Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Do českých škol se vrací slovenština

"Dotiaľ sa chodí s džbánom po vodu, pokiaľ sa nerozbije." Je vám tato věta povědomá? Přesně tak zní ve slovenštině české přísloví: Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, než se ucho utrhne. Starším generacím není slovenština ještě úplně cizí, pro dnešní školáky jsou ale některá slova úplně nejasná.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

osvetitel

<><><>

K tomu nadpisu toho clanku,by se hodila ta pisen od W.Matusky>"Vracim se k vam"(ma mala zem)";-D

0/0
13.3.2007 9:19

spartaman

Proč ne?

Jako nepovinný předmět....

Ale jestli mě něco točí, tak je to slovenština ve sdělovacích prostředcích. Co tam má co dělat? Úřední řeč je čeština. A když tedy se slovenština vyučuje, protože jí spousta lidí nerozumí, proč se zprávy vysílají v nesrozumitelném jazyce? 8-o

Týká se to jak České televize, tak Českého Rozhlasu Rv

0/0
13.3.2007 8:50

Pan Navratil

Re: Proč ne?

Česká repbulika nemá zákonem stanovený úřední jazyk.

Pouze dílčí zákony stanoví češtinu jako jednací jazyk na některých úřadech.

0/0
13.3.2007 9:41

osvetitel

Re: Re: Proč ne?

A z jakeho duvodu ho nema na rozdil od Slovenska stanoveny?

0/0
13.3.2007 17:01

Vifon

Nemtudom

Když se v roce 1993 dělila republika, byl jsem tomu ze srdce rád, ač takových jako jsem já byla menšina. Přžestal fungovat penězovod do Prešpurku (Bratislava), přestala být polovina rozhlasového a televizního vysílání ve slovenštině atd... Někdo halt nostalgicky vzpomíná, já tedy ne!;-O

0/0
12.3.2007 22:55

klv

Re: Nemtudom

také jsme rád že jsme se rozdělili, jelikož to narovnalo vztahy a každý si jedeme za své a na sebe, ale to neznamená že nemůžeme býti dobrými sousedy

0/0
12.3.2007 22:57

osvetitel

Re: Re: Nemtudom

Muzete!Ale Snaha by mela byt OBOUSTRANNA!Monoho lidi zde nevidelo pri tom rozpadu v TV tech 75%,co stim nesouhlasilo,pouze ty,co hazeli rajcatama na Havla,kdyz se to snazil drzet po hromade,pri svem vystupu na Slovensku!Take videli ty stiznosti tech nacionalistu a jejich pochody za Meciara!Mam to s archivovane ,mas li zajem!;-D;-)

0/0
12.3.2007 23:03

klv

Re: Re: Re: Nemtudom

zajeď si tam a uvidíš,

já jsem tam často a mám jen kladné zkušenosti, zatím mne nikdo za to že jsem čehůn nenapadal a mluvím pouze česky

0/0
12.3.2007 23:12

osvetitel

Re: Re: Re: Re: Nemtudom

Ja ti to verim a osobne ze Slovakama nemam zadny problemNaopak me pripadaji druznejsi,nezli Cesi! Ale bohuzel Historie spis preferuje nacionalismus na obou stranach,a kazde gesto je vnimane citlivejc ,nezli u jinych!A proto by se melo postupovat v tom "sblizovani",stejne na obou stranach!Tot muj skromny nazor!;-)

0/0
12.3.2007 23:18

klv

Re: Re: Re: Re: Re: Nemtudom

nacionalisti jsou pouze mnohem více vidět, např za ty rajčata se mnoho slováků stydí,

a za další vždy je slyšet nejvíc křiklouny, ovšem je lépe si poslechnout názor lidí co tolik neřvou a jsou ve většině

0/0
12.3.2007 23:21

osvetitel

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Nemtudom

To mas sice pravdu,ale take je smutna pravda,ze ta "slusna" nesouhlasici"vetsinna,byla skoro neviditelna!Jediny kdo verejne projevil nesouhlas,byla ta Slovenska inteligence ,usty par hercu a spol.!

0/0
12.3.2007 23:28

klv

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Nemtudom

a u nás to snad bylo lepší, 8-o

0/0
12.3.2007 23:30

osvetitel

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Nemtudom

No nejakou stvavou kampan tady nikdo od Cechu,proti Slovakum v TV nevidel!Spis me to pripadalo jako urazena rezignovanost!"Jako by chteli rict,kdyz o nas maji Slovaci takove mineni,tak at tahnou!"Tys videl neco jineho?Tak me "osvetli";-)

0/0
12.3.2007 23:36

osvetitel

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Nemtudom

Ps.Tady se o tom hodne debatovalo,jak je mozne,ze po tolika letech spolecneho statu,byla takova "atmosfera" a dost se tomu tady kazdy divil.

0/0
12.3.2007 23:41

klv

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Nemtudom

třeba jen proto že část lidí zde se dívala na slováky přezíravě, tak jak to někteří předvádějí i např. zde na této diskuzi

0/0
12.3.2007 23:49

osvetitel

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Nemtudom

Myslis ze neci "meneceny" komplex stal za rozbitim spolecneho statu?

0/0
12.3.2007 23:52

osvetitel

Re: Re: Re: Nemtudom

Ps.Nebudu spekulovat jak to bylo z Dubcekem,ale myslim ze mel porad takovou popularitu,ze by byl "nekomu" na "zivu" pri tom "deleni" hodne neprijemny!;-)Ale mohu se mylit,pouze spekuluji!

0/0
12.3.2007 23:14

Zuzana.

:)

Dobrá věc. My jsme se jako děti vlastně takhle nenásilně naučily cizí jazyk... Myslím, že ani těm dnešním by to neškodilo, byla by škoda, kdyby se nedomluvily ani na Slovensku...

0/0
12.3.2007 22:49

Vifon

Re: :)

Stejně se nedomluví, protože jsou "čehůni".....aleo "česi?"

0/0
12.3.2007 22:52

Zuzana.

Re: Re: :)

Já jsem taky Čehún a domluvím se... :)

0/0
12.3.2007 22:54

osvetitel

<><><>

Proste a jasne,zavedte neco podobneho na obou stranach, a potom nebudou mit problem Slovaci zijici a pracujici v Cechach problem s Cestinou,a Cesi na Slovensku ze Slovenstinou!;-D

0/0
12.3.2007 22:36

lubie

uzasne

je fajn ucit se novy veci...ale za chvili na vs jsem uz na slovenstinu haklivej! jsem v cizi zemi, tak mluvim jejich jazykem, nesnasim, kdyz si proste doprostred cesky hodiny zacne nejakej slovak otvirat hubu slovensky...v lepsim pripade se jeste divy, ze mu obcas odborny termin nekdo nerozumi....grrr

0/0
12.3.2007 22:19

Zuzana.

Re: uzasne

"Diví se" se píše s měkkým i. A neříkáme "doprostřed hodiny", nýbrž "uprostřed hodiny"... Jsi na českém webu, tak piš česky ;)

0/0
12.3.2007 22:51

osvetitel

Re: Re: uzasne

Ale dyt on pise Cesky,i kdyz s chybama!Nebo ti to propada jako Slovenstina "zuzko"?;-D

0/0
12.3.2007 22:56

osvetitel

Re: Re: Re: uzasne

PRIPADA? Sam se opravim!;-);-D

0/0
12.3.2007 22:57

thierrynka

Re: uzasne

To je pravda, na spoustě českých vysokých škol je vysoké procento slovenských studentů, kteří se ještě podivují nad tím, proč nejsou přednášky ve slovenštině a podobně... a zájem o češtinu je ve většině případů naprosto nulový!

0/0
13.3.2007 10:28

osvetitel

Re: Re: uzasne

Jo dneska se nikdo nemuze ohlizet na spolecnou historii,pokud se Cechoslovaci,hlavne na prani Slovaku,rozdelili na dve, sice pratelske ale suvereni zeme!A podobnost toho jazyka take nehraje roly ani nedava polehcujici okolnosti!Kdo chce studovat v Cechach by mel ovladat Cestinu a take ji pouzivat!A to plati i pro Cechy na Slovensku!Jenom se divim,ze stim maji Slovaci v Cechach problem,kdyz jejich deti se na rozdil od tech ceskych,v te cestine orientuji uz od ZS!?

0/0
13.3.2007 16:58

tonicekXXL

Zastánci slovenštiny mají pravdu.

Zavedl bych Slovenské pondělky, Německé úterky, Polské středy, Maďarské čtvrtky, Ukrajinské pátky a Ruské subótniky. A v neděli si Čehúni můžete mluvit jak chcete. Obrácenej vlku co Ty na to?

0/0
12.3.2007 22:12

klv

Re: Zastánci slovenštiny mají pravdu.

pokud proto najdeš podporu můžeš to prosazovat, těžko ti vysvětlovat že se slováky je to o něčem jiném,

suma sumárům jen plácáš ;-D

0/0
12.3.2007 22:16

tonicekXXL

Re: Re: Zastánci slovenštiny mají pravdu.

Proč je Slovák "něco jiného" než ostatní sousedé?

0/0
12.3.2007 22:20

klv

Re: Re: Re: Zastánci slovenštiny mají pravdu.

to máš fuk, kašli na to ;-D

0/0
12.3.2007 22:58

opportunity

NESNÁŠÍM REKLAMU SE ŠTĚKACÍMI PSY!

;-O

0/0
12.3.2007 21:56

klv

nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

dětem určitě neuškodí že budou slovenštině více rozumět, a také bychom vypadali jako hlupáci kdyby nás  pohoršovalo že jsou na škole děti seznámovány se slovenštinou,

vůbec nechápu co na tom komu vadí, asi zastydlý nacionalismus , nebo hloupost

0/0
12.3.2007 21:36

osvetitel

Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

Nacionalismus existuje na obou stranach ,at se to snazis jakkoliv maskovat!A proto by bylo lepsi,kdyby se podobne "projekty" poradali na obou stranach!!;-)

0/0
12.3.2007 21:44

klv

Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

slovenské děti nemají s češtinou žádný problém

0/0
12.3.2007 21:51

osvetitel

Re: Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

Bud kecas a nebo vsechny chodili a chodi na cesky jazyk!Pochybuji ze by vse tak dobre vedeli prez TV!Ale to neni ta pointa! Pointa je v tom,ze pouze oboustrana snaha verejneho sblizovani,muze prinest nejake kladne vysledky!;-)

0/0
12.3.2007 21:55

klv

Re: Re: Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

no u tebe je té snahy hodně málo, a o Slovensku toho moc nevíš

0/0
12.3.2007 21:56

sandisc

Re: Re: Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

Skusim to vysvetlit:

Moje deti nemaju s cestinou ziadny problem, lebo pozeraju ceske TV, citaju ceske knihy, maju predplatene ceske casopisy (Computer, Dirtbiker), pocuvaju ceske skupiny a casto chodime do CR.

Cestina je aj v osnovach ZS, je to asi na takej urovni ako ten vas projekt.

0/0
12.3.2007 22:06

osvetitel

Re: Re: Re: Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

Koukam ze jsem te v te vasnive debate s "vlkem" prehledl "sandisc" tak "sorry" a dik za vysvetleni! Nevim jestli je tva rodina vyjimka,nebo zda je to u kazdeho bezne a pokud uz na rozdil od CR,mate na zakladni skole tu vyuku cestiny,tak potom nemam k necemu podobnemu na ceske ZS,opravdu zadne vyhrady!Tez bych te rad ujistil,ze proti samostatnemu Slovenskemu statu,nemam vubec zadne vyhrady,a pokud si ho vetsinna Slovaku prala,tak to bylo jejich pravo!Jedine co se me pri tom rozpadu nelibilo,ze se pouzivali myslim zbytecne, nacionalisticke taktiky,ktere mohli u nekterych Cechu,zanechat  horkou "pachut".;-)Mam pocit ze po tolika letech spolecneho komunismu,si opravdu Cesi a Slovaci,uz davno nemeli co vycitat ,a ze opravnene stiznosti,by mohli byt na obou stranach!

0/0
13.3.2007 5:42

klv

Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

tebe to štve z nějakého principu nebo proč vlastně?  co je natom špatného znát svého souseda, který tu bude ať se ti líbí či ne, a pokud budeme mít přátelské vztahy jen nám to může pomoci, nebo je snad lepší být se svými sousedy rozhádán 8-o

0/0
12.3.2007 21:55

osvetitel

Re: Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

Tak jeste jednou ty komiku!Snaha o samostatny stat byla vetsi ze Slovenske strany,a ja tu videl na TV,jak si na Slovensku stezovali,pred tim rozpadem,ze to co Cesi robia ze Slovakama, je naozaj moc!Tak z koho delas vola vlku?Ta oboustranna znalost prospeje obojim a ne pouze Ceskym detem!

0/0
12.3.2007 22:01

klv

Re: Re: Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

no a co má být, tohle není o politice ale o normálním lidském setkávání a porozumění, jestli tě tak štve že se Slováci trhli , budeš si muset zvyknout ;-D

0/0
12.3.2007 22:03

osvetitel

Re: Re: Re: Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

Co to tu blabolis komiku?8-o;-DProc by to melo vadit me?Pouze oboustrana snaha o zblizovani,muze zavrit hubu  nacionalistum na obou stranach,a ne jednostranna!Ta jednostanna, vyzera jako lezeni do "P"!Doufam ze jsem to napsal jasne VLKU!Ja nesnasim hypokrity,a pisu veci tak jak jsou!;-D[>-]

0/0
12.3.2007 22:09

klv

Re: Re: Re: Re: Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

jenže to není jednostrané, slovenské děti se ve škole doví o češích mnohem více než české o slovácích

jestli někdo blábolí tak jsi to ty, vůbec o Slovensku nic nevíš a patrně jsi tam ani nikdy nebyl, a tím že se o někom něco dovím není pokrytectví (jak ty píšeš cizím slovem hipokrity) ale naopak vzdělávání, jen lidé s malým egem mají pocit že když se o druhého zajímám je to lezení do zadku, a ty máš se svým egem jak koukám velký problém ;-D

0/0
12.3.2007 22:15

osvetitel

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

Ty to nejak dobre znas,co se Slovenske deti na rozdil od Ceskych ve skolach dozvedi a co ne?S tim "Ego" mas nejspis sam problem,pokud myslis ze to same "dozvidani" maji zapotrebi Ceske deti pouze o Slovacich,vid ty bambulo?Nebo jsou to jejich jedini sousede?;-D

0/0
12.3.2007 22:22

sandisc

Re: Re: Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

Aby bolo jasne, tak asi 75 percent Slovakov bolo proti rozdeleniu CSFR (podla prieskumov v roku 1992. Lenze ich sa nikto nepytal, proti referendu boli 3 strany - SNS (nacionalisti), HZDS (Meciar) a SDL (ex-komunisti).

0/0
12.3.2007 22:10

osvetitel

Re: Re: Re: Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

Tak to meli dat najevo na verejnosti!Ale to je ted vedlejsi!Pokud ma ted zajem nekdo o nejake zblizovani,tak je potreba tak delat na obou stranach,a ne jak VLK blaboli,pouze u Ceskych deti!Ceske a Slovenske deti nemaji zapotrebi nic co se tyka "cizi zeme"!Pokud o to nemaji sami zajem!;-)

0/0
12.3.2007 22:18

Zuzana.

Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

Shoda přísudku s podmětem, milý osvetiteli (kdyby se... projekty pořádalY). Ty bys měl, pravda, začít s češtinou, a teprve pak se vrhnout na nějaký další jazyk.

0/0
12.3.2007 22:54

osvetitel

Re: Re: Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

Priznavam ze Cestina neni muj no.1 jazyk,ale jiste je i s chybama dost srozumytelna!Ale mohu to tu psat anglicky,pokud mas zajem!;-);-D[>-]

0/0
12.3.2007 23:00

Vifon

Re: nevím proč vás to tolik vzrušuje ?

Hej slováci, ěště tá vaša slovenská reč žije!!!

0/0
12.3.2007 22:59





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.