Čech jako jediný natočil oba útoky na WTC, na záběrech vydělal statisíce - iDNES.cz

Čech jako jediný natočil oba útoky na WTC, na záběrech vydělal statisíce

  18:32
Před deseti lety natočil, jak do dvojčat v New Yorku naráží první letadlo. A potom i druhé. Brněnský rodák Pavel Hlava pořídil jedinou videonahrávku na světě, která zachycuje nárazy obou boeingů. Byla to světová senzace.
Pavel Hlava

Pavel Hlava | foto: Petra Mášová, MF DNES

Unikátní nahrávka vznikla neskutečnou souhrou náhod, při služební cestě do Pensylvánie. Pavel Hlava v New Yorku pracoval jako údržbář. Projděme si tehdejší náhody:

1) Mělo se jet den před útokem. "Už jsem měl sbaleno, ale šéf řekl, že musíme něco opravit a vyjedeme až zítra."

2) Večer ho napadlo, aby si do tašky přibalil novou videokameru, kterou si pořídil před několika dny.

3) Protože chtěl kameru vyzkoušet, nechal ho šéf sedět vpředu. "To normálně nedělal, na sedadle vedle sebe měl papíry a za jízdy se v nich hrabal."

4) Nejprve se zastavili na opravy v chatkovém táboře. "Jet rovnou do továrny, tak bychom kolem mrakodrapů na Manhattanu vůbec neprojížděli," diví se Hlava ještě dnes, jak všechny náhody do sebe zapadly.

Pavel Hlava, vybavený novou kamerou, natáčel při cestě New York. Když se auta řadila na sjezd do Battery tunelu, spojujícího Brooklyn a Manhattan, zabral panorama dvojčat.

"Byla parádní viditelnost, na nahrávce je ještě slyšet, jak říkám, že jsou dvojičky pěkně vidět," popisuje. Přesto si ani on na malém displeji nevšiml, že do věže naboural první boeing.

Náraz prvního letadla natočil jen Hlava a Francouzi

Za chvíli Hlava, jeho bratr a šéf Mike Cohen slyší z rádia, že do věže vrazilo "nějaké letadlo". Vůz proto zastavil co nejblíž mrakodrapům. "Točil jsem doutnající budovu. Za pár minut za našimi zády přiletělo další letadlo, a než jsme se vzpamatovali, napálilo to do jižní věže." Vzápětí už hasiči a policisté auto z místa vyhnali. Poslední, co Hlava stihl natočit, už opět z jedoucího auta, byl pád první věže.

Nahrávka je senzační. První srážku letadla se severní věží natočil pouze on a francouzští filmaři Jules a Gédéon Naudetovi, kteří zde pracovali na dokumentu o hasičích. Druhý náraz už spolu s Hlavou zachytily televizní kamery. Bratři Naudetovi tuto srážku nemají.

Na Hlavově pásku jsou tedy zachyceny oba nárazy, nikdo jiný takový poklad nemá.

Svatbu naplánoval na 11. září

Dnes, deset let po tragédii, žije Pavel Hlava v rodinném domku v Otnicích nedaleko Brna. Jedenácté září je "jeho" datum, 11. září 2009 se podruhé oženil. Termín si vybral schválně.

Vraťme se však znovu do roku 2001. Když dodávka dojela do Pensylvánie, už všichni věděli, co se stalo. "Do té doby mě nic takového nenapadlo," vzpomíná Hlava. "Říkal jsem si, že nějaký machrující akrobat zkoušel proletět mezi mrakodrapy."

Po delší době, už zase v New Yorku, vytáhl z batohu kameru. Když si na velkém monitoru prohlížel nahrávku spolubydlící, konečně si všiml, že je zachycen i náraz prvního letadla. Hlavovi došlo, co má v rukou. Rozhodl se nabídnout kazetu médiím. V Americe kvůli neznalosti prostředí nepochodil, zavolal proto do Novy. "Tam mi řekli, že už jsou záběry z jedenáctého září unaveni."

Nahrávka tedy zapadla. Nechybělo moc a zmizela by úplně. "Málem ji vymazal můj malý syn. Naštěstí jsem si všiml, že si s ní hraje," vypravuje Hlava. Ztratila se jen asi minuta a půl ze začátku, nepříliš zajímavé záběry, jak Hlavovi kolegové nakládají dodávku.

Pavel Hlava
Pavel Hlava
Pavel Hlava

Kopie kazety se poté začaly šířit mezi newyorskými Čechy. Od jednoho se téměř dva roky po svém vzniku dostala k americkému fotografovi Walteru Karlingovi. Ten také Hlavu sehnal. Dohodli se, že znovu zkusí nahrávku prodat televizím. Karling využil svých kontaktů a dohodil Hlavovi a jeho šéfu Cohenovi rozhovor v prestižním deníku New York Times.

Vydělal tisíce dolarů

Prodeji však bránil Cohen, který nechtěl na videu s útokem na jeho vlast vydělávat a poskytl ji zdarma televizi ABC. Když záznam odvysílala, byl z toho poprask, zájem projevily další americké i světové televize.

Hlava s Karlingem začali po ABC vymáhat podíl na autorských právech. "Pak jsme se dohodli, že kazetu pronajmeme ještě na pár repríz, a televize nás navíc mimosoudně odškodní za předchozí porušení práv," popisuje.

Kolik mu záběry vynesly, nikdy neprozradil. Prý kvůli české závisti. Ale nepopírá, že šlo o desítky tisíc dolarů. Stejně jako to, že mu peníze výrazně pomohly naplnit účel americké mise: mohl se vrátit domů a pořídit si vysněný byt v Brně. K tomu si zde otevřel klub Twins neboli Dvojčata. Před třemi lety mu pronajímatel vypověděl smlouvu, od té doby pracuje jako řidič poštovního auta. "Z toho je myslím jasné, že jsem se nezabezpečil do konce života, jak někteří tvrdili." Po čase prodal byt a přestěhoval se do Otnic.

Jako slavná osobnost se Pavel Hlava necítí, i když před lety jeho fotografii otiskly desítky světových novin. "Jen asi dvakrát se mi stalo, že jsem přivezl zásilku do firmy a tam se mě ptali, jestli náhodou nejsem ten, co natočil jedenácté září."

Rozstřel: Martin Uher - include | (0:55) | video: iDNES.tv

Vydělali Trumpovi kámoši na celní válce? Obchody působí podezřele, říká makléř

Nejčtenější

Turek jel rychlostí přes 200 km/h a fotil se u toho. Policie věc prošetřuje

Europoslanec Filip Turek (Motoristé sobě) se na svém účtu na Instagramu pochlubil fotkou, ze které je patrné, že jel po dálnici přes 200 kilometrů za hodinu. Z popisku vyplývá, že se mělo jednat o...

Po rychlé jízdě zemřel řidič v hořícím autě. Turek spekuluje o krvi na rukou médií

Hasiči v Brně v pondělí našli v hořícím voze mrtvého muže. Podle prvotních informací jel vůz po účelové komunikaci vysokou rychlostí a vjel do křoví. Policie zjišťuje okolnosti události. Řekli to...

Bílá rakev, věnec od Gottové. Na rozloučení se Slováčkovou dorazil i prezident

Rodina a přátelé se v kostele v centru Prahy rozloučili Annou Julií Slováčkovou. Zpěvačka a herečka, která zesnula v neděli 6. dubna, si přála obřad jen v komorním kruhu pozvaných. Dát poslední...

Dan Bárta si traumaticky poškodil sluch, J.A.R. přesouvají vyprodané koncerty v Lucerně

Populární kapela J.A.R. musela přesunout na jiný termín dva vyprodané koncerty v Lucerna Music Baru v Praze poté, co si zpěvák Dan Bárta vážně poškodil sluch. Pokud by nyní vystupoval, hrozily by mu...

Jednání o míru jsou v kritické fázi, řekl Trump. Rubio rovnou naznačil konec

Sledujeme online

Americký prezident Donald Trump v pátek naznačil, že USA zastaví mírové rozhovory, pokud Rusko nebo Ukrajina budou příliš ztěžovat uzavření dohody. Dodal také, že se jednání dostala do kritické fáze...

Vláda se připojila ke dni beze spěchu. Po Turkově jízdě ignorující předpisy

Přímý přenos

Vláda se připojila k Národnímu dni beze spěchu. Má varovat před riziky spěchu za volantem a přimět řidiče k zamyšlení, zda potřebují kvůli pár minutám riskovat život svůj i ostatních. „Jednání vlády...

23. dubna 2025  6:06,  aktualizováno 

Za tři roky hrozí nedostatek proudu. Pomoci má urychlení výstavby elektráren

K rychlejší výstavbě paroplynových elektráren má pomoci novela energetického zákona, kterou schválili poslanci. Novela lex plyn má zkrátit povolovací procesy paroplynových elektráren až o pět let....

23. dubna 2025  5:25,  aktualizováno  15:57

Jednotné měsíční hlášení má šanci. ANO chce zachovat podmínky pro dohodáře

Přímý přenos

Poslanci začali jednat o zavedení jednotného měsíčního hlášení zaměstnavatele, které má nahradit od příštího roku zhruba 25 formulářů a tiskopisů s cílem snížit administrativu. Lidé, kteří mají...

23. dubna 2025  14:58,  aktualizováno  15:55

Kocourovi se nechtělo zpátky do bedny, poškrábaná majitelka musela do nemocnice

Hlubokými škrábanci na předloktí skončilo pro třiatřicetiletou ženu venčení jejího kočičího mazlíčka. Tomu se totiž v karlovarském parku Anny Politkovské nechtělo do přepravní bedny. Situaci vyřešili...

23. dubna 2025  15:51

„Přidat Vám určitě dokážeme…práci…“

{LABEL}

Pokud jste něco podobného slyšeli, zkuste raději mrknout na jobdnes.cz

Muž běsnil kvůli ukradené koloběžce, před domem rozkopal kýbl s barvou

Kvůli ukradené koloběžce si nájemník domu na Praze 5 vybíjel vztek na všem, co mu přišlo pod ruku. Předcházela tomu hádka se správcem objektu, odkud dopravní prostředek údajně zmizel. Okolí vchodu do...

23. dubna 2025  15:46

Ománci vyrazili za Putinem do Kremlu s dýkou, ochranka je odzbrojila

Ománská delegace se v úterý postarala o pozdvižení u bran Kremlu, a to když se dovnitř pokusila pronést dýku. Ačkoli tvrdila, že je darem pro prezidenta Vladimira Putina, ochranka pro to neměla...

23. dubna 2025  15:44

Ruské výhrůžky Haškovi řeší vnitro i diplomacie. Brankář je bere vážně

Ministr vnitra Vít Rakušan nabídl ochranu Dominiku Haškovi. Místopředseda ruské bezpečnostní rady a exprezident Dmitrij Medveděv totiž na začátku týdne označil hokejového brankáře za rusofoba,...

23. dubna 2025  10:52,  aktualizováno  15:31

Sporná analýza lanovku v Brně doporučila. Bude marginální, tepou projekt experti

Ekonomicky vychází dobře pouze za cenu omezení spojů stávajících trolejbusů a autobusů. Pro obsluhu lokality bude mít ve srovnání s těmito vozy pouze marginální dopravní význam. K těmto nepříznivým...

23. dubna 2025  15:28

Piráti zahájili kampaň k bydlení. Slibují nové byty a boj proti spekulantům

Piráti spouštějí dvouměsíční kampaň k bydlení s názvem Kde domov tour. Lidé budou moct i podepisovat výzvu apelující na razantnější řešení bytové krize. Akce se účastnil předseda Pirátů Zdeněk Hřib,...

23. dubna 2025  11:58,  aktualizováno  15:18

Nepomůže, neuškodí. Akademie uvedla, že Oscara mohou získat filmy vzniklé i díky AI

Filmy vytvořené s pomocí generativní umělé inteligence (AI) se mohou ucházet o Oscary. Akademie filmového umění a věd uvedla, že použití AI „nepomůže, ani neuškodí“ při získání nominace. Hlavní roli...

23. dubna 2025  15:17

Na pohřeb papeže přijede kardinál Duka s třemi biskupy. Graubner zůstane v Česku

Na pohřeb papeže Františka do Říma odcestují čtyři čeští církevní představitelé: kardinál Dominik Duka, pražský biskup Zdenek Wasserbauer, olomoucký arcibiskup Josef Nuzík a biskup královéhradecké...

23. dubna 2025  15:11

Johnny Walker, kontroverze s nacisty. Klikaté cesty novodobých papežů

Od ztráty světské moci po globalizaci a digitální věk. Prohlédněte si tváře mužů, kteří vedli Vatikán v posledních dvou stoletích. Galerie představuje klíčové papeže od Pia IX. přes Jana Pavla II. až...

23. dubna 2025  15:09

iDNES.cz bude vždy ve světlých barvách.

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.