| V souvislosti s AIDS již odsouzeni: |
| Bývalý vedoucí národního tranfuzního centra Michel Garretta. |
| Odsouzen na vězení jeden rok a 100 000 dolarů. |
| Bývalý vedoucí transfuzního výzkumného oddělení nárofního trasf. centra Jeana-Piera Allaina. |
| Odsouzen na čtyři roky vězení a dvouletým odkladem. |
| Garretta i Allain musí navíce zaplatit celkem 1,58 milionu dolarů obětem. |
| Osvobozeni: |
| Bývalý ředitel laboratoře ministrstva zdravotnictví Robert Netter |
Své rozhodnutí odůvodnil soudní dvůr tvrzením, že vůči Hervému nebyla dostatečně uplatněna presumpce neviny. Hervé rozhodnutí soudu odmítá tvrzením, že v úřadu pouze plnil svou povinnost. "Rozhodnutí soudu nebylo dostatečně odvážné. Neměli odvahu mě zprostit viny, ale nenašli ani odvahu k tomu, aby mě odsoudili," prohlásil Hervé.
Konkrétní obžaloba je vinila z toho, že nedbalostí způsobili smrt pěti lidí a nakažení dalších dvou, kteří jsou naživu. Ti měli být nakaženi v roce 1985.
Klíčová otázka se týkala toho, zda vláda zavedla všechna nezbytná preventivní opatření a zda neponechala z finančních důvodů v oběhu neprověřené zásoby krve. Při transfúzích bylo ve Francii nakaženo asi 1200 lidí, především hemofiliků; asi 300 osob od té doby zemřelo. Při procesech v minulých letech byli odsouzeni již někteří vysocí představitelé francouzského zdravotnictví.
Fabiusovi bylo vyčítáno, že v době nástupu epidemie AIDS zpožďoval od dubna do června 1985 zavedení preventivních testů americké firmy Abbott, aby umožnil laboratořím pařížského Pasteurova ústavu dohnat náskok Američanů a dokončit vlastní testovací proceduru. Tento spor odrazil i rivalitu mezi francouzskými a americkými vědci o identifikaci viru.
Kromě toho se expremiérovi vytýkalo, že nenechal předvolat včas k testům všechny hemofiliky a lidi, kteří dostali transfúze, přestože již v březnu 1985 byla k dispozici zpráva, že v transfúzních střediscích byla kontaminovaná krev.
