Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Porno chudoby? V Británii vyvolal poprask nový dokument

  14:05aktualizováno  14:05
Ve Velké Británii vyvolal pozdvižení dokumentární seriál Benefits Street o lidech na sociálních dávkách. Jedni zlořečí nezaměstnaným, další tvůrcům snímku. Na druhou stranu: jeden z hrdinů sehnal díky němu práci.

Britové se do "Benefits Street" jezdí i fotit. | foto: Profimedia.cz

Ulice Jamese Turnera protíná kus chudé čtvrti Winson Green v Birminghamu. Bohatstvím rozhodně neoplývá, i proto se stala dějištěm dokumentárního seriálu televize Channel 4 nazvaného Benefits Street. Čili: Ulice sociálních dávek.

Televize odvysílala teprve dva díly, ale na britských ostrovech se už rozhořela vášnivá diskuse. Jedni říkají: Pryč s příživníky! Na sociálních sítích se dokonce objevily výhrůžky tamním obyvatelům. Druzí, například zástupci charity, některá média či politici, naopak kritizují televizi. Že prý podporuje předsudky, démonizuje nejchudší. Kdosi dokonce pořad nazval pornem chudoby.

Hlavní protagonisté zůstali po zhlédnutí prvního dílu v šoku: podvedli nás! "Řekli nám, že chtějí točit o tom, jaká tu panuje soudržnost a jak si pomáháme. Ale výsledek nemá s pospolitostí nic společného. Dělá z lidí vyvrhele," zlobí se jedna z místních, Dee Robertsová.

"James Turner Street v Birminghamu není běžná ulice. V 99 domech tu žije 13 národností a většina rezidentů žádá sociální dávky," praví se hned v úvodu pořadu. "Možná tak pět procent zdejších pracuje," dodává jedna z obyvatelek.

Televizní diskuze

Obavatelé ulice Jamese Turnera dostanou příležitost promluvit v hodinové televizní debatě. Tu Channel 4 odvysílá okamžitě po skončení pátého a posledního dílu, tedy 10. února. "Je to seriál, který odráží realitu denního života některých obyvatel jediné ulice, kteří po větší část, spoléhají na sociální dávky, aby přežili. Nereflektuje to zkušenosti všech lidí, kteří dostávají sociální dávky. Přesto to vyvolalo národní debatu o sociálním systému v době, kdy se chystají jeho další reformy. Cítíme, že je vhodné uspořádat forum, v němž budou moci být tato témata diskutována," uvedl ve čtvrtek jeden z šéfů Channel 4 Ralph Lee.
Někteří obyvatelé ulice Jamese Turnera si ovšem podle listu The Guardian nejsou jistí, zda se debaty na tomto kanále chtějí zúčastnit. "Vypadá to, že by se chtěli ve veřejné debatě vyjádřit jejich pohled na věc, ale spíše na BBC než na Channel 4," řekl birminghamský radní Chaman Lal.

Místní se poté před kamerou chovají a vyjadřují až s překvapivou otevřeností. Diváci tak mohou sledovat, jak se recidivista Danny vypravuje krást v obchodech krátce poté, co jej pustili z vězení. Kdosi maskovaný doma kontroluje úrodu marihuany, jakýsi pár vypráví o zneužívání sociálních dávek.

Dění na ulici bude řešit i policie

Životem se před kamerou potácí (vesměs s plechovkou piva v ruce) Fungi, muž, jenž se snaží dostat z drogové závislosti. A pak je tu nezaměstnaná matka tří dětí, jíž se říká Bílá Dee a jež díky ochotě pomáhat platí za jakousi mámu celé ulice.

Hned po odvysílání prvního dílu vznikla internetová petice za stažení dokumentu z vysílání. Podepsalo ji více než třicet tisíc lidí. Před firmou Love Production, jež dokument rok točila, protestovaly odbory. "Než by poukázali na miliony rodin, které opravdu živoří v důsledku recese a vládních škrtů, raději si našli zranitelné lidi, kteří jim posloužili pro zábavu," řekl odborář Pilgrim Tucker.

Děním na ulici se bude zabývat i policie, již zavalily telefonáty diváků, aby prošetřila tamní porušování zákona. Stovky lidí si stěžují i u mediální rady: televize podle nich vyvolává zkreslenými informacemi nesnášenlivost.

Channel 4 se hájí různě. Richard McKerrow, generální ředitel Love Production, tvrdí, že k hodnocení je třeba vidět všech pět dílů.

V druhém díle se na James Turner Street přistěhovali imigranti z Rumunska, což je v tuto chvíli v Británii ožehavé téma. Rumunské osazenstvo na podporu nespoléhalo. Přesto se setkalo s nevraživostí některých sousedů.

Na každý pád, Benefits Street televizi Channel 4 přinesla vytouženou sledovanost. Druhý díl vidělo přes pět milionů diváků, čili o milion více než ten první. A stanice v pondělí večer předběhla ve sledovanosti i rivalky BBC či ITV.

A jak to vypadá, mnozí Britové si přece jen všimli i oné pospolitosti, s níž se chtěli pochlubit protagonisté. "Musím říct, že mě dokument baví. Hlavně proto, že je vtipný. Některé postavy působí sympaticky. A rozhodně je mezi nimi více soudržnosti než v mé pěkné a bezpečné ulici, kde vidím sousedy zřídka a mluvím s nimi ještě méně," sdělil MF DNES první dojmy 42letý Tom z Brightonu.

Na závěr je třeba říct, že jeden z "hrdinů" dostal po odvysílání seriálu práci. Bývalý pouliční prodavač se bude živit jako řidič. Byť říká, že podomního prodeje se vzdát nehodlá.

Podívejte se na upoutávku na pořad stanice Channel 4 Benefits Street:

Autoři: ,






Hlavní zprávy

Dětská kosmetika, po které se vaše dítě neoprudí
Dětská kosmetika, po které se vaše dítě neoprudí

Recenze si přečtěte na eMimino.cz.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.