Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Hello, tady Gross. Telefonoval si s Bushem

Klidně česky, bez obav, že nenajde vhodné anglické slovo, si mohl s americkým prezidentem Georgem Bushem v pondělí asi půl hodiny povídat premiér Stanislav Gross. Jak takový rozhovor vypadal? "Měli jsme najatého tlumočníka," vysvětlila mluvčí Úřadu vlády Věra Dušková.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

poooo

Helou
I'am Gross, Standa Gross
0/0
9.9.2004 16:47

liliana21

kritika
mne se zda, ze v nasi zemi uz nikdo nedela nic jineho, nez kritizuje, kritizuje vladu, ekonomiku, byvaly rezim, Klause, Grosse. Proste vsechno. Pokud se vam nelibi, ze je Gross premierem a pokud se vam nelibi, ze neumi anglicky, tak se zaregistrujte do strany ( a nemusi to byt CSSD ) a ukazte, ze prave vy, kritici, dokazete neco zmenit.
0/0
9.9.2004 15:43

Jesuslives

O cem se bavili
Bush Grossovi pogratuloval, ze se stal uprimnym socialne demokratickym premierem a Gross za to Bushovi nabidl misto u Ceskych drah...
0/0
9.9.2004 10:55

hovnival-

@@
co je tohle za dulezite informace. Dovime se, ze Gross a Bush umi pouzivat telefon, i kdyz asi jen prostrednictvim tlumocnika. Psat clanek o tom, ze dva lide spolu telefonovali by snad mohlo byt zajimave nekdy pred 150 lety.
0/0
8.9.2004 16:51

Rychlý G.

Teď se mi rozsvítilo
Konečně jsem pochopil, proč se ČSSD zuby-nehty drží u moci. Potřebují se doučit angličtinu! Kdyby to dali na biilboardy, tak je zvolíme ještě na další čtyři roky. Kdoví, třeba pak bude nutné pilovat čínštinu a náš mladý  premiér plný chuti se vzdělávat, by to mohl do důchodu zvládnout.
0/0
8.9.2004 15:49

zab1

...
Mě by na rozdíl od tlachání o tom, jak moc Gross umí anglicky,zajímalo spíše o čem že to mluvili. Jak je na tom premiér s angličtinou neví nikdo z vás, zato jak je to s mnoha rozhořčenými lidmi tady na diskuzi s češtinou....Že u mezistátního oficiálního rozhovoru musí být z několika důvodů překladatel, že je to naprostá samozřejmost, to ví každý trochu rozumný člověk. Tomu bych se já vůbec nedivil. Ač mám na Jirku Křoví svůj názor, je to přeci jen nejvyšší představitel zřejmě nejmocnější země.  A jestli tento pán požádá premiéra takové zemičky, jako je ta naše,o rozhovor, půl hodiny s ním mluví a pozve ho na návštěvu, o něčem to svědčí. A netvrdím vůbec, že to musí být nutně Grossova zásluha. Zcela nepochopitelně to nezajímá drtivou většinu diskutujících a kupodivu ani novináře.
(Když už jsme u toho, radši bych byl, kdyby takto komunikovali mezi sebou prezidenti. Ovšem slona Klause nikde jen tak nepřijmou. Kdo by se chtěl přít, ať mi řekne, kdo že byl ze státníků ochoten se s Klausem sejít. Na jedné ruce to spočítáte a budete koukat doleva. V Bílém domě se nedostal ani do vestibulu. Bohužel.)
0/0
8.9.2004 14:04

peld

...ale vždyť...
... to byl konferenční rozhovor! Standa něco plácal, překladatelka četla, co dostala napsané od jeho poradců a překladatelka na druhé straně to překládala do jednoduchých, krátkých vět aby tomu porozuměl i ...
0/0
8.9.2004 14:11

zab1

Re:
Jestli si teď myslíte, že jste napsal něco chytrého, tak mě to připadá spíš ubohé. Takových keců dokáže načmárat i každý dement hromadu.
0/0
8.9.2004 14:14

Nedobik

Re:
Nejhorší na tom je, soudruhu, že je to pravda.
0/0
8.9.2004 16:26

JanTleskac

Re:
Mno esli ji udelal tak rychle jako titul JuDr tak asi bude s anglinou pekne v pr..li :-))))
0/0
8.9.2004 14:28

Causabone

Re:
eh pravda, pravda, ale k tomu Klausovi a počítání na rukou, to je trochu zavádějící, státníci se naštěstí nescházejí podle toho jak si padnou do oka, ale asi podle funkce, vlivu na stát a podobně. Myslím, že když si odmyslíme zdvořilostní, vlezdoprdelkovský a podobné pozvání našeho bývalého prezidenta k cizím státníkům, tak zbude taky jen těch pár skutečných, pracovních. Holt u nás prezident nemá takovej dopad na stát jako třeba v americe, proto je potřebnější setkání Bushe a Grosse než Bushe a Klause
0/0
8.9.2004 14:57

fr-mottl

asi necetl Cimermana
pak by totiz vedel, ze spravne se rika "hallo, TAM Gross"
0/0
8.9.2004 13:49

CoCs

Ne
všichni měli za komunistického režimu přístup ke vzdělání jako např. tehledjší vzorný bolševický kádr s. Václav Klaus, který za nejtvrdší normalizace jako vzorný stbák studoval v USA a v Itálii       
0/0
8.9.2004 13:13

Simpy21

Re:
Podle Tvého naprosto scestného vyjádření soudím, že toho o dějinách naší země mnoho nevíš. Normalizací je označováno období po invazi vojsk Varšavské smlouvy, resp. od roku 1969 a zejména 1970, kdy už bylo jasné, že politika Dubčekovského uvolnění nemá šanci. Václav Klaus studoval v zahraničí koncem šedesátých let, tedy nikoli za nejtvrdší normalizace. Viz životopis Václava Klause na www.klaus.cz
0/0
8.9.2004 13:31

fr-mottl

Re:
na to , aby clovek mohl posoudit nekoho jineho nepotrebuje cist jeho zivotopos. Staci jediny pohled, jediny pohyb ruky, snad jedno slovo a vime s kym mame tu cest.
0/0
8.9.2004 13:52

Simpy21

Re:
Souhlasím, já ovšem nereagoval v příspěvku na osobu Václava Klause jako takovou ale na zkreslené podání historie. Za tvrdé normalizace, jak pisatel uvádí, Václav Klaus opravdu nestudoval. Toť vše.
0/0
8.9.2004 13:59

svobodny clovek

Re:
Tebe jsem nikdy nevidel, nevidel jsem ani tvuj pohled, ani pohyb ruky, ale podle tvych prispevku vsichni vime jake jsi HOVADO.
0/0
8.9.2004 16:20

chroustík

Re:
Pane kolego, k tomu, aby někdo mohl za období vlády jedné strany studovat v kaůitalistickém zahraničí, musel být kovaný a spolehlivý. Tady člen nebo kandidát KSČ. Co ještě podepsal navíc před výjezdem a co pověděl o návštěvách doma či po návratu ze studií, o tom se už většinou neví.
0/0
10.9.2004 8:41

jarda II

Re:
Ty hnuse řeč je o Grossovi alias Lošaďovi  tak si nepleť dojmy a neurážej pana profesora ty jeden socane.
0/0
8.9.2004 13:59

Causabone

Re:
tak ten tuhej STBák snad ani nebyl ve straně, nekoukal jsem ale na tej jeho stránce to určitě bude
0/0
8.9.2004 14:02

svobodny clovek

Re:
Lopaty jako ty maji proti inteligentnim lidem takovou zast, ze lzou a lzou a zavidi a nenavidi
0/0
8.9.2004 16:17

aloisq

No TO SNAD NE, ON neumi ani ANGLICKY!!!!!!!!!!!!!!
Ten mantos neumi ani anglicky?????? No tak to je sila!! Jak muze v dnesni dobe proboha nekdo mit takou drzost a delat premiera a neumet ani zbleptnout!!!!!! Jsem zdesen!
0/0
8.9.2004 13:10

Simpy21

Re:
V ČSSD je možné všechno.
0/0
8.9.2004 13:33

Causabone

Re:
no vzpomeň pár starších politiků ať už z posledních deseti let, nebo i těch ještě komunistických a buď rád že umí aspoň dobře česky :))
0/0
8.9.2004 13:58

peld

...a on umí!
Také jsem viděl v TV nějaké záběry z jeho vystoupení (kde mluvil spatra) a málem tam stál jako kůl v plotě...
0/0
8.9.2004 14:06

jarda II

Re:
Socani jsou jak pionýři  smí všechno.
0/0
8.9.2004 14:00

jarda II

Re:
Socani jsou jak pionýři  smí všechno.
0/0
8.9.2004 14:00

brutwan

Re:
Ale určitě to myslí upřímně.... :-)))
0/0
8.9.2004 15:55

Maldik

Videokonference?
Tak to nase firma je na tom mnohem lepe, jak cely Urad ceske vlady. My provadime kazdy den videokonference s USA kde kazdy na sebe vidi a rozhovory jsou bez tlumocnika. Pokud Stanik provadel svuj rozhovor na urovni konferencniho telefonniho rozhovoru, tak by se mnel i pan ministr Mlynar trochu vice snazit.
0/0
8.9.2004 12:36

luminol

názor
Chápu všechny uvedené námitky. Na druhou stranu Bush také neumí česky. Takže mi rozhovor s tlumočníkem nebo ve třetím jazyce připadá více rovnocenný.
0/0
8.9.2004 11:57

russsalkableda

Re: nazor
az bude cesko tam kde je amerika, nebudeme dalsi jazyk potrebovat
0/0
8.9.2004 11:59

Blackshield

Re:
A když bude Amerika tam kde Česko, tak nám taky bude stačit jeden jazyk, arabština (popřípadě čínština)  
0/0
8.9.2004 12:03

russsalkableda

Re:
dobry - absolutni souhlas
0/0
8.9.2004 12:05

luminol

Re:
Máš na mysli moc? Ty nejsi ve své zemi spokojená?
0/0
8.9.2004 12:13

russsalkableda

Re:
myslim predevsim ekonomicky ..
0/0
8.9.2004 12:19

luminol

Re:
No jistě, vždyť peníze=moc.
0/0
8.9.2004 12:51

Vaclav Hanus

Re: dotaz na rusalka bleda
Bydlis vubec v cesku? Resp...jsi ekonomicky aktivni ze zdroju v ceske republice?
0/0
8.9.2004 13:13

russsalkableda

gross
gross by u nasich zprostredkokvatelen zamestnani neprosel ... halt se musel dat do prislusne strany, aby se objevily jeho prislusne kvality : ostre lokty, nevymachana huba, splhani po zadech bliznich svych, vlezprdelkovani mocnym u kterych posleze mel PROTEKCI a je tam kde je, dneska muze rozdavat trafiky a kvalitni lidi napr. telicku odstrelit od boku, protoze takovi by ho mohli odrovnat ... najednou by nekdo mohl zjistit, ze telicka lepsi groSSe
0/0
8.9.2004 11:54

russsalkableda

tezko
tezko najit kvalitni zamestnani, pokud nehovoris asjpon jednim jazykem...
0/0
8.9.2004 11:51

godhaj

Re: to je fakt
aspoň česky je dobrý umět :)
0/0
8.9.2004 12:12

libienski

Se musím smát
Když tady chlapíci vyprávějí jestli S. Gross udělal angličtinu na pražských právech:-) Tato škola se staví se úspěšně zařadila do jedné řady s těmi, které vychovávají elity. Bohužel je však stejně "elitní" jako její "studenti". Třeba bychom zjistili zajímavé souvislosti, kdyby šlo nakouknout do obsolventských listin. Sobotka, Gross, Buzková s kým asi studovali, kdo je z čeho zkoušel u čeho kdo byl a kde je dnes....Celá pražská práva jsou organizována pořád jako za Štrougala, tak co se furt všichi diví....
0/0
8.9.2004 11:43

luminol

Re:
Ono to se studiem Bushe nebylo také příliš růžové...
0/0
8.9.2004 11:54

ludwajz

Re:
Sobotka studoval v Brne.
0/0
8.9.2004 12:44

zab1

Re:
A já zas slyšel, že Gross studoval v Plzni. Je to možné? A vás z pražské školy asi vyhodili, to vypadá
0/0
8.9.2004 13:39

radeque

xxx
Stando tebe fuckt nemusim.... ale setkas se s nejvetsim kretenem soucasnosti.... takze je mi te lito
0/0
8.9.2004 11:38

Blackshield

Re:
Kdy s ním máš schůzku?
0/0
8.9.2004 11:39

radeque

Re:
jebu tvoju materu
0/0
8.9.2004 11:40

Blackshield

Re:
Pro mě za mě si pod tou dírou v prostěradle představuj koho chceš...
0/0
8.9.2004 11:44

Schirach

zajímavé,
blb blba si najde vždy, i kdyby byli každý na jiné straně zeměkoule............
0/0
8.9.2004 11:37

anegelito

Dva nejvetsi mozky svych zemi se potkali
to musel byt zazitek to poslouchat. Ta hloubka a bohatost myslenek na obou stranach. Pokud existuje nejaka pozitivni korelace mezi prumernym IQ naroda a IQ vedoucich predstavitelu, pak musi bt Cesi a Americani nejchytrejsi na svete
0/0
8.9.2004 11:22





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.