Jaroslav Horák i jeho oběť přežívali v komunitě bezdomovců v rozpadajícím se areálu bývalého koupaliště v Mariánských Horách - Hulvákách. Podle obžaloby byl Horák v době, kdy zabíjel, ve stavu středně těžké opilosti.
Na kamaráda Horák zaútočil velkým nožem po slovním konfliktu. Způsobil mu dvě rány, které zasáhly vnitřní orgány. Zraněný muž později v nemocnici zemřel. Horák připouští konflikt i to, že měl nůž v ruce v době, kdy se pobodaný skácel na zem.
Tvrdí ale, že si na samotný útok kvůli opilosti nepamatuje. Podle soudních znalců je však za své jednání plně zodpovědný.
Třiapadesátiletý Horák nebude ve vězení žádným nováčkem. Za sebou má pestrou kriminální minulost, která se začala psát v roce 1971. Celkem už ve vězení strávil pětadvacet let svého života. Pykal především za krádeže. Tresty ale dostal i za pokus o znásilnění, ublížení na zdraví, výtržnictví či útok na veřejného činitele.
