Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Expressions That Use “J”

Continuing our examination of expressions that begin the with the letter "J" let’s review a few more of them. When someone says that it is "a real jungle out there" they essentially mean that things are tough, and that they are not going easy.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

captain cook

exactly

"...buy a second ticket  with the exact same numbers..."X

Spravne je "..buy a second ticket with EXACTLY the same numbers..."

0/0
22.5.2007 12:41

Jerry97

Re: exactly

You are EXACTLY right, Captain Cook. R^  And SO is Kal! R^R^ R^

S tím John Doe je Kal ale na omylu!  "John Doe" znamená něco úplně jiného než "Johnny Q Public".  Mrkni tady, nevěříš-li mi: ....       

http://video.google.com/videoplay?docid=-5136596607482667346

0/0
22.5.2007 19:30

Jerry97

Re: Re: exactly

Well, I peeked at it, and it looks like I, too, was giving Kal hard time for no reason. I had plenty of microwavable popcorn, so it was fun.  Great movie, eh? I LOVE Gary Cooper!R^  :-)

0/0
22.5.2007 23:07

captain cook

Re: Re: exactly

 "with exact numbers.." R^ = s presnymi cisly -----------"with the same numbers ..."R^  = se stejnymi cisly

Kal ale napsal: "...to buy a second ticket with the exact same numbers.."X protoze chtel zduraznit, ze cisla byla PRESNE stejna. Chyba je v tom, ze si spletl slova exact= presny a exactly= presne. V tom je rozdil jak v anglictine, tak v cestine. Pokud chce nekdo rici "s PRESNE stejnymi cisly", musi pouzit slova EXACTLY.

Je mozne rici "to buy a ticket with the exactly same numbers", ale zni to trochu kostrbate. Mnohem lepsi je zmenit slovosled a rici "to buy a ticket WITH EXACTLY THE SAME NUMBERS" . Tim je duraz na slove exactly = presne, protoze takove bylo mineni vety.

 

0/0
23.5.2007 9:25

Jerry97

Re: Re: Re: exactly

V ležární Angličtině je perfektně fajn říci "the exact same numbers". ;-€  Proč jsi takovej puntičkář?  ;-D;-D;-D

0/0
23.5.2007 18:47

captain cook

Re: Re: Re: Re: exactly

To je blbost. Zrovna jako v cestine nemuzes zamenit slova presny a presne, protoze to jsou odlisne gramaticke formy, nemuzes to udelat ani v anglictine.

Nejaka "ležární" anglictina s tim nema nic co spolecneho.(co je ležární???8-o)...leda tak nejak ta slatanina jazyka, kterym mluvi cernosi na Jihu... a ta jejich hatmatilka se anglictinou nazvat neda.Rv:-©

0/0
23.5.2007 19:14

Jerry97

Re: Re: Re: Re: Re: exactly

;-€ Omlouvam se za ten preklep. Minil jsem napsat "ležérní".     

http://wsu.edu/~brians/errors/exact.html    ........     "In casual speech we often say things like 'the exact same', but in formal English the phrase is 'exactly the same'.”   :-/

0/0
23.5.2007 20:16

captain cook

Re: Re: Re: Re: Re: Re: exactly

 Cernosskou nebo jinou hatmatilkou at si mluvi ti, kterym to vyhovuje; anglictinou se to ale nenazyva. Pokud nekdo inzeruje, ze uverejnuje lekce ANGLICTINY pro ctenare, mel by se drzet anglictiny v jeji pravopisne forme. Jinak totiz inzeruje neco, co nedodava a skodi tem ctenarum, kteri nemaji dostatecnou znalost anglictiny a kteri sem chodi s duverou, ze se tady anglicky nauci.

Kdyz nekdo chce poukazat na priklady z nejakeho nareci nebo slangu, at to udela, ale predem ctenare upozorni, o co se jedna. Jinak se oni pak mylne domnivaji, ze co ctou je tak spravne.

Podstata vyuky jazyku je vsude stejna. Kdyby obdobne nekdo otiskoval treba lekce cestiny v Heute v Nemecku, budou ctenari od nej ocekavat spisovnou cestinu a ne nejaky prazsky slang nebo severomoravske nareci.

0/0
24.5.2007 4:32

Jerry97

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: exactly

While Kal’s Korner is written in English, this does not mean that we are going to learn what might be called “typical English.” This is the kind of stuff that everyone has pretty much already been exposed to, or could certainly learn somewhere else.

0/0
24.5.2007 6:33

captain cook

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: exactly

Kal inzeruje lekce ANGLICTINY. Namisto toho dodava lekce americkeho nareci a s gramatickymi chybami.Rv

0/0
24.5.2007 7:55

Jerry97

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: exactly

Moje učitelka Angličtiny, no to už je pár let ... ona dělala gramatické chyby skoro každý den. Pár studentů kteří byli pokročilí v Angličtině ty její chyby jednou za čas chytli, a po čase si z ní začali dělalat legraci.   A tak, když ona pak dostala nové studenty, ona ta vyčůraná učitelka začala všude inzerovat, reklamovat a oznamovat že její styl učení Angličtiny bude NASCHVAL dávat gramatickcé chyby do jejích lekcí ... a že to bude úkolem studentů snažit se ty chyby najít.    Přestože se ona pak snažila, jak jen byla schopna, chyby nedělat, plno jich zase vždycky nasekala. Jenomže TENTOKRÁT už se jí ti chytří,  smart ass studenti pochopitelně NEVYSMÍVALI , protože oni si mysleli že to je jenom její hra.  .... Jak Kal operuje? Kdo ví.  :-):-)

0/0
24.5.2007 22:24

Jerry97

Autism Mimics The Exact Same Symptoms As Mercury Poisoning!

To jsem nevedel.  8-o  Ty jo, Captain Cooku?   ;-D      http://www.heart-disease-bypass-surgery.com/data/articles/44.htm

0/0
23.5.2007 22:09

Jerry97

Posílám ti tady knihu, Kapitáne

NEMUSÍŠ mi děkovat!  ;-D

http://www.amazon.com/gp/reader/0553381490/ref=sib_dp_pop_fc/103-4579913-0959805?ie=UTF8&p=S001#reader-link

0/0
23.5.2007 22:22

Jerry97

Re: Posílám ti tady knihu, Kapitáne

Jamesi, Jamesi, Jamesi ... tsk tsk tsk! :-/ Ty už jsi Kala tolikrát neomluvitelně obvinil z toho že on ďelá neodpustitelné chyby v Angličtině, nevím zdali on ti jednou odpustí.  Omluv se mu, prosím tebe!!   A nevíš li jak, pošli mu tohle:....   http://www.youtube.com/watch?v=xLAkj3ucdmI       .....     Držím ti palce že on to upřímně příjme !   R^R^

0/0
23.5.2007 23:25

Jerry97

Re: Re: Posílám ti tady knihu, Kapitáne

Smajlíci se mi tam nevešli. TAK ... ;-D;-D;-D ... LOLOLOL

0/0
23.5.2007 23:43

Jerry97

Re: Re: Re: Posílám ti tady knihu, Kapitáne

A tak ještě tři nebo čtyři, za Kala .... ;-D;-D;-D;-D;-D

0/0
24.5.2007 0:40

Jerry97

Dámy a Pánové!

Líbil se Vám ten film  "Meet John Doe" ?  Zdali jo, a máte-li na vašem wiš listu nejaký starší film který by jste rádi viděli, či znova viděli, já jich tu mám spoustu.  :-)

0/0
23.5.2007 20:26





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.