Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Úplný překlad videozáznamu s bin Ládinem

USA zveřejnily důkaz o podílu Usamy bin Ládina na zářijových teroristických útocích. Televizní stanice CNN odvysílala videozáznam, kde nejhledanější terorista světa diskutuje o škodách a přípravě atentátů na Světové obchodní středisko a budovu Pentagonu. Nahrávka byla pořízena pravděpodobně uprostřed listopadu v jihoafghánském Kandaháru s vědomím Usamy bin Ládina. Úplný překlad rozhovoru z videozáznamu:

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Fip

Likvidace
Všichni z hnutí Taliban měli být kontumačně exemplárně popraveni a v Afgánistánu měla být na 10 let ustanovena závislá vláda pod kontrolou mezinárodních společenství, samozřejmě s odpovídajícími civilizovanými zákony. Navíc ještě teď je tam normální, že v Afgánistánu nejsou běžné státní školy, ale v drtivé většině "náboženské" tj. islámské a to je možno považovat za zdroj těchto kreténů.
0/0
21.12.2001 13:51

holiday

Zlatý prciny........
....fakticky! Na co všechno nepřijde banda frustrovaných deprivantů! Není proč se sem vracet......
0/0
19.12.2001 0:26

Dmytro Bautin

Piču Bushu !!!
0/0
18.12.2001 11:52

BOBO

Re: Piču Bushu !!!
Máš dobrou přezdívku !!! Ještě něco napiš , ať si " počteme " !!!!!!??????
0/0
18.12.2001 23:30

hes

Americka inteligence se presouva do zapornych hodnot
Neverim tomu ani slovo. Tezko by se sesla podobna parta imbecilu. Takze predpokladam, ze tento "DUKAZ", ktery Amerika mela jiz dlouho a najednou byl nalezen nekde v baraku v Afganistanu, je vyplodem debilnich mozku ze CIA, nebo primo Bushem, to by k jeho inteligenci odpovidalo...
0/0
18.12.2001 9:59

gary.g

Re: Americka inteligence se presouva do zapornych hodnot
Jiste stim se da sohlasit, nicmene mne stale zarazi, jestli opravdu cekali, ze na to lide skoci. Tim nemyslim americany, ti jsou zrovna urcite dost blbi, aby verili, ale myslim zbytek sveta, vzdyt je to tak pruhledne. "Pozdrzeli jsme zverejneni, abychom meli jistotu, ze text rohovoru prelozime presne" Co to je za hloupost, stat s nejvetsi vyzvednou sluzbou a bezpoctem agentu. Nerikejte mi, ze jim to jeden clovek nemohl "presne" prelozit behem jedne hodiny, zvlaste kdyz v tom textu ani neni nic sloziteho. Az na tech par "nesrozumitelnych" pasazi, co to jako ma byt ?? A co kvylita te pasky, pokud maji jako organizace tolik penez a moderniho vybaveni, na co to nataceli ?? VHSC ?? Vzdyt i z toho by byl zaznam lepsi, znam to :o)) Nechapu vazne!!!
0/0
18.12.2001 11:15

Chameleon

No tak soudruzi (vlastně dámy a pánové)...
Vy tu popíráte důkaz o zhoubné protikomunistické (pardon teroristické) ideologii? Včele s komunistickou stranou (pardon vyspělou civilizovanou společností)je třeba vést dlouhodobý tvrdý, nekompromisní a rozhodující boj všemi dostupnými prostředky. Je třeba si uvědomit, že nepřítel nikdy nespí a být v ostražitosti. Jedině socialistická (pardon vyspělá civilizovaná) společnost má v tomto světě místo, a všude jinde jde o prohnilé režimy, které je třeba svrhnout. Se Sovětským Svazem na věčné časy!!! (Pardon: Kdo není s námi je proti nám!!!)
0/0
17.12.2001 14:08

bohouš

Je to všechno nějak naruby...
Amíci dlouho tvrdili, že mají důkazy, že za útokem na WTC stojí Ládínek. Zveřejněny nebyly a teď se konečně našly :-)
0/0
17.12.2001 11:43

Petr

Re: Je to všechno nějak naruby...
TY JSI VŮL
0/0
17.12.2001 12:04

bohouš

Re: Re: Je to všechno nějak naruby...
Anální US horolezče nebo snad rektální US alpinisto, to je jediný Tvůj argument do diskuse?
0/0
17.12.2001 12:32

Robin

Re: Re: Re: Je to všechno nějak naruby...
Je zvlastni ze dnes vsichni ti byvali pionyri, jiskry, svazaci, kandidati KSC a dalsi byvali soudruzi, nazyvaji ostatni "analnimi US horolezci"!!!!!! Kde jste byli vy vsichni ANALNI NEHOROLEZCI napr.v roce `88 pri vyroci srpnove okupace? V Ostrave se seslo jen asi 200 lidi!!!!! Kde jste byli????????
0/0
17.12.2001 18:06

bohouš

Re: Re: Re: Re: Je to všechno nějak naruby...
Chodil jsem do druhé třídy základní školy, hrdino. Kde jsi v té době válčil Ty a kolik sis za to odseděl za minulého režimu?
0/0
18.12.2001 10:16

gary.g

Re: Re: Re: Re: Re: Je to všechno nějak naruby...
Tak to jsme stejny rocnik a je videt, ze mame podobne nazory. Souhlasim s Tebou.
0/0
18.12.2001 11:27

Vlad.

Nepolepšitelný Ladinek a hodný Busch.
Musím řici, že Američané si nevidí na špičku nosa.Když mi půjčite ten vydeozáznam tak Vám tam dam za jeden den Bushe a ještě si můžete řici jam ma mít dlouhe fousy.
0/0
16.12.2001 10:59

Rüdiger

Re: Nepolepšitelný Ladinek a hodný Busch.
Ale ty jsi velmi inteligentní chlapec... Máš doma jistě zajímavý VYDEO...
0/0
17.12.2001 6:44

Pítrs

Re: Nepolepšitelný Ladinek a hodný Busch.
Hele ty ekšperte, já se fakt živím tím, že dělám VYDEO. Tak takhle blbě nemachruj, kdybys měl jen trochu víc zkušeností, než jen střihy svý véháesky z Chorvatska, tak tohle nepustíš z huby... Fuj, styď se... A nauč se pravopis...
0/0
18.12.2001 5:17

Frankie

Vrtěti psem po dvacátésedmé
Vidím, že film "Vrtěti psem" byl definitivně přijat jako oficiální ideologická doktrína určité skupiny lidí, protože dnešní situace na to prý přesně pasuje. Je-li tomu tak, potom nechápu, kde se bere jejich nenávist a vztek, když by měli jásat. Vždyť vše je přeci fikce, žádná válka v Afghánistánu není a nebyla, Twins stojí dál a údajně zabití civilisté si dál obdělávají svá maková políčka. Celá mediální kampaň slouží jen k upevnění Bushovy pozice. A to je přeci další důvod k radosti. Ti tupí Amíci si snad zaslouží toho nejhoršího možného prezidenta, či ne? Takže hlavu vzhůru soudruzi, vše se vyvíjí, jak má.
0/0
16.12.2001 3:03

kaja

Re: Vrtěti psem po dvacátésedmé
presne!!!!!!!
0/0
16.12.2001 3:36

BOBO

Re: Re: Na MRAZÍKA ALE NEMÁ !!! Vrtěti psem po dvacátésedmé
0/0
16.12.2001 16:19

Ich

nerozumim
Zobrazovani lidi(obrazy,sochy,fotografie,film)je proti uceni koranu.Kde se vzala videokazeta?
0/0
15.12.2001 16:24

Honza

Re: nerozumim
Vypatrej to! Allah s tebou!
0/0
15.12.2001 19:06

Jan Křelina, Praha 8

Není boha kromě Boha...
Je běžnou žurnalistickou praxí překládat velmi obtížně převoditelné termíny související s islámem. Je to pochopitelné - vždyť jen o džihádu vyšla v Čechách samostatná publikace. Málokdo ví, že džihád není "svatá válka" a že "fundamentalismus" se může ex definitione vyskytovat pouze v křesťanství a judaismu. Budiž. Proč ale nepostupovat stejně tam, kde je překlad naprosto jasný? Slovo "Allah" znamená v arabštině doslova a do písmene "Bůh" s velkým "B". Mimochodem, jde o totéž božstvo, jaké vyznávají židé a křesťané. Ne, opravdu se nechci hlásit k těm několika masovým vrahům, kteří nám díky spáchaným zvěrstvům a sdělovacím prostředkům plní soukromí. Ve veřejném prostoru se ale na můj vkus až příliš často metají pojmy, jež naplňujeme obsahem my sami. Často poněkud svévolně.
0/0
15.12.2001 14:30

BOBO

Natvrdlý jsi opravdu NATVRDLÝ , nebojse , nejsi sám !!!
USA UŽ MAJÍ VIDEOKAZETU , JAK UBL POPRAVIL JEHO NEJSTARŠÍ SYN . Ještě se dělá patřičný dabbing , aby se to prosťoučkému , hloupoučkému , nejen americkému národu líbilo - jak je některými idioty komentována včerejší kazeta z porady UBL . A již brzo to bude na CNN a vy tomu zase nebudete věřit a nebo ano ? JÁ NA ROZDÍL OD TEBE A TOBĚ PODOBNÝCH , TOMUTO DIVADELNÍMU KOUSKU TENTOKRÁT SPÍŠ VĚŘIT NEBUDU . KDYŽ MUSLIM , NĚCO TAKOVÉHO DOPŘEDU AVIZUJE , TAK BUDE VŠECHNO MOŽNÉ , JEN NE PRAVDA . UBL a jemu podobní fešáci se mají natolik rádi , že pokud tam vůbec dojde k usmrcení , tak to bude nějaký dvojník - zajatec z řad opozice . JINAK UBL UŽ SHÁNÍ PORADCE , PRÝ MÁ BÝT OD NOVÉHO ROKU PRESIDENTEM USA . MÁ TO TAK DOMLUVENÉ S CIA . Jak tak čtu příspěvky od natvrdlého Natvrdlého , tak mám pocit , že o poradce nebude mít nouzi a asi bude i konkurz . Je vás víc než dost . A TEN VÁŠ POČET JE NEBEZPEČNĚJŠÍ , NEŽ CELÝ TERORISTICKÝ ÚTOK NA USA !!!!!!!!!!!!!
0/0
15.12.2001 1:19

bin Ladin

Zpoved - k zamysleni
Vazeni, to video jsem opravdu natocil ja. Neni to konspirace CIA. Ale jedno Vam musim rict: ja jsem vlastne takovej posera a znate to, po boji je kazdej general. No a pri tom vecirku, kdyz uz vsichni rikali jak jsem dobrej, tak jsem jim teda o tom vsem povedel jak to vlastne bylo...
0/0
14.12.2001 17:48

Petr

Islam - mirumilovne nabozenstvi
Vazeni! Doufam, ze po precteni tohoto clanku je kazdemu jasne co jsou tito lide zac a nepochybuje o tom jak "mirumilovne" nabozenstvi viry je islam. Kde ziji muslimove tam jsou problemy a mrtvi. Kazdy z nich ma 10-15 deti, ktere vychovava k nenavisti a pripravuje je od malicka na jejich "dzihad". S takovymi lidmi neni kompromisni reseni mozne. Jestli budeme dale lhat sami sobe do kapsy skoncime sami s nozem v zadech nebo s bombou na strese. Kdo z vas si nekdy prolistoval Koran vi ocem se zde hovori napr. viz uryvek “Bojujte proti nim, Alláh je utrýzní, vašima rukama je utrýzní. Svede je v klam a vám přiřkne vítězství.
0/0
14.12.2001 17:15

Petr 2

Re: Islam - mirumilovne nabozenstvi
Uf, to je ale demagogie! Muslimove jsou hajzlove, cernosi smrdi, Americani jsou tlusti a Zidi vladnou svetu. A blondynky jsou blbe kravy. Nejlepsi by bylo ty lidi, kteri jsou tak zbesile jini postrilet. Nebo odstehovat nekam daleko? Jak byste to resil? Nenavist islamskeho sveta k Zapadu je jen odpovedi na nazory lidi jako jste vy.
0/0
14.12.2001 22:29

Robert

Re: Re: Islam - mirumilovne nabozenstvi
Chces odpoved ty knechte? Kdyby to stalo na mne, naridil bych plosne bombardovani!!!!! Doufam idiote, ze ti to staci. Ti nabozensti fanatici jsou jini mimo jine tim ty hovado, ze by nejradeji zprovodili ze sveta vsechny, co nenosi na palici turban a nectou Koran!!!!
0/0
15.12.2001 0:42

Lukas

Re: Re: Re: Islam - mirumilovne nabozenstvi
Jses opravdu debil Roberte. Tohle neni vec nabozenstvi. Na svete jsou lidi normalni a pak jsou lidi jako ty a UBL&spol ktery delaj problemy. Ty jsi dukaz toho ze nebezpecny fanatici nejsou jen v islamu.
0/0
16.12.2001 13:21

kaja

Re: Re: Re: Re: Islam - mirumilovne nabozenstvi
Troufnu si rict ze debil jsi ty Lukasi! Ze to neni vec nabozenstvi, je pro mne a myslim ze nejen pro mne novina!!!! Co rikas prekladu videokazety? Kde je tedy problem, muzes mi to vysvetlit???? Mozna ze zmenis nazor, az ti pred ocima vybuchne napr. autobus, ze ktereho ti pred chvili mavala tva matka s otcem. Nic neni totiz nemozne a ja zpravam ze se lide z teroristicke organizace Al-kaida rozprchli do sveta s instrukcemi VERIM!!!! Zatim se to CR dak dalece netyka a proto tady mame tolik pseudohumanistu!!! A na zaver, Robert urcite reagoval na vetu Petra2:"Nejlepsi by bylo ty lidi, kteri jsou tak zbesile jini postrilet"!!!!!!!
0/0
16.12.2001 17:11

Lukas

Re: Re: Re: Re: Re: Islam - mirumilovne nabozenstvi
Pro me se muslim nerovna terorista. Jsem delsi dobu v zahranici a znam tu par muslimu - vsichni jsou to fajn lidi (mimochodem na afgansky a palestinsky problemy maj "evropskej" nazor). A snad je dost muslimskejch zemi ktery jsou v pohode, tak co proti nim mate? Problem je v tom, ze se nekdy extremisti dostanou k moci. Ale to se Kajo stava bohuzel obcas i v evrope, i kdyz tady jde vetsinou o narodnostni problemy ale nasledky jsou stejny.
0/0
17.12.2001 0:19

Ben

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Islam - mirumilovne nabozenstvi
Ani krestan se nerovna terorista. Ale pokud neodsoudi napr. upaleni G.Bruna inkvizici, je to pak spoluvinik. A pokud to navic verejne schvaluje, tak to bud muzes resit, nebo musis pocitat s tim, ze by na tebe taky mohla prijit rada. Opravdu to neni o islamu.
0/0
17.12.2001 11:42

Radek

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Islam - mirumilovne nabozenstvi
Ze to neni o nabozenstvi? Hmmmm, tak jo verim ti.....at me tedy klidne dal nazyvaji NEVERICIM PSEM!
0/0
17.12.2001 18:16

Kod_l

Re: Re: Islam - mirumilovne nabozenstvi
Vis, kolego, hezky jsi to trefil. Nenavist a nazory... neni v tom trochu rozdil...? A za co prosim pekne muslimove Zapad tak nenavidi? Nikde jsem se nedozvedel, ze by to bylo kvuli tomu, ze by bojovali proti globalizaci a ze je krka, jak jim Coca-Cola a hamburgery nici jejich osobitou kulturu... Ale zato slysim porad jenom Koran, Islam, Allah, znicit neverici, svata valka a takovy divny kecy. Ty jses tak tolerantni, ze te z toho jednou klepne pepka... Cikani nekradou, Albanci nekseftukou s herakem, Rusaci nechlastaj... Kdyby tvoje mama skoncila u blbyho americkyho doktora, kterej neco zvora a ma diplom jenom proto, ze je cernej, tak bys mluvil jinak. Ono je to vsechno o OSOBNI ZKUSENOSTI, vis? Lidi se deli na ty, co ji maji a na ty, co si delaji nazory podle toho, co si nekde o necem prectou, vidi v televizi - co jim vzdycky nekdo naserviruje. Vsechno hezky zcenzurovane, nepoburujici, moralni a spravne... Myslis, ze jsi svobodne uvazujici a samostatnej? Prd kolego. Jed do Palestiny a podivej se, jak se tam zije. Zajed si do Chanova u Mostu a zkus tam pul roku zit. Pak si znovu sedni a zkus sem necim novym prispet. Prestan vytvaret obraz nejakeho univerzalniho xenofobniho rasisty, kterej nesnasi mensiny po celem svete. Blondynky jsou nahodou k sezrani. Cernosi nesmrdej a Zidi nevladnou svetu. Arabove maji sklony k terorismu, coz vychazi z jejich agresivniho pojeti nabozenstvi, kde se moc casto nesklonuji slova jako ODPOUSTET, MILOVAT, LASKA, POMOC BLIZNIMU, TOLERANCE... A Americani jsou opravdu dost tlusty...
0/0
18.12.2001 5:45

b.stanik.t

Re: Re: Re: Islam - mirumilovne nabozenstvi
Vy jste z Chanova? Kterým autobusem jezdíte domu? Do které školy chodí vaše děti? Mimochodem, v koránu jsou naprosto stejná slova jako ve Starém zákoně. Jak vidět z vašeho příspěvku, ve vašem mozku se moc neobjevují slova jako: ODPOUSTET, MILOVAT, LASKA, POMOC BLIZNIMU, TOLERANCE : )
0/0
18.12.2001 10:30

Beny

Re: Re: Re: Re: Islam - mirumilovne nabozenstvi
Jasne vetu "Blondynky jsou nahodou k sezrani." lze chapat dvojsmyslne, ze ? Ale naproti tomu "Cernosi nesmrdej a Zidi nevladnou svetu" mi nahodou zni dost tolerantne !! A koran bych klidne prirovnal k bibli a k Marxovym a Leninovym spisum. Spousta krasnych slov, ale beda, kdyz se ta prislusna skupina demagogu dostane k moci. To pak buh, allah ci prozretelnost se vsemi ostatnimi. At uz se tomu pak rika dzihad, inkvizice, koncentrak, StB nebo jakkoliv jinak.
0/0
20.12.2001 10:10

Sarka

Uz to mam!
bin Ladin je vlastne Darth Vedar - je to jasne. Spielberg je agent CIA a jeho filmy jsou zpracovanim skutecnych americkych mocenskych planu.
0/0
14.12.2001 16:42

Radegast

Vrtěti psem
Od uvedení filmu Vrtěti psem se objevily zástupy odborníků na vnitřní i mezinárodní politiku a ekonomiku. Nikdy se o tyhle věci nezajímali, zato byli v biografu na jednom filmu a to je jejich kvalifikace.
0/0
14.12.2001 16:32

Sarka

Re: Vrtěti psem
To vite ze ano; Hollywood je totiz naprosto verohodnym zdrojem vsech informaci, a nasi odbornici na spionaz nic jineho znat nepotrebuji :-)) (Zajimave je ze jsou to vetsinou ti sami lide kteri u jinych prilezitosti krouti hlavou nad temi stupidnimi amrickymi filmy ktere nam kazi nas skvely cesky umelecky vkus)
0/0
14.12.2001 16:40

Radek

Re: Re: Vrtěti psem
I love, when you are sarcastic !!!
0/0
14.12.2001 21:13

Tom

Fanatizmus
Vzdyt se to pomalu neda ani cist.Kazde treti slovo allah.Jsou sfanatizovani jako krava.A bohuzel jich je vic nez dost.Dopadnout Ladina nic nevyresi,nasstoupi jiny ....Kdyby alespon vedeli a cem mluvi,ale oni jenom zfanatizuji lid a pak to odvolavaji na nabozenstvi,ktere nic takoveho nehlasa a je stejne mirumilovne jako ostatni.
0/0
14.12.2001 16:19

lemmon tree

ze by to byl tygr?
pročpak asi je lepší Bin Ladina zabíjet, než přivést před soud, když jsou důkazy tak jasné?
0/0
14.12.2001 15:23

Tomas Kruml

to Hugo
Ja bych rekl, ze je to presne naopak, nez rikate. Lidi jako je Ladin, s penezi a organizacnimi schopnostmi, je malo a na ne je treba se zamerit. Naopak fanatiku, kteri na sebe uvazi bombu, se najde vzdycky dost. Ovsem ve vetsine pripadu potrebuji nekoho, kdo jim tu bombu prinese, zaridi falesne doklady, rekne kdy a kam se maji jit odpalit..
0/0
14.12.2001 15:18

Petr

Divny dukaz
O autencnosti uverejneneho videa mam velke pochybnosti a myslim,ze i narazky ctenaru na film Vrteti psem jsou na miste. Ale drtiva vetsina Americanu tomu nepochybne uveri a to byl asi i hlavni ucel cele prezentace.
0/0
14.12.2001 15:13

Natvrdlý

Skvělá zábava
Už dlouho jsem se tak nepobavil, jako při poslechu videokazety. V Kábulu po bombardování se čirou náhodou povaluje videokazeta, na které čirou náhodou Bin Ladin povrzuje svoji účast na útocích. To je opravdu fantazie. V té videokazetě říká, jaké perfektní bezpečnostní opatření dělali a pak nechá válet videokazetu (určite s nápisem pro CIA), aby USA měly perfektní důkaz. Jen tak na okraj je mi strašně líto všech obyčejných lidí, kteří musejí krvavě zaplatit tyhle mocenské hrátky (na obou stranách . viz. fantastický příspěvek v MF DNES - zemřel hrdinný americký rozvědčík - pochcípalo 3 000 zajatců Talibanu v kontejnerech, kde je převáželi jako dobytek - co na to náš humanní prezident, který se omlouvá za nehumánní odsun Němců a co Červený kříž)
0/0
14.12.2001 15:01

Jozef

Re: Skvělá zábava
1,Zasranej demagogu jakych 3000 talibancu zdechlo v kontajnerech? (pro ty co o tom nic nevědí 3000 talibů přepravovali do vězení a z toho asi 30- 100(max odhad) zdechlo). Když profesionální vrah je usvědčen protože se najde pistol a otisk prstu je to jeho chyba za kterou zaplatí. Podle tebe všichni usvědčení zločinci jsou nevinní protože přece nemohli být tak blbý aby nechali někde otisk prstu... 2-Nevím co je na tom divného že se ta kazeta našla, když spojenci dobývali Německo, taky se na bývalých úřadovnách gestapa a SS našlo spousta použitelných důkazů včetně seznamů agentů.... Ono totiž když si rychle balíš věci aby si zdrhl a zachránil si kejhák tak klidně zapomeneš uklidit nějakou propagační kazetu která asi sloužila pro verbování nových nadšených mudžáhidů. 3- Nezdá se ti ujeté furt takhle rozumově posuzovat Usámu a jeho lidi. To ti ještě nedošlo že náboženský fanatik myslí jinak, pokud se to vůbec dá nazvat myslením? Přečti si celý ten přepis a skus pochopit o čem ten "neznámý šajch" vlastně mluví? Je v tom aspoň náznak racionality?
0/0
14.12.2001 15:56

Bogan

Re: Re: Skvělá zábava
Sorry, ale ty jsi trošku nepochopil. At chytnou klidně Bin Ladina a souděj a třeba i pověsej (presumpce neviny - prosím). Ale musí se soudit obě strany a to se neděje. Proč se nevyjádří celé USA k Izraeli a jejich střílení do Palestinců (já nemám rád ani jedny), ale takhle to přeci nejde donekonečna.
0/0
14.12.2001 16:15

Natvrdlý

Re: Re: Skvělá zábava
Jasně, že neposuzuju Usamu, mě jde jen o to, že to zaplatí uplně někdo jinej a celej Usama třeba sedí někde s novou tváři v New Yorku a třeba už od 12. září. Měj se a někdy ahoj
0/0
14.12.2001 16:28

Radek

Re: Re: Re: Skvělá zábava
Natvrdly..( zajimave nickname) , ty jsi vybec celou situaci nepochopil. Budes muset vycestovat na par let( jestli mas chut videt svet z jineho uhlu) zit mimo ceskou republiku.Jen takova rada (take it or leave it)!!
0/0
14.12.2001 21:06

Paradox

Re: Re: Skvělá zábava
Možná máš "skus" dobrý, ale zkus se bavit slušně.
0/0
16.12.2001 10:19

Max i Pes

K smichu.
S presnosti prekladu a celkovou mirou pravdivosti tohoto dialogu je to asi jako se zpravami Radia Jerevan a realitou.
0/0
14.12.2001 14:18





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.