Událost potvrdilo britské ministerstvo obrany s tím, že důstojník je podezřelý z vyzrazení úředního tajemství. Zadržený plukovník sloužící v Afghánistánu byl po zatčení převezen počátkem února do Británie.
"Můžeme potvrdit, že důstojník britské armády byl zadržen v Afghánistánu pro podezření z porušení úředního tajemství," citovala agentura Reuters mluvčího ministerstva obrany. Britský ministr obrany John Hutton odmítl zatčení důstojníka komentovat s tím, že musí být dodržen zákonný proces.
Britské deníky spekulují o tom, že voják údajně vyzradil údaje o počtu civilních obětí v Afghánistánu. Takové informace považuje NATO za velmi citlivé. V minulých týdnech se velitelé ISAF i představitelé Aliance kvůli tomu stali "terčem" kritiky ze strany afghánské vlády i mezinárodních organizací.
Podle zprávy OSN bylo loni v Afghánistánu zabito 2 100 civilistů, což je nárůst o 40 procent oproti roku 2007. Severoatlantická aliance připustila, že při bojových operacích vojáků NATO v Afghánistánu proti povstalcům Talibanu loni zahynulo 97 civilistů. Alianční jednotky počátkem roku dostaly nové příkazy, aby civilním obětem předcházely. - Loni kvůli nám zemřela stovka afghánských civilistů, připustilo NATO
Během posledních měsíců jde o druhý případ, kdy byl zatčen britský voják kvůli Afghánistánu. V listopadu dostal deset let vězení desátník Daniel James, který byl usvědčen ze špionáže pro Írán.
Jeden z nejbližších spolupracovníků britského generála Davida Richardse předával během jeho velení mezinárodním jednotkám v Afghánistánu citlivé vojenské informace Íránu. - Britský voják dostal deset let za špionáž pro Írán
