Kontroverzní kresby nyní ilustrovaly esej amerického kreslíře Arta Spiegelmanna věnovaný umění a funkci karikatur. Vzhledem k tomu, že se autor ve svém textu o karikaturách Mohameda zmínil, bylo doplnění slov obrázky podle redakce k pochopení celkového kontextu nezbytné.
"Souvislost mezi textem a kresbami je tu novinářsky zcela relevantní," řekl dánské tiskové agentuře Ritzau šéfredaktor deníku Politiken Töger Seidenfaden. "Používáme je ve zcela přirozeném kontextu," dodal.
Možných reakcí se redakce podle něj vůbec nebojí. "Od 30. září loňského roku jsme některé kresby, včetně té nejkontroverznější, zveřejnili celkem sedmkrát nebo osmkrát a nikdy jsme přitom nedostali ani jedinou stížnost od našich čtenářů nebo od dánských muslimů."
Podle šéfredaktora je mezi jeho listem a deníkem Jyllands-Posten, který kresby zveřejnil jako první a který pak sklidil největší vlnu kritiky, velký rozdíl. Zatímco Politiken přináší karikatury v novinářských souvislostech s ohledem na novinářskou etiku, Jyllands-Posten je publikoval jako provokaci.
ČTĚTE TAKÉ: Speciál - Otázky a odpovědi a krikaturách
