Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Ztracené dokumenty o Bushovi se našly

Pentagon zveřejnil část záznamů o službě prezidenta George Bushe v Národní gardě během války ve Vietnamu. Uveřejnění záznamů z let 1972 až 1973, které byly považovány za ztracené, následovalo poté, co byly některé z nich nalezeny v americkém Denveru.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Modráček

Netřeba hledat...
....Já bych mu ty dokumenty klidně natiskl. Gratis.      
0/0
26.7.2004 14:37

jezkovyvoci

NYT: Bush a já jsme za vietnamské války hájili domácí frontu
NEW YORK 17. února (ČTK/The New York Times) - Byl jsem bez sebe štěstím, když prezident George Bush obhajoval svou službu v Národní gardě. Mohl jsem totiž konečně skoncovat se všemi, kdo zpochybňovali mé motivy pro to, že jsem se uprostřed vietnamské války nechal zapsat do záložních jednotek. Ani byste mi nevěřili, kolik lidí si myslelo, že jsem to udělal kvůli tomu, abych se vyhnul odvedení do Vietnamu, napsal v americkém listě The New York Times autor Larry David, který v 70. letech sloužil v záloze americké armády.
Nic nemůže být pravdě vzdálenější. Naopak, nemohl jsem se dočkat, abych se do Vietnamu dostal. Zrovna jsem skončil vysokou školu a - to si přiznejme - takové dobrodružství za peníze nekoupíte. A co je důležitější, chtěl jsem přispět k tomu, aby byla ta zemička zachráněna od metly komunismu.
Ale také jsem věděl, že moje země je zmítána opozicí proti válce. Kdo by tu zůstal, aby chránil domovinu proti občanským nepokojům? Nebo, co kdyby doma došlo k nějaké celostátní mimořádné události? Začalo mi docházet, že moje země mě potřebuje víc doma než v zámoří. Samozřejmě, být záložákem nebylo tak atraktivní, ale zůstal jsem člověkem, který se může na sebe podívat do zrcadla.
I když dnes se Národní gardy a armádní zálohy dostanou do boje, fakt mě štve, že si lidé myslí, že to tehdy byla nějaká procházka růžovou zahradou. Kéž by. Jednou za měsíc jsme se na celý víkend sešli - považte, osm hodin v sobotu a v neděli - v zatuchlém a studeném hangáru. Teplota v tom hangáru někdy klesla až na pět stupňů nad nulou. Často jsem si musel brát dlouhé prádlo, které bylo tak těsné, že jsem pak několik dní trpěl akutními cévními potížemi. Náš kapitán byl pes na disciplínu, který se moc nerozmýšlel nám zakázat nošení tenisek nebo, když měl špatnou náladu, přerušit partičku pokeru.
0/0
26.7.2004 13:51

jezkovyvoci

Re:
Jednou nás vzali do lesa, nechali nás tam a my se museli spolehnout jen na kompas a svůj důmysl. Jedno chybné rozhodnutí a mohl jsem skončit na dálnici. Naštěstí jsem to zvládl a dostal jsem se zpátky do hangáru. Ale některým mým kámošům se tak dobře nevedlo a museli zavolat rodičům, aby si pro ně přijeli.
A pak jsme v létě museli odejet na dva týdny do tábora. Měl jsem pocit, že to jsou týdny tři. Uvažoval jsem, jestli ještě někdy uvidím svou andulku. Spali jsme na polních lůžkách a jedli jsme v místním Ráji palačinek. Hned první večer jsem se dozvěděl, že to není to správné místo, kde si objednat rybu. Po dvou týdnech jsem se vrátil domů jako jiný člověk. Často jsem propukal bez zjevného důvodu v pláč a pronásledovaly mě noční můry o tom, jak se topím v borůvkovém sirupu.
Tehdy služba u rezervistů trvala šest let a asi bych měl dodat, že to bylo třikrát víc, než služba u pravidelných jednotek. I když, abych byl úplně upřímný, nebyl jsem s to splnit svou povinnost až do konce, protože jsem chodil do hereckých kursů a vojáci mi řekli, že můžu vynechat poslední rok. Budu Pentagonu navždy vděčný, že mi dal možnost jít za svými sny.
Přesto se po tom všem každá moje zmínka o službě v armádní záloze za vietnamské války setkávala s pošklebky a posměchem. Ale nyní se díky prezidentu Bushovi mohou hrdě postavit vedle něj a další chlapce, kteří střežili domácí frontu. Konečně se už nemusíme cítit trapně. 
Překlad článku z New York Times pochází odtud.
Zkrácená verze také zde.
0/0
26.7.2004 13:53

AlienDUDE

Re: jeee
, whehew
0/0
26.7.2004 23:39

ruleta

.
Jsem zvedav kolik se zde najde radoby tvrdaku(nepocitaje posuky  typu Sudajeva a dalsi) kteri se budou vysmivat "ulejvarne"(mimochodem byt to nekolik let zpatky prohanel by se s nejvetsi pravdepodobnosti nad Namem, protoze narodni garda byla casto vyuzivana) , kterou Bush jakozto syn bohatych vyuzil...Samozrejme tuto kritiku lze prijmout, ale od veteranu, ne od "mistnich pisalku na idnes", kteri by v 99% pripadu kdyby byli na stejnem miste  volili stejnou cestu.
0/0
26.7.2004 1:18

jezkovyvoci

Re:
1. Ty dokumenty neobsahují důkaz, že by se učastnil i jen té "ulejvárny".
2. Mstní pisálci ho nekritizují proto, že by se ulil, ale proto, že přestože nebyl ochoten nabídnout vlasti svůj život, nabízí teď životy druhých.
0/0
26.7.2004 2:43

ruleta

Re:
Nevim jak to myslis s timto ,neobsahují důkaz, že by se učastnil i jen té "ulejvárny".'  
U Bushe je sporne obdobi 72-73 predtim nikdo nepochybuje ze slouzil, a k tomu spornemu obdobi to tvori nekolik mesicu.Bush dolozil vyplatni listiny a take lekarskou navstevu(tusim, ze zubni prohlidku) v miste posadky.Na druhou stranu si ho nikdo nepamatuje, ale vsude je uvedeno ze je to 30 let zpet a zakladna(kde byl presunut) citala kolem 1 000 muzu.
0/0
26.7.2004 14:45

jezkovyvoci

Re:
1. Služba v Národní gardě opravdu byla v té době považovaná za způsob, jak se vyhnout službě ve Vietnamu. Bush létal na F-102, což byla v té době už zastaralá problémová letadla, která byla už od poloviny 60. let postupně stahována z Vietnamu a předávána Národní gardě. Letecká Národní garda létala omezeně ve Vietnamu v letech 1965 a 1968 a Bush nastoupil v r. 1969, takže bylo vysoce nepravděpodobné, že by do Vietnamu šel. Čekací seznamy do Národní gardy byly velmi dlouhé a ačkoli prý měl Bush jen minimální výsledky vstupních testů, přeskočil 500 uchazečů. Ben Barnes, bývalý mluvčí Texaské sněmovny reprezentantů, vypověděl pod přísahou, že na žádost Bushovy rodiny doporučil Bushe veliteli texaské letecké národní gardy.  A koneckonců Bush sám řekl s jistou nadsázko u novinářům: "Nechtělo se mi prostřelit si ušní bubínek ani emigrovat do Kanady, takže jsem se raději naučil pilotovat letadlo.
0/0
26.7.2004 22:51

jezkovyvoci

Re:
2. O závěru jeho služby od r. 1972 v Alabamě lze vést spory, to je pravda. Šestiletou službu každopádně ukončil na vlastní žádost o osm měsíců dřív. Nechal si sice vyspravit zuby v lednu 1973, ale na druhou stranu bez omluvení vynechal preventivní lékařskou prohlídku v roce 1972, což ho vyřadilo z aktivní služby jako pilota. Jeho přímý nadřízený napsal v hodnocení z období mezi květnem 1972 a srpnem 1973, že "Lt. Bush has not been observed at this unit during the period of the report."
 
Ohledně té schizofrenie, rozhodně je pro mne důvěryhodnější člověk, který se možná z naivních vlasteneckých důvodů dobrovolně přihlásí do války, zakusí ji na vlastní kůži (a zabíjí v ní, protože taková je zkrátka válka) a potom se rozhodne proti ní aktivně vystupovat v mírovém hnutí, než člověk, který  necítí potřebu ve válce bojovat, ale cítí potřebu do ní posílat druhé.
0/0
26.7.2004 22:53

ruleta

Re:
Nerozumim co tim dvojitym prispevkem chces rici(tim spise ze potvrzujes jenom to co jsem napsal).A to ze je pro tebe duveryhodny/neduveryhodny je vec druha.
0/0
28.7.2004 11:34

Amanita caesarea

IMO
Dement, lhář a k tomu ještě zbabělec, no to teda mají ami pěknýho prezidenta.
0/0
26.7.2004 0:23

Dan 1

Re:
Přesně na tohle jsem čekal. Díky za důkaz, jak jste schizofrenní, vy leváci. Na jedné straně odsuzujete, co dělaly USA ve Vietnamu a vůbec vám to nebrání zároveň odsuzovat Bushe, že tam necítil potřebu jet bojovat a přejete si vítězství Kerryho, který osobně zabil 15 lidí. Skončíš v Černovicích, věř tomu. 
0/0
26.7.2004 0:29

Amanita caesarea

Re:
Ty tam skončíš dřív, to není o Vietnamu, to je o tom že bohatý synek byl zbabělý a že chudí synci tam museli umírat, Danečku nepřekrucuj všechno jak se ti to hodí. 
0/0
26.7.2004 0:36

Dan 1

Re:
Vždyť ty dokumenty nedokazují nic nového, objevilo se to účelově, před volbami. Máš tam napsáno, že sloužil jako pilot a do války nemusel.
0/0
26.7.2004 0:41

tasemnice letajiciho ostrova

Re:
...s tou levicáckou schizofrenií más naprostou pravdu - to jsou paradoxy.
0/0
26.7.2004 10:24





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.