí se ani prezentace na sociálních...