Bush zvítězil, Gore se vzdává - iDNES.cz
Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Bush zvítězil, Gore se vzdává

  0:05
Nový, 43. prezident Spojených států se jmenuje George Walker Bush junior. Po osmi letech vlády demokratů se tak do Oválné pracovny Bílého domu dostane republikánský prezident.
Dvojnásobnému guvernérovi Texasu zajistil Bílý dům středeční rozsudek Nejvyššího soudu USA a poslední vstup viceprezidenta Ala Gorea do volební kampaně - jeho oznámení, že odstupuje z boje. Projev Ala Gorea se očekával v dnešních ranních hodinách středoevropského času. Oficiálně Bushovo vítězství stvrdí volitelé v pondělí.

Po 36 dnech od volebního dne tak končí nejdramatičtější, nejdelší i nejdražší volby amerického prezidenta v moderní historii.

Čtěte glosu k tématu ZDE.

"Je dobojováno," uvedli ve středu dva přední poradci z viceprezidentova týmu.

Zároveň předseda Goreovy kampaně William Daley konstatoval, že viceprezident ukončil činnost svých výborů na Floridě a promluví k Američanům v televizním projevu. Po Goreově projevu má promluvit k národu i George Bush.

Rozhodnutí soudu uzavřelo Goreovi cestu

Federální soudci v rozhodnutí konstatovali, že ruční prověrka sporných volebních lístků byla protiústavní, protože porušovala zásadu rovného a stejného zacházení. Pět z devíti soudců, tedy těsná většina, upozornila, že přepočítávání hlasů nemůže být součástí jakéhokoli nového právního řešení, protože ho nelze provést před 12. prosincem, tedy termínem, kdy mají být jmenováni floridští volitelé.
Gore učinil své rozhodnutí dvanáct hodin poté, co ve středu ráno středoevropského času vyneslo svůj dlouho očekávaný verdikt devět soudců Nejvyššího soudu USA. Tento soud, rozdělený podobně jako celé Spojené státy, hlasy pěti ku čtyřem zamítl Goreovu žádost o přepočítání nejasných volebních lístků na Floridě.

Tím se fakticky Goreovi uzavřela cesta k tomu, aby smazal Bushův náskok 537 hlasů na Floridě a tím i Bushovo celkové vítězství. Pro oba totiž bylo klíčové získat 25 volitelských hlasů za Floridu, aby dosáhli i většiny, nejméně 270 hlasů, ve volitelském sboru. Až dosud měl Gore 267 volitelů, Bush 246. I když celkově předčil viceprezident Bushe o více než 300 000 hlasů, v nepřímých volbách rozhodují o prezidentovi volitelé.

G.W.B.: Mám měkké srdce
Jeho první úkol - opět spojit zemi

Když soudci v úterý po 22. hodině (středa 06.00 hodin SEČ) dali médiím k dispozici rozhodnutí Nejvyššího soudu, nastal v éteru zmatek. Pro nikoho nebylo jednoduché rychle se orientovat v 65 stranách těžké právnické mluvy.

Jejich výsledný efekt, přes nejednotnost stanovisek jednotlivých soudců, však v podstatě určil nového prezidenta USA tím, že prakticky zamezil přepočítávání hlasů na Floridě.  

Oficiální výsledky z hlasování sboru volitelů se vyhlašují na společné schůzi obou komor Kongresu 6. ledna. Nezíská-li žádný z kandidátů většinu hlasů, volí prezidenta ze tří nejúspěšnějších kandidátů Sněmovna reprezentantů absolutní většinou, a to tak, že všichni členové jednoho státu mají jeden hlas. Zvolený prezident se ujímá úřadu 20. ledna.

Nejjednoznačněji formuloval své výhrady k verdiktu nejstarší člen Nejvyššího soudu osmdesátiletý John Stevens. "I když se snad nikdy nedozvíme s naprostou jistotou totožnost vítěze letošních prezidentských voleb, totožnost prohrávajícího je dokonale jasná - je jím důvěra národa v soudce jako nestranného strážce vlády zákona," napsal ve svém odmítavém komentáři k rozhodnutí většiny.

Názorové tábory nezmizely
Na jednu stranu Američané přijímají s ulehčením, že maratonské volby jsou zřejmě již u konce, avšak nekončí tím jejich rozdělení na dva vášnivě protichůdné tábory. Tyto pocity zaznívají jak v tisku, tak mezi jednotlivci.

"Rozhodnutí stálo značnou cenu na veřejné důvěře a tradici spravedlivých voleb. Ještě dlouho se bude na tyto volby pamatovat jako na ty, které byly rozhodnuty konzervativním Nejvyšším soudem ve prospěch konzervativního kandidáta," napsal například ve středu list The New York Times. "Sčítání lístků na Floridě by mohlo přinést úplně jiný výsledek," uvedl tento přední deník, který ještě před volbami podpořil kandidaturu viceprezidenta.

"Není to legitimní prezidentství. George Bush by měl mít pocit viny, pokud se prezidentem stane," citovala například agentura AP nemocničního úředníka Dana Greenwaye z Buffalo.

Úplně jiný názor má třiasedmdesátiletá Stella Lukasová z Newarku. "Myslím, že Bush je ten největší muž, který kdy kráčel po Zemi," tvrdí tato paní, která jinak ve svém životě vždy volila demokraty. "Přeji dlouhý život těm pěti soudcům, kteří to celé ukončili." U mnohých lidí, přes stranické preference, však převládá ulehčení, že všechen chaos už je snad za nimi. "Jsem jen rád, že to skončilo," uvedl za mnohé David MacLeod, pojišťovací úředník, z Hartfordu.

Drama po dnech
8. listopad - 8.16 hodin SEČ - hlavní americké televizní sítě oznamují, že Bush zvítězil ve volbách
- 8.30-9.30 - Gore připouští v telefonátu Bushovi, že byl poražen, pak odvolává svou prohru a říká Bushovi, že "okolnosti se změnily"
- 9.40 - televize opravují předešlou zprávu s tím, že výsledky z Floridy nejsou ještě úplné
9.-15. listopad objevuje se řada nesrovnalostí na Floridě - někteří voliči dali hlas omylem kandidátovi Reformní strany namísto Goreovi, tisíce lístků stroje vyřadily jako neplatné atd.; zahájeno několik soudních pří, kdy tábor demokratů požaduje, aby byl přepočítán každý sporný hlas a zjištěn skutečný úmysl voliče, zatímco republikáni tvrdí, že se mění pravidla uprostřed hry
16. listopad floridský Nejvyšší soud odmítá Bushovu žádost zastavit ruční přepočítávání v převážně demokratických okrscích
21. listopad Nejvyšší soud Floridy rozhoduje, že přepočty mohou pokračovat a jejich výsledky lze začlenit do závěrečných
26. listopad vítězem na Floridě oficiálně potvrzen Bush s náskokem 537 hlasů asi ze šesti milionů
4. prosinec Nejvyšší soud USA ruší rozhodnutí Nejvyššího soudu Floridy o ručním sčítání, vrací zpět kauzu na Floridu
8. prosinec nadějný zvrat pro Gorea, když Nejvyšší soud Floridy povoluje další ruční přepočítávání hlasů
9. prosinec jen pár hodin poté, co bylo na Floridě zahájeno další kolo přepočítávání nejasných lístků, Nejvyšší soud USA na žádost Bushova týmu pozastavuje tyto přepočty
11. prosinec Nejvyšší soud USA vyslechl ústní argumentaci obou soupeřících táborů
13. prosinec Nejvyšší soud USA vrátil spor mezi Bushem a Gorem o přepočítávání hlasů zpět k dalšímu posouzení na Floridu a fakticky tím zastavil ruční prověrku hlasů. Gore se rozhodl odstoupit z volebního soupeření s Bushem

Nejvyšší soud amerického státu Florida vydal 12.prosince v Tallahassee rozhodnutí, kterým zamítl žádost zástupců Demokratické strany na vyřazení všech sporných hlasovacích volebních lístků v obvodech Martin a Seminole. (ČTK 12.prosince 2000)

Demonstrant s nápisem KONEC prochází zástupem shromážděným před budovou Nejvyššího soudu ve Washingtonu, který má rozhodnout o osudu ručního přepočítávání hlasů na Floridě a tudíž eventuálně i o budoucím prezidentovi. (Reuters 12.prosince 2000)

Stoupenci Ala Gorea a George Bushe bouřlivě diskutují 11. prosince před budovou Nejvyššího soudu ve Washingtonu, kde v pondělí proběhlo slyšení obou stran ohledně přepočítávání sporných hlasů na Floridě. Verdikt federálního soudu se očekává v úterý. (ČTK 12. prosince 2000)

Autor:
Rozstřel: Lukáš Visingr - include | (1:55) | video: iDNES.tv

Česko by mělo zahájit debatu o vlastnictví atomové bomby, říká analytik Visingr

Nejčtenější

Detektivové zadrželi Nagyovou, Fuksu i Tluchoře, zasahují u lobbistů

Sledujeme online

Elitní policisté spustili nebývale rozsáhlé zatýkání politiků a špiček státní správy. Zadrželi ředitelku premiérova kabinetu Janu Nagyovou, ředitele správy hmotných rezerv Ondreje Páleníka a politiky...

Zemřela Anna Julie Slováčková, vedla dlouhý boj s rakovinou

Po dlouhé nemoci zemřela zpěvačka Anna Julie Slováčková. Dceři herečky a zpěvačky Dagmar Patrasové a hudebníka Felixe Slováčka bylo 29 let. Od roku 2019 se opakovaně léčila s rakovinou. O svém...

Skokem do propasti Macocha ukončila život matka oběti střelby na fakultě

Skokem do Macochy ukončila o víkendu život matka jedné z obětí tragické střelby na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v prosinci 2023. „Lenka Šimůnková, maminka Elišky zastřelené vrahem z...

Něco nehraje. Rusové hledali informace o útoku v Německu předtím, než se stal

Rusové vyhledávali na internetu informace o útoku v německém Mannheimu ještě předtím, než zde islamistický útočník pobodal několik lidí včetně kritika islámu Michaela Stürzenbergera. Tvrdí to německá...

Útok nožem v Praze s účastí cizinců: mezi pobodanými je i raper

Tři zraněné si vyžádala v neděli v Praze potyčka mezi čtyřmi lidmi. Dva z nich jsou pobodaní, z toho jeden byl podle záchranné služby v ohrožení života. Třetí člověk má zranění hlavy. Jedním ze...

Smrt krátce po svatbě. Manžel zavražděné ženy sám zalarmoval policii

Druhý letošní případ vraždy řeší kriminalisté na Karlovarsku. Stala se v Horním Žďáru u Ostrova v pondělí po druhé hodině ráno a obětí je dvaačtyřicetiletá žena. O čtyři roky staršího podezřelého,...

14. dubna 2025  12:32

Právo a zákon nás chránily proti lžím a útokům Zemana, řekl šéf BIS Koudelka

Přímý přenos

Šéf civilní kontrarozvědky BIS Michal Koudelka ve Sněmovně řekl, že čelil lžím a útokům ze strany bývalého prezidenta Miloše Zemana. „Jsme službou, která nepodlehla ani tlakům z nejvyšších míst,“...

14. dubna 2025  8:53,  aktualizováno  11:58

Žena pomohla seniorovi s výběrem peněz, s naditou obálkou pak odešla pryč

Obrat seniory se v dnešní době snaží podvodníci zejména přes internet, v Brně si však troufalá šejdířka vyhlédla svou oběť naživo. Osmdesátiletému muži nabídla jménem romské asociace pomoc s výběrem...

14. dubna 2025  11:43

Matka oběti z fakulty kritizovala policii i Rakušana. Chci znát pravdu, vyčítala mu

Lenka Šimůnková byla jedním z prvních rodičů oběti střelby na filozofické fakultě, která otevřeně promluvila k veřejnosti i do médií. Apelovala na to, že chce znát pravdu o vyšetřování události....

14. dubna 2025  11:42

Česko zahalí saharský prach. Udrží se až do Velikonoc, může snížit teploty

Přes Českou republiku projde několik vln saharského prachu, který se v atmosféře udrží až do Velikonoc. Jeho výskyt může zhoršit kvalitu ovzduší a způsobit dýchací potíže, zejména u alergiků a...

14. dubna 2025  11:42

V Holešovicích vyhořela opravna motorek u nádraží, muž si popálil ruce a obličej

U požáru dílny na opravu motocyklů pod vestibulem železniční stanice v pražských Holešovicích zasahovalo pět jednotek hasičů. Plameny už uhasili, na místě došlo k samovolné evakuaci. Jednoho člověka...

14. dubna 2025  10:15,  aktualizováno  11:26

Nenechte se zaskočit. Jeden z řetězců zavře obchody i na velikonoční neděli

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že ty s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít zavřeno během některých svátků. Mezi ně patří Velikonoční pondělí, které letos připadá...

14. dubna 2025  11:23

Splašení koně rozbili tažený kočár o strom, posádka z něho vypadla ven

Neobvyklou nehodu řešili o víkendu policisté na Českobudějovicku. Kočár tažený dvěma koňmi tam v neděli odpoledne havaroval na vyjížďce okolo rybníka Lusný nedaleko Dobré Vody. Podle informací hasičů...

14. dubna 2025  11:13

Detektivové zadrželi Nagyovou, Fuksu i Tluchoře, zasahují u lobbistů

Sledujeme online

Elitní policisté spustili nebývale rozsáhlé zatýkání politiků a špiček státní správy. Zadrželi ředitelku premiérova kabinetu Janu Nagyovou, ředitele správy hmotných rezerv Ondreje Páleníka a politiky...

13. června 2013  9:15,  aktualizováno  14.4 10:57

Podvody za více než 100 milionů. Ze stovek obětí falešných bankéřů viděl spis málokdo

Kriminalisté ukončili vyšetřování gangu falešných bankéřů, kteří volali z Ukrajiny do Česka a lákali z lidí peníze. Navrhli státnímu zastupitelství podat obžalobu proti dvaceti obviněným. Hrozí jim...

14. dubna 2025  10:56

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Evropské akcie ožívají. Pomohla výjimka z cel pro mobily a další elektroniku

Evropské akcie zahájily pondělní obchodování růstem. Technologické společnosti těžily ze zprávy o tom, že Spojené státy dočasně poskytly chytrým telefonům a některým dalším elektronickým produktům...

14. dubna 2025  10:51

V přístavech KLDR se rodí něco velkého. Kim chce oživit zastaralé námořnictvo

Severní Korea staví své dosud největší bojové plavidlo. Ukazují to aktuální satelitní snímky z přístavu ve městě Nampcho. Záběry obří lodi odvysílala i statní televize KCTV, přístav opakovaně...

14. dubna 2025  10:31