Dvojice loni v dubnu brutálně zbila německého důchodce v garáži, kde parkoval svůj Volkswagen Golf. S ním pak pachatelé odjeli ze saského města Ebersbach-Neugersdorfdo, ležícího u hranic, do Čech.
Podle televize MDR byli oba Češi dopadeni na základě portrétů, které vyšetřovatelé sestavili s pomocí souseda oběti a rozeslali je i do Česka. Jednoho z hledaných mužů na nich poznal obyvatel severočeského Jiříkova, odkud pachatelé ve věku 28 a 25 let pocházejí.
Muž z Jiříkova se proto obrátil na policii. Ta tohoto drogově závislého pachatele krátce předtím zadržela kvůli jinému trestnému činu.
Německé vyšetřovatele šokovala především brutalita útoku, při němž tehdy osmašedesátiletý napadený utrpěl zlomeniny mnoha kostí v obličeji, do něhož ho pachatelé bili pěstmi a kopali. Podle soudce Uweho Böckera se napadený nacházel v akutním ohrožení života a přežil jen díky rychlému zásahu lékařů.
