Prezident zároveň vyzval Palestince, aby provedli zásadní demokratické reformy své samosprávy, které musejí předcházet vyhlášení přechodného státu.
Palestinské vedení nesmí spočívat v rukách pouze několika lidí, kteří se nikomu nezodpovídají, nesmí mít nic společného s terorismem a korupcí, dodal Bush.
Bush naráží na Arafata, říkají pozorovatelé
Podle pozorovatelů jde o jasnou narážku na palestinského vůdce Jásira Arafata, kterého Spojené státy obviňují z nedostatečného potírání útoků proti izraelským civilistům.
Palestinské vedení i samotný Arafat ale přijali projev amerického prezidenta příznivě. Arafat v oficiálním komuniké vydaném v Gaze Bushovy myšlenky uvítal jako vážnou snahu pohnout mírovým procesem kupředu.
Vypište volby, sepiště ústavu, radí Bush
Prezident Bush mimo jiné uvedl, že Palestinci musejí vyhlásit volby, sepsat ústavu, zreformovat justici a bezpečnostní službu a postavit na nohy ekonomiku, v čemž jim mohou pomoci světové finanční instituce jako Světová banka a Mezinárodní měnový fond.
Izrael by měl podle Bushe stáhnout vojenské jednotky na linii z 28.září roku 2000 a zastavit výstavbu nových židovských sídlišť na okupovaných územích.
S postupem stabilizace by měl uvolnit omezení pohybu obyvatel z Palestiny a nakonec se vrátit za linie, které ho vymezovaly před válkou z roku 1967.
BLÍZKÝ VÝCHOD
Hranice Palestiny nikdo neurčil
Bush se však vyhnul specifikování hranic budoucího palestinského státu a řekl, že to bude předmětem jednání mezi stranami včetně arabských států. Dodal, že o této věci existují rezoluce Valného shromáždění OSN.
Právě na stanovení hranice a hlavního města budoucího palestinského státu, stejně jako na otázce návratu palestinských uprchlíků, ztroskotaly před dvěma lety rozhovory Jásira Arafata a tehdejšího izraelského premiéra Ehuda Baraka za prostřednictví bývalého amerického prezidenta Billa Clintona.
Rozhovory ztroskotaly na Jeruzalémě
Arafat požadoval, aby Izrael opustil arabskou část Jeruzaléma anektovanou Izraelem, protože ji Palestinci chtějí vyhlásit za své hlavní město. Izrael tuto podmínku nechce přijmout.
Bush dále uvedl, že terorismus, který provozují na Blízkém východě extremistické organizace Hamas a Džihád, je živen z Íránu, a v souvislosti s terorismem připomněl i Irák. Sousední Sýrii vybídl k uzavření výcvikových táborů pro teroristy.
Změny nebude jednoduché prosadsit, tvrdí komentátoři
První komentáře k projevu poznamenávají, že veškerou tíži mírového urovnání ponesou Palestinci, kteří musejí provést hluboké reformy. Ty jsou podle komentátorů obtížné i za normálních okolností, natož za napětí a trvajícího konfliktu.
Bush prý také stanovil jen první krok "itineráře" ustavení nového státu, a to zvolení nového palestinského vedení, ale další obtížné kroky, jako například stanovení hranic, jsou velmi nejasné.
Ehud Barak pro televizní stanici CNN Bushovu řeč přivítal jako dobrou, ale poznamenal, že závisí na tom, zda v jejím duchu bude jednat i Rusko, OSN a Evropská unie. Uvedl, že je to poslední příležitost, jak situaci uklidnit.
Arafatův odchod je na Palestincích, říká íránský vyjednavač
Palestinský vyjednavač Saíb Irikát pro stejnou televizní stanici jednoznačně odmítl možnost odstoupení Jásira Arafata jako vůdce, kterého zvolili Palestinci v přímé volbě.
"Je to jen na palestinském lidu," řekl Irikát podrážděně na nepřímé doporučení Bushe, aby se Palestinci zbavili Arafata. Dodal, že Arafat vypsal volby na začátek příštího roku.
 Podporujeme zřízení palestinského státu, ale s novým vedením. Tak se dá stručně interpretovat dlouho očekávaný projev prazidenta Spojených států George Bushe. "Až bude mít palestinský lid nové vůdce, nové instituce a nové bezpečnostní uspořádání se sousedy, Spojené státy podpoří vytvoření palestinského státu," řekl Bush při vystoupení v Růžové zahradě Bílého domu (24. června 2002). |
