Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Češi se neučí cizí jazyky, v zahraničí se domluví jen polovina

  5:09aktualizováno  5:09
Ani dobré základy ze školy nestačí, aby se Češi dorozuměli za hranicemi. Podle nové studie je ve skutečnosti jen necelá polovina lidí schopná se v cizí řeči domluvit. Nejlépe jsou na tom ti, kdo se spoléhali sami na sebe a na učivo navázali kvalitními kurzy nebo pobytem v zahraničí.
(ilustrační snímek)

(ilustrační snímek) | foto: Profimedia.cz

Studii vypracoval Institut pro sociální a ekonomické analýzy (ISEA), který se zaměřil na to, jak se dokážou Češi domluvit cizími řečmi, zejména s ohledem na němčinu.

Nějaký cizí jazyk se totiž ve škole učí každý, ale ani ne polovina lidí se nakonec dokáže dobře domluvit. "To nás skutečně vystrašilo," říká sociolog Petr Matějů, který výzkum vedl. Podle něj samozřejmě spousta dalších lidí má základy jednoho či více cizích jazyků, ale může to také znamenat, že znají pár vět a k ničemu jim to v životě není. Alespoň jedním jazykem se domluví 27 procent lidí, dvěma 14 procent a třemi a více jen pět lidí ze sta.

Čtvrtina se učí jazyk kvůli práci

Zajímavá je spojitost mezi germánskými jazyky. Ukázalo se, že z těch, kdo mluví dobře anglicky, umí 44 procent i německy. A opačně – čtyřiapadesát procent "němčinářů" se slušně domluví i anglicky. Právě angličtina je pro Čechy jednoznačně cizím jazykem první volby, následuje němčina.

Angličtina vs. němčina

Schopnost "docela dobře" komunikovat anglicky uvedlo 27 procent dotázaných, ale domluvit se tímto jazykem "velmi dobře", případně "bez problémů komunikovat slovem i písmem", umí jen necelých 10 procent.

Německy se "docela dobře" domluví 22 procent lidí, ale jen pět procent zvládá němčinu úplně bez problémů.

Výzkum se zaměřil i na faktory, které ovlivnily to, jak se kdo domluví. Dotazovaní se shodli na tom, že to ovlivnila především škola – hlavně v tom smyslu, že vůbec výuku toho kterého jazyka nabídla. Za důležité to považuje polovina respondentů. Čtvrtina se jich jazyku věnovala kvůli povolání.

"Podle hlubší analýzy není mezi němčinou a angličtinou z tohoto hlediska podstatný rozdíl. Lidé musí mít možnost nejen jazyk ve škole studovat, ale podstatná je i motivace ze strany učitelů a spolužáků," upozorňuje Matějů.

Děkuju za kurzy navíc

"Jsem rodičům vděčná, že mi platili kromě hodiny angličtiny na gymnáziu ještě učitele jazyka, protože jinak bych to dneska těžko doháněla," říká osmatřicetiletá Karolína Brychtová z Kutné Hory. Díky dobré angličtině si našla i dobrou práci a dneska nemá problém konkurovat mladším kolegům, pro které je cizí jazyk větší samozřejmostí než pro její generaci.

Brychtová si myslí, že zatímco třeba padesátníkům projde to, že neumějí anglicky nebo německy, jejím vrstevníkům už to situaci komplikuje. Je navíc přesvědčená, že škola až na výjimky nikoho ke skutečnému zvládnutí komunikace v cizí řeči nedovede.

To, že výuka cizích jazyků na zdejších základních a středních školách není nejefektivnější, ukázala i generálka státních maturit. Z angličtiny u ní po mnoha letech studia neuspělo 34 procent studentů, z němčiny dokonce čtyřicet procent.







Hlavní zprávy

Další z rubriky

Ilustrační snímek
Senioři i děti zaplatí ročně méně za léky. Senát na to Ludvíkovi kývl

Starším lidem a rodinám s malými dětmi se finančně uleví. Ministr zdravotnictví Miloslav Ludvík v Senátu obhájil návrh zákona, který lidem nad 65 let a dětem...  celý článek

Vlna dosahuje až téměř na úroveň sousedního chodníku.
Místo roviny je vlna, za miliony opravená silnice vydržela jen pár týdnů

Po necelém měsíci provozu se na opravené silnici mezi Vysokým Mýtem a Chrudimí v obci Stradouň vytvořila nebezpečná vyjetá vlna. Za rekonstrukci celkem...  celý článek

Zřejmě nejkontrolovanější projekt. Multifunkční kongresový areál dostal v roce...
Babišovi blízcí si akcie Čapího hnízda účelově přeprodávali, píše policie

Rodinní příslušníci Andreje Babiše (ANO) si přeprodávali akcie Čapího hnízda, aby znepřehlednili vlastnickou strukturu firmy. Podle Českého rozhlasu to policie...  celý článek

DUMREALIT
Nový obor podnikání - majitel nové pobočky

DUMREALIT
Praha, Jihočeský kraj, Jihomoravský kraj, Karlovarský kraj, Královéhradecký kraj, Liberecký kraj, Moravskoslezský kraj, Olomoucký kraj, Pardubický kraj, Plzeňský kraj, Středočeský kraj, Ústecký kraj, Kraj Vysočina, Zlínský kraj

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.