Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Čínský prezident velí k návratu soudruhů, říká se tak i homosexuálům

  11:50aktualizováno  11:50
Čínský prezident Si Ťin-pching se snaží zavést staré komunistické pořádky. Svým podřízeným přikázal, aby se začali oslovovat jako soudruzi. V Číně se však v posledních letech tak říká i homosexuálům.

Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Prezident se zavedením staronového oslovení snaží smazat rozdíly, které podle něj vznikají při tradičním „západním“ titulování jednotlivých politických činovníků. Slova jako náměstek ministra a další pojmenování vyjadřující jasnou „firemní hierarchii“ by měla v následujících měsících vymizet.

Čínský prezident Si Ťin-pching nastoupil na letišti Václava Havla do...

Si Ťin-pching

Si Ťin-pching ve vládním dokumentu nařizuje, aby se mezi členy komunistické strany opět rozšířilo oslovení soudruhu (v čínštině tchung-č), píše server Taipei Times. Toto slovo podle čínského prezidenta vyjadřuje sounáležitost a nikoho nepovyšuje nad ostatní.

Stejné slovo se však vžilo také pro lidové označení homosexuálů, píše Financial Times. Komunistická strana to však mnoho let ignoruje. V roce 2012 se ani při revizi čínských slovníků druhý význam tohoto slova neuváděl.

Odmítání homosexuálů

„Věděli jsme o tom, že se to slovo takto používá, ale do slovníku jsme ho zařadit nemohli,“ sdělil tehdy jeden z lingvistů, kteří se na přípravě slovníku podíleli. „Nechceme ho dávat do běžného slovníku, protože takové věci nechceme propagovat, nechceme na ně upozorňovat,“ vysvětlil.

Profesora společenských věd Ting Süe-lianga z hongkongské univerzity vědy a techniky tato skutečnost nepřekvapila. „Slovo tchung-č’ se pro homosexuály začalo používat nejdříve v Hongkongu a na Tchaj-wanu jako legrace z terminologie, jakou používají komunisté z pevninské Číny,“ vysvětlil. Nyní se již homosexuálové v podstatě jinak neoslovují.

Homosexualita byla v Číně do roku 1997 zakázaná a o několik let déle byla vedena jako duševní porucha. Postoje veřejnosti k homosexuálům se mění jen pomalu. Ve větších městech je homosexualita společností tolerována i na veřejnosti. Příkladem může být Šanghaj.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Východ slunce na pražských Hradčanech (1. srpna 2017).
Sedmnáctiletá matka nechtěla budit dítě, v rozžhaveném autě zemřelo

Na západě Rakouska zemřelo dvouleté dítě, které matka s přítelem nechali při venkovní teplotě 30 stupňů Celsia zavřené v autě. Informovala o tom agentura APA....  celý článek

Svědek natočil zásah policie po útokuv Barceloně
Jindy rušná barcelonská třída La Rambla je po teroru prázdná

Vždy rušná barcelonské metropole tepna La Rambla se po čtvrtečním odpoledním teroristickém útoku téměř vylidnila. Policie ji uzavřela, aby našla útočníka nebo...  celý článek

Slovenský ministr školství Peter Plavčan
Slovenský ministr školství po aféře s dotacemi odstoupil z funkce

Slovenský ministr školství Peter Plavčan odstoupil po aféře s podezřením na netransparentní rozdělování dotací z evropských fondů z funkce. K výměně ho ve...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.