Soudci Vrchního soudu snížení trestů zdůvodnili tím, že útok nebyl motivován rasovými pohnutkami, jak tvrdil soud nižší instance, ale tím, že mladší z bratrů byl chvíli předtím vykázán z restaurace. "Rasistickou pohnutku jsme neshledali ani formálně," uvedl předseda senátu Vladimír Štefan.
Proti rozsudku vrchního soudu už není odvolání. Státní zástupkyně Jarmila Večeřová zváží použití mimořádného opravného prostředku - takzvaného dovolání k Nejvyššímu soudu. "Pokud byla změněna právní kvalifikace, je trest odpovídající. Je však otázka, zda s touto změnou budu souhlasit," podotkla.
"Nechtěli jsme nikoho zabít"
Dvojice se před vrchním soudem hájila tím, že neměla v úmyslu nikoho zabít. Tvrdili, že sedmadvacetiletý Jan byl napaden hosty a jeho o dva roky starší bratr Ľudovít mu poté s nožem v ruce přišel na pomoc.
Na obranu obžalovaných se postavili také jejich rodiče. "Napadli našeho syna. Chtěli ho zbít a taky to udělali," uvedli.
Vrchní soud však tvrzení, že muži jednali v sebeobraně, neuvěřil. Podle předsedy senátu proti jejich verzi svědčí i rozsah zranění všech čtyř napadených, kteří navíc ozbrojeni nebyli. "Muži na ně útočili opakovaně. Dva z poškozených byli přitom bodnuti tak, že čepel pronikla až do hrudního koše a lékaři museli bojovat o jejich život," podotkl předseda senátu Štefan.
Žalobce: byl to rasový čin
"Obžalovaný Ján Polák obtěžoval hosty, a proto ho personál z restaurace vyhodil. Venku pak rozbil výkladní skříň a s bratrem napadli čtyři muže, kterým nadávali do bílých prasat a zkurvených Čechů, které stejně podřežou," popisovala událost státní zástupkyně.
V policejním spise se uvádí, že Polákovi v opilosti bodli dva muže nožem do hrudníku a způsobili jim poranění plic. Další oběť inkasovala bodnou ránu do krku. Čtvrtý muž chtěl pomoci jednomu ze zraněných, utrpěl však řezné rány v obličeji.
Bratry zatkly na místě činu dvě policejní hlídky.
Obžalovaní soudu řekli, že nikoho zranit nechtěli. Tvrdí, že oni sami byli napadeni a museli se bránit. Odmítají také, že by při střetu použili rasistických nadávek.
"Lžou. Já jsem vyšel ven, abych si skočil pro rohlíky, a najednou, aniž bych cokoli tušil, jsem měl kudlu v zádech," uvedl jeden ze svědků Josef Sládek, jehož do jednací síně doprovodila z bezpečnostních důvodů justiční stráž.
 Před olomouckým vrchním soudem stanuli 3. září dva bratři podezřelí ze čtyřnásobného pokusu o rasově motivovanou vraždu, Jan (vlevo) a Ludvík Polákovi. Brněnský krajský soud již muže potrestal 12 a 14 lety vězení, obžalovaní se v šak proti verdiktu odvolali. Podle obžaloby dvojice Romů pobodala v opilosti v prosinci 2000 čtyři muže před jednou z brněnských restaurací. Incident se odehrál poté, co byl jeden z bratrů kvůli svému chování z restaurace vykázán. Dva napadené přitom měl i obžalovaní bodnout nožem do hrudníku a další oběť do krku. Obžalovaní však tvrdí, že nikoho zranit nechtěli. |
