Jedna z nejslavnějších nahrávek historie, která byla vydána v roce 1969, na svém přebalu zachycuje čtveřici členů Beatles, jak přechází známou britskou ulici po přechodu pro chodce. Fotografie se dočkala celé řady parodií, její variace se objevila mimo jiné i v animovaném seriálu Simpsonovi.
Nyní si ji na pomoc přivolala indická policie a jejím prostřednictvím se snaží upozornit na velký počet úmrtí místních lidí na silnicích. V Indii zemře při nehodách přibližně 140 tisíc lidí ročně, a je v tomto ohledu na čele světového žebříčku. Pro porovnání – ve Velké Británii zemře asi dva tisíce lidí, ve Spojených státech pak 32 tisíc.
Po instalování stovek reklamních plakátů založených na přebalu Abbey Road se však jen v Kalkatě snížil počet úmrtí na přechodech během uplynulého měsíce o téměř 20 procent.
Supratim Sarkar, kalkatský komisař pro dopravu, věří, že fotografie na plakátech je tak známá, že upoutá pozornost chodců. "Snažíme se lidem říct, že když zvládnou po přechodu chodit John, Paul, George a Ringo, tak oni mohou taky," uvedl pro server telegraph.co.uk Sarkar a dodal, že Beatles zapůsobili na spoustu lidí prostřednictvím své hudby a nyní těm stejným lidem mohou zachránit i život.
Jeden z vůdčích členů britského fanklubu Beatles Ernie Sutton uvedl, že pokud může jedna jediná fotografie donutit lidi, aby chodili po přechodech pro chodce, je to "prostě skvělá věc".