Diskuze

To si moc nepokecáme, říká policista cizinci

Kdyby se jejich znalosti měly hodnotit školským metrem, někteří by museli skládat reparát. A k tomu by jim ještě neuškodila lekce slušného chování. Na druhou stranu však mnozí policisté, kteří hlídkují v ulicích velkých měst a dennodenně potkávají cizince, zvládají cizí jazyky na jedničku.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Chozé

21. 7. 2003 16:07
Na Václáváku, že umí??? No, nevím
Píšete, že na Václaváku policajti umí anglicky...možná teď, ale před třemi lety jsem zažil kuriózní historku...Se svou známou, která se vrátila ze Států, jsme s foťákem v ruce zastavili dvojici pochůzkářů se slovy "Couldchu take a picture of us?" Vytřeštil oči, pak mu došlo, že chceme vyfotit, po kolegovi hodil čepici a křičel: "Tu máš!!! Kde se to mačká, aha tady..." Vylít blesk a ta fotka nemá chybu...Ale, zase je pravda, že byli ochotný...:))) Take care, guys! :)
0 0
možnosti

Speedy

21. 7. 2003 14:10
Když jsem v cizině, tak zkouším anglinu. Domluvím se i francouzský a trochu německy, ale když mluvíte s cizincem jiným než jeho jazykem, není si tak jistej v kramflecích a domluvíte se kolikrát líp, naž když spustí to svoje nářečí. Ale třeba s anglinou v rakouskejch obchodech vůbec nepořídíte. Tam akorát deutsch. A s poldama to bude asi podobný
0 0
možnosti

Romana

21. 7. 2003 14:02
Pravdou je, že když jsem v cizině žádála policisty o pomoc, nikdy žádný z nich nevládl jiným, než rodným jazykem. Myslím že u nás jsou na tom policisté ještě dobře. Na druhou stranu, když budou plynně hovořit dvěma cizími jazyky, nepůjdou pracovat k policii za deset tisíc, ale k nějaké zahraniční firmě za min. dvakrát tolik.
0 0
možnosti

Annie

21. 7. 2003 14:18
Re:
Až dostanou přidáno, tak se nikam nepohrnou
0 0
možnosti

Annie

21. 7. 2003 13:39
...
Možná by se mohli trošku naučit základy AJ nebo NJ, ale mně spíš vadí, když mě na ulici zastaví Němci a aniž by se slušně zeptali, zda mluvím německy nebo alespoň anglicky, tak na mě spustí automaticky německy, kde je tohle a jak se dostanou támhle. Já když jedu někam do ciziny, tak začínám s lidmi mluvit anglicky nebo německy. Kdybych zkusila češtinu, tak bych se asi nikde nedomluvila.
0 0
možnosti

klokan

21. 7. 2003 13:51
Re: Aha,
takze Ty vlastne delas totez,co ti nemci.Pokud to vubec nemci jsou.Ty se snazis o totez,co oni,rozdil pro Tebe je jen v tom,ze se Ti to doma nelibi a kdekoliv v cizine uz je to samozrejmost
0 0
možnosti

Pepa

21. 7. 2003 13:33
No to je zase problém, že jo
Jedna věc je slušné chování. Ale hrabat se v jazycích u policajtů? Zpytujte svědomí, hlavně redaktoři. Ještě větší trapas je, když novodobý manažér, který má někdy i anglickou vizitku, umí jenom pasivně česky. A to má na vizitce třeba titul president, director apod. Policajti šlapat v Německu nebudou. A vidět čechy, kteří se nedokáží domluvit ani v chorvatsku, to je taky síla.
0 0
možnosti

hladovec

21. 7. 2003 15:16
Re:
...jen jedna mala oprava - to nejsou manazeri, ale zivnostnici, kteri si pisou na vizitku president, director apod.  Manazeri jsou najimani majitelem firmy a ten jim rekne, co si muzou dat na vizitku...
0 0
možnosti

qwer

21. 7. 2003 13:20
???
Žijeme ještě v samostatné ČR, nebo už ne? Tak v čem je problém? Jistě, umět jazyk nikdy není na škodu, právě naopak, ale podmínka to být nesmí.
0 0
možnosti

Samuel Colt

21. 7. 2003 13:13
lze na to pohlížet různě
na jednu stranu je úřední jazyk čeština, tudíž by si osoby jazyka neznalé měly s sebou na úřad brát tlumočníka.  na druhou stranu, dle zdravého rozumu, by na místech, kde lze očekávat styk s cizinci, měli být lidé znalí aspoň jednoho cizího jazyka, a měli by za to mít patřičné příplatky.  mohu potvrdit, že kromě Beneluxu, kde každá prodavačka a každý řidič autobusu mluví nejméně třemi jazyky, to nikde na světě o moc líp než v Česku nevypadá.
0 0
možnosti

klokan

21. 7. 2003 13:38
Re:OMYL
Zrejme jsi toho procestoval dost malo.Prakticky ve vsech statech Evropy,jsme se bez jakychkoliv problemu domluvili anglicky.A mimochodem,v nekterych statech sveta,existuje telefonni prekladatelska sluzba a je zdarma.Na pr. v Australii,tato sluzba preklada vic jak z 30-ti jazyky.
0 0
možnosti

kretýno

21. 7. 2003 13:06
???
proč jsou cizinci tak překvapený, že jim v CIZÍ zemi nikdo nerozumí???
jinak je pravda, že by se policajti měli nad sebou zamyslet )a to nejenom ve vztahu k cizincům, ale i k nám SPOLUobčanům)
0 0
možnosti

Gaston

21. 7. 2003 12:33
!
Jazyk se možná ještě mohou doučit, ale slušnost měli získat v dětství v rodinách. To asi již nedohoní.
0 0
možnosti

www.KamPoMaturite.cz - letošní

21. 7. 2003 12:19
Jasně, ještě jim musíme přidat!
Jasně, ještě jim musíme přidat, tak aby průměrný plat policisty se dostal na 35tis. Kč! Místo toho by měli dostat zaplacený jazykový kurzy. Jinak dopuručuji dnešní rozhovor Staníčka Grossíka na lidovky.cz, tam mnozí pochopí!
http://www.KamPoMaturite.cz" target="_blank" rel="nofollow">http://www.KamPoMaturite.cz - letošní řešení přijímacích testů
0 0
možnosti

Hasič

21. 7. 2003 14:27
Grossík
Tzv. Stáníčkovi docela fandim a neni to pouze proto, že se jedná o šéfa našeho resortu, a že nám přidají (těžké peníze).
Jak je vidnou, že třeba průzkum v Karlových Varech, kde i já dělám dopadl velice dobře. Sám ovládám dva cizí jazyky a moji exspolužáci, kteří jsou u Policie taky aspoň  jeden, a už vůbec si o nich nemyslím, že by to byli zabědněnci. A těch 35000 Kč v průměru či jak chcete navýšení o 7000, dělá u 60% jedinců Policie, Hasičů, Celní a Vězeňské služby navýšení o 2000-3000 korun, takže se čistý plat vyšplhá na 15-16 tisíc plat no a to přitom riziku ohrožení není zas tak moc.
PS: Jinak ty jazykové kurzy nám platí
0 0
možnosti