Diskuze

Charles by chtěl vládnout pod jménem Jiří VII.

Následník britského trůnu princ Charles zvažuje pro své případné panování královské jméno Jiří VII. Kvůli pochybné pověsti předchůdců odmítl jméno Karel III.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

rostman

25. 12. 2005 9:26
Pro redakci - čeština a angličtina
Bylo by vhodné v článku používat jen česká nebo jen anglická jména. Tedy mluvit o tom, že princ občanským jménem Charles chce převzít titulární jméno George, a nebo zůstat u toho, že princ s občanským jménem Karel chce být titulárním Jiřím VII. Ale míchat Charles a Jiří, pokud mluvíme o jedné osobě?
0 0
možnosti

Maxx-IP

25. 12. 2005 9:56
Re: Pro redakci - čeština a angličtina
To už je takový zvyk u nás. Kdo není korunován a pomazán, vyslovuje se jeho jméno v jeho jazyce. Pouze hlavy korunované se u nás jmenují v české verzi.
0 0
možnosti

Dezo-Conka

25. 12. 2005 9:21
Ať žije princ Charles
Princ Charles nás návštívil po revoluci,zajímá se o severní Čechy.Přejme mu to nejlepší.Bůh uchovej britskou monarchii,tuto nejdůstojnější konzervativní instituci na světě.
0 0
možnosti

Maxx-IP

25. 12. 2005 9:54
Re: Ať žije princ Charles
Nechtěl bych být příslušníkem britského panovnického rodu. Být za živa symbolem, obřadním panákem, který nemá žádnou pravomoc, slouží jen pro okrasu, kam se hne, je jak ve výkladní skříni, a kolem něj houfy paparacyú.
0 0
možnosti

jéžkovy_voči!

24. 12. 2005 20:30
Rusko formálně nabídlo Íránu obohacování uranu v Rusku
Ruské ministerstvo zahraničí dnes učinilo formální nabídku Íránu, aby přesunul svůj program obohacování uranu do Ruska. Podle sdělení ministerstva předali dnes zástupci ruského velvyslanectví v Teheránu představitelům íránské vlády formální diplomatickou nótu obsahující ruskou nabídku. O této nabídce, která leží neoficiálně na stole již delší dobu, obnovili tento týden ve Vídni jednání zástupci Íránu a tří nejsilnějších zemí Evropské unie - Německa, Francie a Velké Británie. Rusko se svou formální nabídkou k návrhu otevřeně připojilo a učinilo jej tak oficiálním.
 
 
 
0 0
možnosti

dislektik

24. 12. 2005 19:25
jo a není to trochu jedno nám nebritům .-)
0 0
možnosti

bron

24. 12. 2005 22:18
Re: jo a není to trochu jedno nám nebritům .-)
Nekterym ceskackym novinarum nestaci, ze Brno zarazuji do Cech, a tvargle oznacuji za cesky syr, a cimbalovku za ceskou lidovou hudbu, ale ted by chteli poceskactit i britskeho krale...
0 0
možnosti

abysser

24. 12. 2005 17:07
Tady jde vidět diametrální rozdíl mezi Brity a námi....
... oni řeší jméno krále a my Ratha...
0 0
možnosti

HolmesS

24. 12. 2005 16:21
Doufám
No doufám, že ten "inteligent" nebude vládnout vůbec. :-(
0 0
možnosti