Už v září roku 1980, půl roku po odjezdu irské delegace, se tanzanské ministerstvo zahraničí obrátilo na irské velvyslanectví v zemi s dotazem, "zda si vzpomíná", že Dublin vzal na sebe náklady na dopravu darovaného zvířete ve výši 4000 tanzanských liber (v přepočtu kolem 132.000 korun).
"Ministerstvo by bylo vděčné, kdyby velvyslanectví uhradilo náklady co nejrychleji," stálo v dopise. Irské ministerstvo zahraničí vzápětí kontaktovalo své velvyslanectví v tanzanském Dáresalámu s kuriózní otázkou. "Máte 4000 liber na slona?"
"Žádné ze tří ministerstev, které jsme kontaktovali, abychom vyřešili tuto šlamastyku, sumu nemá. Výsledkem celé záležitosti je, že to máme na krku a musíme náklady na dopravu uhradit," vysvětlovalo irské ministerstvo zahraničí v dálnopisu svému velvyslanectví.
Náklady na dopravu obřího živého daru tak nakonec muselo zaplatit velvyslanectví. Slon se dostal od zoologické zahrady v Dublinu.
