Podle Jelcinova mluvčího Dmitrije Jakuškina lékaři cestu nedoporučili po rutinním vyšetření. "Lékaři se jednomyslně vyslovili pro zrušení cesty," uvedl Jakuškin. Dodal, že léčení Jelcinovy nedávné těžké tracheobronchitidy spolu z pracovním zatížením způsobilo astenický stav, který se projevuje v kolísání krevního tlaku a ve zvýšené únavě.
Jakuškin nci bližšího o délce pobytu Jelcina v sanatoriu ani o typu léčby neuvedl.
Toto sdělení znalci interpretovali tak, že prezident je celkově vyčerpán a trpí nedostatkem fyzických i psychických sil a depresemi.
Před dvěma týdny byl Jelcin nucen kvůli zdravotním obtížím předčasně ukončit návštěvu středoasijských republik bývalého SSSR. Během ní měl podle svědků několikrát problémy s orientací a pamětí. Při jednom oficiálním přijetí málem upadl.
Kreml to svádí na mírné zdravotní obtíže a na nachlazení, kritici však tvrdí, že Jelcinův stav je vážný a v podstatě mu již znemožňuje řízení země.
Kreml ovšem odmítá možnost, že by státník ze své funkce odstoupil.
67-letý Jelcin prodělal v minulosti několik srdečních příhod a v listopadu 1996 podstoupil komplikovanou operaci srdce.