Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Biden? Kdo to je? Generál McChrystal kritizoval Bílý dům a jde na kobereček

  18:16aktualizováno  18:16
Velitel amerických sil a vojsk NATO v Afghánistánu Stanley McChrystal a jeho spolupracovníci se v článku časopisu Rolling Stone posmívali Obamově administrativě a diplomatům. McChrystal bude ostrá slova vysvětlovat ve Washingtonu, jeho blízký spolupracovník už rezignoval.

Generál Stanley McChrystal s americkým prezidentem Barackem Obamou | foto: AP

Článek nezávislého novináře Michaela Hastingse o McChrystalovi s názvem "Runaway general" vyjde v americkém časopisu v pátek, ale už teď roztočil spirálu událostí, které mohou mít vliv na celé tažení v Afghánistánu.

VÝROKY MCCHRYSTALA

"Ptáte se mě na viceprezidenta Bidena?" ptá se ve článku McChrystal reportéra. "Kdo to je?"dodá posměšně.

"Ach ne, další e-mail od Holbrooka," říká McChrystal podle článku. "Ani se mi to nechce číst," dodává na adresu Obamova speciálního vyslance Richarda Holbrooka.

"Je to jeden z těch, kteří si kryjí záda pro historické knihy. Když nyní neuspějeme, budou moci říci: ´Já vám to říkal´," ulevil si generál na adresu velvyslance USA v Afghánistánu Karla Eikenberryho.

Krátce poté, co do médií unikly citace z článku, měl generál, který nyní v Afghánistánu velí 142 tisícům vojáků, ostrý rozhovor s šéfem Pentagonu Robertem Gatesem i načelníkem generálního štábu Mikem Mullenem.

McChrystal se za své výroky ráno omluvil. "Vyjadřuji svou upřímnou omluvu za tento osobní výrok. Byla to chyba, která odráží nešťastný úsudek a ke které nemělo nikdy dojít," řekl s tím, že si Obamovy administrativy váží.

McChrystal se bude kát za sebe i spolupracovníky

Odpoledne rezignoval jeho poradce pro tisk Duncan Boothby a McChrystal sám byl okamžitě povolaný do Washingtonu. Ve středu se tu uskuteční pravidelná schůzka o Afghánistánu. McChrystal se jí obyčejně účastní prostřednictvím telemostu.

Tentokrát tu ale bude osobně a bude mít co vysvětlovat. Například své posměšky na adresu viceprezidenta Joe Bidena, který se stavěl proti vyslání dalších jednotek do Afghánistánu. "Ptáte se mě na viceprezidenta Bidena?" ptá se v článku McChrystal reportéra. "Kdo to je?" dodá posměšně.

Generál Stanley McChrystal (na popředí) s velvyslancem Karlem Eikenberrym

Generál Stanley McChrystal (v popředí) s velvyslancem USA v Afghánistánu Karlem Eikenberrym

V článku se pouští i do Obamova speciálního vyslance pro Afghánistán a Pákistán Richarda Holbrooka. "Ach ne, další e-mail od Holbrooka," říká McChrystal podle článku. "Ani se mi to nechce číst," dodává.

VÝROKY
SPOLUPRACOVNÍKŮ MCCHRYSTALA

Jeden z McChrystalových spolupracovníků označil poradce pro národní bezpečnost Jamese L. Jonese "klaunem, který se zasekl v roce 1985".

"Obama o něm očividně nic nevěděl, kdo to je... a nevypadal duchapřítomně. Šéf byl dost zklamaný," řekl poradce generála o návštěvě v Bílém domě.

Výsměchu neušetřil podle amerického deníku The Washingtonu Post ani amerického velvyslance v Afghánistánu Karla W. Eikenberryho. "Je to jeden z těch, kteří si kryjí záda pro historické knihy. Když nyní neuspějeme, budou moci říci: ´Já vám to říkal´," ulevil si generál na adresu ambasadora.

McChrystal se v Bílém domě zapotí i při vysvětlování peprných žertíků svých spolupracovníků. Jeden z nich například označil poradce pro národní bezpečnost Jamese L. Jonese za "klauna, který se zasekl v roce 1985".

Další se zase před reportérem rozpovídal o rok staré návštěvě v Bílém domě a nepřipraveném Obamovi. "Obama o něm očividně nic nevěděl, kdo to je... a nevypadal duchapřítomně. Šéf byl dost zklamaný," řekl McChrystalův spolupracovník.

Aféra rozhoupala pod generálem židli

Sám generál pak o návštěvě prohlásil: "Bylo to těžké. Prodával jsem neprodejnou pozici." Celá aféra pod McChrystalem, který má být garantem Obamovy strategie v Afghánistánu, povážlivě rozhoupala židli.

Generála nicméně už podpořili afghánský prezident Hamíd Karzáí i někteří američtí zákonodárci. Otázka je, jestli to bude stačit. McChrystal totiž už musel své výroky vysvětlovat jednou a veřejným tajemstvím je, že si Obama s McChrystalem nerozumí delší dobu.

Americký prezident Barack Obama si třese rukou s generálem McChrystalem, velvyslanec Karl Eikenberry přihlíží (vpravo)

Americký prezident Barack Obama si třese rukou s generálem McChrystalem, velvyslanec Karl Eikenberry přihlíží (vpravo)

Roling Stone popisuje generála jako vlka samotáře, který nevychází s mnohými významnými osobnostmi americké vlády a který není s to přesvědčit ani některé své vojáky, že jeho strategie může vést k vítězství ve válce proti radikálům v Afghánistánu.

Roztržka navíc nemohla přijít v nevhodnější dobu. Červen bude pravděpodobně pro jednotky NATO nejkrvavějším od začátku války. Jen v tomto měsíci zemřelo už 63 vojáků NATO a kritici se začínají ptát, jestli je Obamova strategie správná.

AMERIČANÉ PLATÍ TALIBAN, TVRDÍ ZPRÁVA

Americký kongres vydal po šesti měsících vyšetřování zprávu, ve které tvrdí, že americká armáda sponzoruje miliony dolarů afghánské firmy, které se starají o bezpečný průjezd zásob pro vojsko skrz oblasti, které ovládá Taliban. Bez zaplacení horentních sum hrozí vojákům smrtelné nebezpečí. Podle zprávy pak prostředky (až čtyři miliony dolarů týdně) putují do kapes Talibanu, místních vládců i policistů. Jednu z takových firem podle BBC také vlastní bratranci afghánského prezidenta Hamída Karzáího.

autor: BBC

Autor:






Hlavní zprávy

Další z rubriky

Zaměstnanci afghánské bezpečnostní jednotky vyšetřují výbuch automobilu, který
Sebevražední útočníci se odpálili v afghánských mešitách, zabili 63 lidí

Nejméně 63 mrtvých a desítky zraněných si v pátek vyžádaly dva sebevražedné útoky na afghánské mešity. Nejprve se odpálil útočník v šíitské mešitě v metropoli...  celý článek

Chilský básník Pablo Neruda získal v roce 1971 Nobelovu cenu za literaturu
Básník Pablo Neruda nezemřel na rakovinu, spekuluje se o vraždě

Chilský básník Pablo Neruda nezemřel na rakovinu, jak je uvedeno v úmrtním listu. Oznámil to podle agentury AFP mezinárodní tým expertů. Zatím však neodhalil...  celý článek

Oxfordská univerzita
Univerzity v Oxfordu a Cambridge čelí obviněním z rasové segregace

Britské univerzity v Oxfordu a Cambridgi čelí obviněním ze segregace. Některé jejich fakulty téměř nenabízejí místa studentům černé pleti. Upozornil na to...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.