Podle deníku Frankfurter Neue Presse ani nemohl, protože na drogách a alkoholu závislý Jan L. u sebe měl jen 1,18 eura (dnes zhruba 29 korun).
Vyučený krejčí, který v Německu žije od roku 1987, řekl, že si chtěl "ještě jednou užít" před nástupem do vězení za jiný čin. Do minibusu, který řídil, nechal nasednout prostitutku a odvezl ji na liduprázdné místo u frankfurtského výstaviště.
Tam však odmítl za poskytnuté služby zaplatit a vytáhl na dívku zubatý nůž, kterým jí způsobil asi centimetrovou, silně krvácející ránu na krku. Soudce Klaus Drescher jeho jednání ohodnotil jako pokus o vraždu.
Čech dostal tvrdší trest, než žádala obžaloba
"Existovalo minimálně abstraktní ohrožení života," konstatoval podle Frankfurter Neue Presse Drescher při čtení rozsudku. Přitěžující okolností bylo i to, že s ohledem na chybějící finance od počátku plánoval, že ženu znásilní.
Čech podle něj žil v Německu neuspořádaným životem a neměl žádné pevné zaměstnání. Odsouzený sám čin označil za pouhou nehodu. Soudce ale nepřesvědčil a dostal ještě o půl roku delší trest, než navrhovala obžaloba.
Podle soudu totiž jednal z "nízkých pohnutek". Minibus, v němž se útok odehrál, navíc předtím ukradl. Vedle vězení nařídil Čechovi absolvovat také protidrogovou a protialkoholní léčbu.
