Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Zapomenutý deník legionáře. Kantor popsal válečnou vřavu, politiku i sex

  10:30aktualizováno  10:30
Libor Pokorný z Frýdku-Místku ví přesně, co dělal jeho dědeček před sto lety. Například 3. června 1916, jen pár dnů předtím, než zběhl z rakouské armády a vzdal se ruským vojákům. O svých zážitcích z fronty a sibiřské anabáze si vedl deník, který Libor Pokorný před časem znovu objevil.

Libor Pokorný s válečným deníkem svého dědečka, legionáře Františka Pokorného | foto: Adolf Horsinka, MAFRA

Deník je unikátní. František Pokorný byl vzdělaný a psal vyloženě literárním stylem. Zápisky si dělal těsnopisem a nesmírně podrobně.

Fotogalerie

Zachytil v nich drastické válečné scény („... plazíme se po zemi, jejíž každá píď je pokryta lidskými výkaly ...“), rozčarování z poměrů v Rusku („... hliněný kolos se rozpadal a snižoval naše naděje na vítězství ...“) i to, kolik jeho spolubojovníků vyhledávalo společnost místních žen („... následky se brzy projevovaly v podobě venerických chorob ...“).

„Já o těch denících věděl, ale za komunistů se s nimi nemělo cenu chlubit, ruští legionáři nebyli v kurzu. Když zemřel, tak jsme ty zápisky schovali do sklepa a po revoluci jsme na ně nějak pozapomněli,“ přibližuje historii deníků vnuk legionáře.

Ukaž svaly, zuby a za rubl jsi můj

I tak zajatí Češi putovali do legií

Ten své vzpomínky na události první světové války přepisoval úhledným krasopisem řídícího učitele do celkem osmnácti školních sešitů. Své zážitky popsal na 687 stranách.

V uniformě strávil František Pokorný celkem sedm let. Od předválečné služby jednoročního dobrovolníka přes nasazení v rakouské uniformě na východní frontě až po účast v bojích československých legií v Rusku.

Rusko si zamiloval natolik, že se stal i překladatelem. „Rusky mluvil skvěle, později dokonce překládal knihy. Osobně jsem psala na stroji a on mi diktoval,“ vzpomíná Aloisie Pokorná, snacha legionáře a matka Libora Pokorného.

Z vyprávění svého tchána si už příliš nepamatuje. „Nebavilo mě, když se chlapi bavili o válce. Můj tatínek bojoval na Piavě, tak se o tom pokaždé, když se potkali, bavili. Ale já je nikdy moc neposlouchala,“ směje se dnes devadesátiletá žena.



Témata: Rusko


Hlavní zprávy

Další z rubriky

Budoucí podoba nového kulturního centra.
Šestiletý spor skončil, radnice v Lanškrouně zaplatí firmě čtyři miliony

Na dlouhých šest let se protáhl spor mezi městem Lanškroun a společností Gurman S, který se týkal plánovaného odkupu Společenského domu. Zastupitelstvo muselo...  celý článek

Manželé Havlovi a Ondřej Kobza otevírají na týden veřejnosti částečně...
VIDEO: Střechu Lucerny zakryla dřevěná podlaha, připomíná palubu parníků

Nový výhled na Prahu po sedm dní nabídne terasa Paláce Lucerna, kterou má pronajatou kavárník Ondřej Kobza. Během rekonstrukce se proměnila celá střecha,...  celý článek

Bohuslav Sobotka a Pavel Bělobrádek sledují vystoupení Miroslava Kalouska při...
GLOSA: Čtyři roky vládní nudy a rekordní zájem o parlament

Do říjnových sněmovních voleb se přihlásilo v celé zemi 31 stran a hnutí, tedy asi o třetinu více než před čtyřmi lety. Proč ten zvýšený zájem o parlament po...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.