Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Bush odsoudil „svinstvo“ Hizballáhu a chválil svetr od Blaira

  17:36aktualizováno  17:36
Sýrie by měla přimět Hizballáh, aby "přestal dělat tohle svinstvo", řekl George Bush Tonymu Blairovi během oběda na summitu G8 v Petrohradě. Ani jeden ze státníků si ovšem neuvědomil, že jejich rozmluvu přenáší zapnutý mikrofon. Bush také Blairovi poděkoval za svetr, který od něj dostal.
George Bush a Tony Blair jsou dlouholetými spojenci.

George Bush a Tony Blair jsou dlouholetými spojenci. | foto: Larry DowningReuters

Izraelsko - Libanonský konflikt

Americký prezident britskému premiérovi důvěrně svěřil, že jeho ministryně zahraničí zřejmě brzy pojede na Blízký východ. "Myslím, že Condi vyrazí hodně brzy," řekl Bush. "Dobře, na tom hodně záleží, nějaký čas potrvá, než se to urovná," odpověděl Blair.

"Víš co, je ironií, že všechno, co musejí udělat, je přimět Sýrii, aby donutila Hizballáh, aby přestal dělat to svinstvo a bude po všem," poznamenal Bush.

Ačkoliv Bush používal jadrných výrazů, mluvil v podstatě o tématu, které se táhlo celým summitem - že Sýrie podporuje radikální šíitské hnutí Hizballáh v jižním Libanonu a že by je měla donutit, aby přestalo odstřelovat Izrael a vrátilo zajaté izraelské vojáky.

Americký prezident kritizoval Annana
Vypadalo to také, že si americký prezident stěžuje na generálního tajemníka OSN Kofiho Annana, který si přeje okamžité příměří s cílem zastavit násilí mezi Izraelem a Hizballáhem.

"Nelíbí se mi ten sled," prohlásil Bush. "Jeho záměrem je v zásadě dosáhnout příměří děj se co děj a pak už to nějak dopadne."

"Myslím, že opravdu těžké je to, že to nelze zarazit, dokud nebude dosaženo souhlasu s mezinárodní přítomností," reagoval britský ministerský předseda. Ten tuto myšlenku podporuje.

Skupina G8 ve svém nedělním prohlášení navrhla, aby Rada bezpečnosti OSN uvážila vyslání mezinárodního bezpečnostního a monitorovacího kontingentu na libanonsko-izraelské hranice.

Bush děkoval Blairovi za darovaný svetr
Oba politici si pohovořili také o jednání o liberalizaci světového obchodu v rámci Světové obchodní organizace, které začalo v roce 2001 v katarské metropoli Dauhá. "Chci prostě, aby se to pohnulo kupředu," prohlásil Bush, načež Blair odpověděl: "Třeba je to nemožné."

Blair si po nějaké chvíli povšiml, že mikrofon je zapnutý a spěšně ho vypnul. Při přátelské konverzaci dlouhodobých spojenců Bush popichoval Blaira kvůli svetru, který mu premiér zjevně dal. "Díky za ten svetr, je to od tebe velice pozorné. Je mi jasné, žes ho vybíral sám," řekl Bush. "No to se ví," zareagoval Blair.

Americký prezident také řekl, že až bude příště pronášet projev k vůdcům G8, vezme to zkrátka. "Nebudu mluvit příliš dlouho jako ti ostatní. Někteří z těch chlapíků mluví hrozně dlouho. Jedeme domů. Mám dneska v noci něco na práci," pravil.

Autoři: ,






Hlavní zprávy

Další z rubriky

Zavražděnou novinářku Daphne Caruanovou Galiziovou přišly do ulic Malty uctít...
Malta nabízí milion eur za informace vedoucí k dopadení vraha novinářky

Maltská vláda nabídla odměnu milion eur (25,7 milionu Kč) a ochranu za informace o tom, kdo zavraždil investigativní novinářku Daphne Caruanovou Galiziovou....  celý článek

V centru severoněmeckého města zranili divočáci čtyři lidi
VIDEO: Do německého města vtrhli divočáci, řádili v bance i obchodě

Čtyři zraněné si vyžádaly útoky dvou divokých prasat, která v pátek pronikla do centra města Heide na severu Německa. Jeden z kanců dokonce vnikl i do místní...  celý článek

Barcelona protestuje proti uvěznění dvou separatistických lídrů a rozhodnutí...
Madrid přebere vládu nad Katalánskem. Sesadí Puigdemonta a vyhlásí volby

Španělská vláda omezí katalánskou autonomii. Sesadí tamní vládu a ve vzpurném regionu uspořádá volby, oznámil španělský premiér Mariano Rajoy. Návrh musí ještě...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.