Zaváhání operátorky ve věznici v Kolové u Kynšperka pomohlo na svobodu šestadvacetiletému Polákovi, který si tu odpykával dvouletý trest za násilný trestný čin. Těsně před pátou hodinou ranní zachytila odsouzence kamera. Její oko vidělo, jak rozplétá drátěný plot. Zároveň operační středisko dostalo další varovný signál, že se s ohradou něco děje. Na to, že jeden vězeň chybí, ale stráž přišla až při sčítání ve čtvrt na sedm.