Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Erdogan a porno? Satira má hranice, řekl německý soud a zakázal části básně

  11:16aktualizováno  11:16
Části básně německého satirika Jana Böhmermanna, v níž zesměšňoval tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana, zůstanou zakázané, a satirik je tak nesmí opakovat na veřejnosti. Rozhodl o tom zemský soud v Hamburku. Soud rozhodnutím částečně vyhověl žalobě tureckého prezidenta, který požadoval zákaz celé básně.

Satirik Jan Böhmermann | foto: AP

Böhmermann loni ve veřejnoprávní televizi ZDF přednesl báseň, která obsahovala řadu vulgarismů a líčila tureckého prezidenta jako člověka, který porušuje lidská práva, a také jako někoho, kdo provozuje sex se zvířaty či sleduje dětské porno. Německý komik básní reagoval mimo jiné na případy porušování svobody slova a tisku v Turecku.

Erdogan, který vůči kritikům tvrdě postupuje i v Turecku, si to nenechal líbit a Böhmermanna zažaloval. Hamburský soud už loni vydal předběžné opatření, kterým Böhmermannovi zakázal velkou část básně opakovat. Nyní toto rozhodnutí potvrdil. Satirik se proti verdiktu může odvolat.

Soud už loni konstatoval, že satira má své hranice. Nesmí podle něj jít o čisté hanobení a porušování lidské důstojnosti, což se v některých pasážích Böhmermannovy básně stalo. V dalších se ale satiricky vypořádal se současnou situací v Turecku, což je přípustné. Tyto pasáže je možné znovu zveřejnit, potvrdil soud i dnes.

Takzvaná Böhmermannova aféra, jak se kauze v Německu přezdívá, měla mnohem širší dopady. Turecký prezident totiž vůči satirikovi spustil nejen civilní, ale také trestní proces. Využil přitom dlouhá léta nepoužívaný paragraf 103 německého trestního zákoníku o urážce zahraničního majestátu.

Trestní stíhání Böhmermanna umožnil souhlas německé vlády, která si za to vysloužila velkou kritiku. Zřejmě i kvůli ní se kabinet nedávno rozhodl, že příslušný paragraf zruší. Nepatří podle něj do 21. století.

Trestní stíhání vůči Böhmermannovi, kterému hrozilo několik let vězení, státní zastupitelství nakonec zastavilo.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Demonstrace proti soudní reformě v Poznani (24. července 2017)
Chová se jak Rusové u Varšavy, zuří PiS kvůli „svému“ prezidentovi

Mezi polskou vládní stranou Právo a spravedlnost (PiS) a prezidentem Andrzejem Dudou padají ostrá slova. Duda oznámil, že vetuje dva zákony, které by podle...  celý článek

Republikánský prezidentský kandidát Rick Perry
Americký ministr naletěl vtipálkovi. Ten se vydával za premiéra Ukrajiny

Americký ministr energetiky Rick Perry si v telefonickém hovoru ochotně povídal s ukrajinským premiérem o pařížské klimatické dohodě i o vývozu uhlí z USA na...  celý článek

Migranti překračují řeku Inn na rakousko-německé hranici (1. listopadu 2015)
Generální advokát soudu EU navrhl zamítnout žaloby proti uprchlickým kvótám

Generální advokát Soudního dvoru EU Yves Bot navrhl zamítnutí žalob Slovenska a Maďarska na mechanismus přerozdělování žadatelů o azyl podle kvót. Mechanismus,...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.