Bezstarostná jízda vždy patřila k americkému způsobu života. A benzinové pumpy - zejména v Zapadákově - často hrají roli center společenského života.
Jenže právě proto může na Američany pouhé konstatování skutečnosti působit jako prorocká věc.
Budou si muset kupovat menší a úspornější auta. To ostatně mnozí už činí, a proto se obří automobilky General Motors a Ford teď dostaly do ztrát.
Budou muset přemýšlet, jak hasit žízeň motorů jinak než ropnými produkty. Budou muset prostě žít jinak.
Na Bushe se hned po jeho projevu snesla kritika, že neřekl nic nového. Byl sice ostrý, když mluvil o skoncování s tyraniemi ve světě coby jediném způsobu, jak zaručit Západu bezpečnost. Je to velká vize, ale už jsme ji slyšeli dříve.
Ještě méně převratná byla jeho slova adresovaná domácí scéně. Chce osekat státní výdaje, reformovat školství, spolupracovat s demokraty.
Možná Bush ztratil vůli, neboť v Kongresu loni pohořel jeho ambiciózní projekt reformy sociálního pojištění. Ve středu při přednesu těchto pasáží opravdu působil dojmem, že hodlá své zbývající tři roky v úřadě jen doklepat.
Ale při jeho slovech o hledání nových energetických zdrojů musel každý přestat zívat. Také o tom se už Bush zmiňoval dříve, ale tak daleko, aby mluvil o závislosti na způsob té drogové, nezacházel.
Navíc dosud se debata spíše točila kolem toho, zda těžit ropu třeba v aljašské divočině, nikoli kolem alternativních energií.
Bush byl kdysi sám závislý, konkrétně na alkoholu, a navíc řídil ropnou společnost. Je také známý jako člověk umíněný. Možná to vše dohromady předznamenává, že právě on by změnu v myšlení mohl prosadit.
