List prý Kaddáfímu v hlavním městě Tripolisu osobně předala Bushova bezpečnostní poradkyně Frances Townsendová.
"Od obnovení vztahů jsme dosáhli velkého pokroku. Věřím, že z toho mají prospěch lidé v obou zemích," citovala agentura z Bushova listu. A dodala: "Prezident potvrdil vůli Spojených států upevňovat a rozvíjet kontakty s Libyí."
Američané s Kaddáfího režimem nemluvili skoro čtvrtstoletí. Zvrat nastal v roce 2004 poté, co Libye zanechala vývoje zbraní hromadného ničení. Loni v květnu pak Washington oznámil, že diplomatické styky byly obnoveny v plném rozsahu.
Jenže na vztahu Západu a severoafrické země stále ulpívá skvrna v podobě pěti bulharských zdravotních sester a palestinského lékaře, kteří dostali od tamního nejvyššího soudu trest smrti za úmyslné nakažení více než čtyř stovek dětí virem HIV.
Zdravotníci se brání: k přiznání nás donutili mučením. Že jsme libyjské děti infikovat nemohli, prokázalo i několik nezávislých expertiz. Na Kaddáfího soustavně tlačí i Brusel a Washington. Zatím bezvýsledně.
Další slyšení v kauze se má konat ve středu. Odborníci na mezinárodní vztahy jsou přesvědčeni, že Kaddáfí si šestici nedovolí popravit. Čekají, jak z případu vybruslí, aniž by ztratil tvář před vlastními lidmi. Ale zda se o případu sester a lékaře zmínil George Bush v dopise, agentura Jana neuvedla.