Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Překladatel zabil ženu, pak i sebe

Šedesátiletý překladatel zastřelil ve Strakonicích svou bývalou přítelkyni v kolejišti a potom spáchal sebevraždu. K činu ho pravděpodobně dohnaly neshody s ženou. Sousedé i známí mrtvého páru tomu nemohou uvěřit. "Od nich byl slyšet jen klavír," řekla sousedka zavražděné.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

miciangora

buď to měl z těch knížek,
nebo oina hrála na ten klavír mizerně.
0/0
9.3.2004 8:26

Nedobik

Doma se určitě nahlas nehádali, protože slyšet nic nebylo," řekla další sousedka Anna Maránková
Ani na sousedy již není spolehnutí.
0/0
9.3.2004 8:24

osvetitel

<><><>
Sakra dyt to byl nakej slovan a neprekladal do herbejstiny tak zadne polehcujici okolnosti nevidim snad jen to ze mela byt opatrna skym se punktuje protoze nektere narodnosti jsou velice vznetlive a hned sahaji po nozi kdyz nemaji cim strilet!
0/0
9.3.2004 8:16

jojoj897

Re: B I N G O Š
   
0/0
9.3.2004 10:18

belgian chocolate

překladatelé to nemají lehké
to povolání by měla být polehčující okolnost.  občas mi z toho taky přeskakujou nervy a ještě kdyby mi do toho někdo hrál na klavír, i mně by možná začal cukat ukazovák.  mému milému to ale prosím neříkejte, aby se nelek.
0/0
9.3.2004 8:08

JZG

Re:
Přesně tak, občas z toho taky mám nutkání chovat se naprosto politicky nekorektně. Nechci se vidět, jak budu po 40 letech na volné noze vypadat v šedesáti...
P.S.: Aby tu na mne někdo nezačal křičet, že jsem ošklivé kačátko: vraždu tím nechci nijak obhajovat.
0/0
9.3.2004 12:02





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.